中国家事与商事法

　　本书是西方学界较早关注中国传统民事法律和商事法律的代表作。作者常年在华参与中西法律交流，他以大清律例、会典、刑案汇览所载案件、会审公廨案件报道为史料，为西方读者描绘了一副完整的二十世纪初期中国婚姻、继承、乡村组织、土地、商事的法律制度与实践图景，打破了传统中国无民法的认知。本书的研究视角和所用材料在西方中国法研究中具有重要的学术地位，被誉为“中国民法研究的先驱之作”。译本保留并补充了相关文献，使我们重新认识传统及近代中国法律制度的重要学术著作。

　　哲美森（George Jamieson）（1843-1920），英国大律师，1864年来到中国，历任驻中国领事、法官助理、代理首席法官及驻沪总领事等职。著有《中国家事与商事法》《华英谳案定章考》等。 刘昕杰，四川大学法学院教授。在《法学研究》《中国法学》等学术期刊发表论文五十余篇，多篇被《中国社会科学文摘》《人大复印报刊资料》全文转载。兼任中国法律史学会常务理事。主持国家社科基金项目两项、省部级重大课题多项，主编《法律史评论》，主持“法律与历史文丛”“近代司法史料丛编”等。研究领域为近代法律史。