作者简介莫妮卡·S. 西利诺(Monica S. Cyrino),美国新墨西哥大学古典学教授,语言、文化与文学系主任,主要研究古希腊和古罗马诗歌、古典文明接受史、电影和传媒中的古典文明等,“ 阿芙洛狄忒和古代爱若斯”(Aphrodite and Ancient Eros)研究专家。著有《在潘多拉陶罐中:早期希腊诗歌中的苦恋》(In Pandora’s Jar: Lovesickness in Early Greek Poetry, 1995)和《大银幕上的罗马》(Big Screen Rome, 2005)。译者简介张鑫,甘肃靖远人,重庆大学法学博士,主要研究古典希腊语、古典拉丁语、古希腊神话、古希腊法律思想史。