本书首先关注跨文化交际研究涉及的基础概念与命题、基本方法，在前六章详细介绍和阐释处理文化冲突、文化认同、文化适应、共文化、人类文化通性与差异性文化等具有普遍性和整体性意义的根本问题的相关理论，力图构建一种具有一定深度和广度的理解跨文化交际实践的知识框架与系统。因为理论的发展需要不断地调整观察过去的视角，以拓宽领域和加深认识。在此基础上，本书在后四章特别强调跨文化研究如何 传统研究的局限而获得 广阔的视角，探索跨文化交际研究新的视阈融合之可能性，即在中国文化走出去、 “ ”倡议等背景下，探讨跨文化交际与舆情、跨文化交际与翻译、跨文化交际与情报等领域如何结合、有何作为的问题。这些论说力求对现有的研究进行吸收、融合，内容看似抽象，其实处处踏在跨文化交流之中，显露着现实的针对性。本书的主编、编者及责任编辑在多次探讨中共同勾画了一个较高层次的跨文化研究的愿景：透过对跨文化理论之“道”的阐释和“跨”学科之“术”的实践，使读者依据思想之差异和文化之距离成全 有启发意义的视角、激发独特的思考，以道御术，为推进跨文化交际与传播研究的纵深发展添砖加瓦。（br）本书既可作为跨文化交际、传播等相关领域硕、博士教学的基本教材，也可作为有一定基础的文化研究爱好者的读物。
鄂公网安备 42010302001612号 