《藏缅语族语言词汇》是一部关于藏缅语族语言(包括少数国外藏缅语)词汇的大型词书,汇编了51种藏缅语族语言(方言)的1822个常用词汇词条。这51种语言(方言)是:藏语(书面语、拉萨、巴塘、夏河、阿力克)、错那门巴、墨脱门巴、羌、普米(兰坪、九龙)、嘉戎、道孚、却域、扎坝、木雅、贵琼、史兴、吕苏、景颇、独龙、阿侬怒、达让僜、格曼僜、博嘎尔珞巴、义都珞巴、缅(书面语、仰光)、阿昌、仙岛、载瓦、浪速、波拉、勒期、怒苏怒、彝(喜德、巍山、南华、武定、撒尼)、傈僳、哈尼(绿春、墨江)、拉祜、基诺、纳西、纳木兹、嘎卓、白、土家、克伦、西夏等,每个词条有汉义和英译。每种语言(方言)都有音位系统以及分布地区、使用人数、方言划分、文字情况等简介。词汇按词类兼顾意义排列,词义有差异者加以注释,附汉语和英语词语语音音序检索及藏缅语族语言词汇数据库简介。