中国古代寓言选（汉越对照）

　　寓言是一种历史悠久而生命力强大的古老文体，虽多形制短小，却有丰厚的内涵。中国古代寓言大多数以人物故事为载体，说理深刻透辟，包含许多人生智慧。中国先秦时期寓言创作最为兴盛，不少寓言作者是世界一流的思想家。《庄子》、《列子》中的寓言，想象飞驰，语言富丽，表现了道家重道、贵虚、齐物、逍遥的思想；《韩非子》中的寓言，文字简洁准确，表现了法家因时变法、严刑峻法的主张；《战国策》中的寓言，手法铺张，气势宏伟，针对外交、内政、军事方面的大事，随机应变，往往能够收到化险为夷的效果。《大中华文库？中国古代寓言选（汉越对照）》是国家出版基金资助项目。

　　黎辉潇，越南译者，邓海霞中文编译，武汉大学博士。《大中华文库？中国古代寓言选（汉越对照）》是从从先秦著名典籍中编选了许多寓言，同时还收录了后世其他寓言佳作，共选取170篇作品，与越南文对照出版。