《越英汉常用词汇分类手册》是一本越、英、汉三语对照的综合性分类工具书。本着“广泛性、实用性、灵活性”的原则,本书根据越南语专业基础阶段的教学大纲和大学英语四、六级的词汇要求,收录8000余个词汇,按照日常生活、学习和工作的主题场景进行分类,具体分为政治军事、职场工作、日常生活、休闲娱乐、旅游、文化教育、医疗卫生、自然天地共8个大主题、32个情景、127个具体场景,方便学习者在语境中记忆词汇。所有场景名称均可在目录中检索,便于学习者快速查找。学习者也可以根据兴趣选择任意一个场景进行学习和记忆,灵活便捷。所收录的词条统一按越南语词条的字母顺序纵向排列,以越、英、汉三语对等释义横向编排。部分词条系相关板块的延伸词,加带颜色的虚线框以突出显示。