本书是迄今为止国内外一部研究清代孙温彩绘《红楼梦》图的著作,其作者又是中国社会科学院文学研究所专门研究《红楼梦》近20年的国内著名红学专家、中国红楼梦学会副秘书长。 《红楼梦》是中国古代小说的巅峰之作,而清代孙温绘全本《红楼梦》图又是中国文学史和艺术史上少有的以绘画形式逐章解读文学作品的艺术创作。目前,红学界对孙温绘本虽有关注,但尚未见有系统研究的专著出版。夏薇《文本与视觉:人物图鉴》一书填补了这一空白,该书以跨学科的学术眼光,将《红楼梦》与孙温绘本进行综合审视,深入分析了孙温绘本在多大程度上反映了《红楼梦》原作的思想内容、画家对小说的理解与其他形式的小说解读有什么不同、画家对小说独特的看法是如何从画作上表现出来的、绘本存在哪些缺失和不明确之处等诸多问题,提出了一系列新颖的见解。该书既是对绘画艺术与小说文本之间关系的探讨,又是从特殊角度对小说人物的研究,在视觉艺术和语言艺术差异给读者带来的不同、甚至是截然相反的阅读体验、小说人物关系、作者的创作思想、画家的画风和情感表现等方面,都较前人的观点有所推进,为通俗文学图像和文本的研究提供了极有价值的学术参考。 北京大学刘勇强先生提炼本书的亮点:一是角度具体细微,作者能从特定画面出发,阐发《红楼梦》中的关键细节与重要问题,显示了良好的学术敏感与思考深入;二是处处关合绘画与小说文本的比较,既揭示出孙温绘本对《红楼梦》在人物解读上的得失和视觉与文本之间的关系,又经由孙温绘本人物解读的不足,对小说重要人物和情节提出自己的新见解。 本书由中国社科院文学所刘世德先生作序,康震、张宏杰联袂推荐。