《现代社会中的法与刑法》由英格兰德教授目前已发表的25篇论文组成。这25篇论文是他根据自己对中国法学界发展现状的判断,专门为中国法学界挑选的,精准地概括了他的学术思想。由于《现代社会中的法与刑法》的内容之前没有在任何国家或地区结集出版,因此可以说《现代社会中的法与刑法》乃是为中国法学界“量身定制”的。全书涉及法哲学、刑法与刑事诉讼法多个领域,内容丰富,论证精当,足见作者功力。《现代社会中的法与刑法》的内容共分为四个部分,第一部分是法哲学与法理论,共包括7篇论文。该部分集中体现了英格兰德教授对于法哲学与法理论的思考。第二部分是刑法总论,共有10篇论文。该部分涉及法益、正当防卫、紧急避险、未遂、不作为等多个领域,这些领域中的问题不仅在德国刑法学界是讨论的重点,而且在如今的中国刑法学界也是争论的焦点。第三部分是刑法分论,共有5篇论文。在刑法分论领域,英格兰德教授对故意杀人罪、故意伤害罪有着精深且独到的研究,这5篇论文就是围绕这两个罪名中的问题展开。第四部分是刑事诉讼法,共有2篇论文,第一篇的主题是秘密侦查,第二篇的主题是认罪认罚。当前,我国刑诉法学界对于这两个问题都颇为关注。因此,这两篇论文对于我国刑事诉讼法的意义也是不容忽视的。《现代社会中的法与刑法》的出版,将为中国刑法学研究提供重要参考文献。