本书是关于是美国著名的遁世小说家J.D.塞林格（1919－2010）的小说叙事艺术的专题研究著作。塞林格小说的证言叙事利用隐喻的写作模式，对创伤进行回应、指控和反讽。塞林格笔下的儿童话语、人物自白和杂糅文本都是他对战争进行见证的独特表现形式，通过儿童语言，叙述者和读者 终记住战争；通过人物自白，叙述者的讲述渴望得到满足；通过杂糅文本，战争的创伤得到重复见证， 终使创伤有获得治愈和跨越的可能。在塞林格的作品中，不论是作为事件亲历者的见证者、作为他者证言的见证者或是为见证过程作证的见证者，毫无例外地成为创伤的中介，向读者传递了创伤的情感真相。尽管塞林格极少直接描绘战争，战争不仅是他的小说的背景， 始终是他的创作母题。他善用隐喻，谨慎而委婉地书写一种证言，使战争成为其小说的宏大底本。他笔下描绘的“儿童世界的纯真”与“成人世界的污浊”的相互对立，实际上同样根源于他的战争创伤。简言之，塞林格作品中的战争证言叙事贯穿其小说创作生涯，值得做专题研究。
鄂公网安备 42010302001612号 