《新编日语语法教程》是为大专院校日语专业编写的现代日语语法教科书,同时也可供日语自学者自修及日语工作者参考使用。本书共分九章。第一章为“日语概说”,其余八章较全面地介绍了现代日语的词法、句法知识。书中系统地编入了两套练习题:第一套「練習問題」分布在各章、节后面,并在书后附有“参考答案”,以便于自学者参考;第二套「課外練習」为综合性练习,以章为单位(第七章“助词”以节为单位)编入,可供读者选用。本书尽量吸收最近的日语语法界的学说理论和科研成果。在不影响语法体系的前提下,根据我国学生的实际需要,对于某些较难理解的语法现象,尽可能地作出详细的解说和例示,特别在助动词、助词部分,凡编者认为有必要从词义和用法上进行区别的词,都适当地做了分析和比较,对于部分需要重点分析的内容,则另立【参考】专题进行讲解。书中所举例句全部选自语言比较规范的国内外出版的著作和辞书,以利于读者掌握地道的日语语法。第二版修改了第一版的排印错误,同时更新了一些体例、术语和表述,使得图书更贴近使用者的需求,适应时代的发展。