本报告收录20世纪50年代至21世纪初叶文研院先后两次承担实施的援助蒙古国历史建筑保护修缮工程档案,共分六个部分,包括七章和五个附录。其中, 部分包括前言和 章,对蒙古国地理环境历史发展和历史文化遗产资源及保护管理作了简要叙述。第二部分指第二章,对援助蒙古国文物建筑维修工程项目概况进行了记述。第三部分是指第三章,主要对20世纪50~60年代开展额尔德尼召、庆宁寺、甘丹寺、关帝庙、青林寺等历史建筑保护的实地调查和勘察设计以及保护维修状况开展了一定的描述。第四部分包括第四、五、六章,分别对兴仁寺、博格达汗宫、科伦巴尔古塔的保护修缮工程全过程作了较为细致的整理,是为本报告的主体内容。第五部分为第七章,对中蒙 合作文物保护取得的重要成就与历史经验尝试作了归纳分析。第六部分为相关的五个附录,分别为中国援助蒙古国文物建筑修缮工程大事记、援蒙工作报告及相关文件(含手稿)、历史照片整理统计列表、相关机构和人物简介以及相关参考文献简编。