造园泰斗本多锦吉郎×日本现代建筑之父乔赛亚·康德 大师vs大师的跨时空对谈 日式庭园之美的极致描绘,阴翳、侘寂、幽玄、粗犷、极简…… 美不在于具体之物,而在朴素又和谐的自然间 本书全新演绎日本第一部从现代视角解读庭园和造庭的书籍——明治时代日本造园界的泰斗级人物本多锦吉郎的著作《图解庭造法》,并收录英国建筑师乔赛亚·康德对本多锦吉郎原作的再解读,以东西方双视角解读日式庭园的秘密。 日式庭园不仅仅是对自然风光的简单再现,更是一种诗意的概念,梦幻而不真实,脆弱且敏锐的诗意性质,宁静与和谐并存的艺术特征。它将自然的意境挪移入庭园,在狭窄的范围欣赏各式自然美景,让繁丽的景色四季轮转。同时融入禅意与东方美学,成为安逸的静修场所,并激发一定的愉悦联想。僧侣或诗人的庭园用以表现孤独的品格,武士的庭园风格大胆。庭园成为人们信步的闲庭,而非一晌贪欢的度假胜地。 内含45幅采用西洋画远近法绘制的高清插图,重现原著石版印刷韵味,极具古典、雅致之美。以图为例,阐述日式庭园的原则,既要符合相邻建筑的线条和布局,又要精心规划特定景观的设计,保证整个设计中的统一、平衡美学,令人人工造景也如天然风景一样自然。在日式庭园里,极乐岛、莲花湖、松树、李树、竹子、龟鹤的形状甚至古井,都有自己的艺术语言,都被赋予了经典日式审美中的情趣性,而自然的情趣,也是人的情趣,方寸之间,尽显东方美学原则。