\"著者 吉福康郞1944 年生于日本滋贺县。东京大学理学部毕业,东京大学理学系研究生院(理论物理学科)课程结业,东京大学理学博士。现任中部大学工学部教授,专攻运动生物力学和生命科学,致力于通过现代科学验证和解释格斗术、传统武术、瑜伽、气功。主要著有《格斗技的科学》(Science·i 新书系列丛书)、《武术奥义的科学》及《格斗术奥义的科学》(讲谈社出版)等。译者宋卓时1982 年生,辽宁省鞍山市人,毕业于吉林大学日语系,获吉林大学日本语言文学硕士学位。自幼习武,师承长春 八极拳拳师何松吉先生,为八极拳十一世传人。中国武术六段,跆拳道黑带二段。精通八极拳、咏春拳、太极拳、摔跤、跆拳道、日本剑术。2008 年进入长春工业大学日语系执教。2017 年5 月经孔子学院总部/汉办选拔赴日本福山大学孔子学院担任对日汉语教学和中国武术教学工作。在海外工作期间积极从事中日武术文化交流活动。 \"