通往恢复健康和停止犯罪之路：希望在社会中的传染作用

　　本书研究了希望的社会传染作用，以及它是如何在最不可能的环境和情况下孕育而生的过程。基于优势的视角，作者将这些行为置于其生态环境中进行研究，关注点从缺陷转为优势的可能性。作者认为，在社区一级，这样的转变过程可能具有社会传染。从人与社区对立到人融入社区这一过程，与人的个性或性格相关，也与社区环境息息相关，并且社区环境可以进行改变，以开始和加速这一过程。在研究过程中，作者探讨了一系列催化思想（如恢复资本、恢复的社会认同模型、恢复景观）和社区一级的干预策略（基于优势的社区发展），并且通过相关个案的行动研究检验这些想法和方法。本书着眼于社会组织和社区建设，通过构建知识库的方法，提出了社区资本概念模型及其与个人和社会资本的关系，构建了基于社区联系和社区资本的重返社会模式。

　　作者简介David Best大卫.贝斯特，谢菲尔德哈勒姆大学（Sheffield Hallam University）犯罪学教授，澳大利亚国立大学（Australian National University）监管与全球治理荣誉教授。作为一名心理学家和犯罪学家，他从事成瘾康复和罪犯康复领域的实践、研究和政策工作。译者简介任建通，1982年出生，男，社会学博士，中共党员，现为中央司法警官学院教授、硕士生导师，兼任《中国药物滥用防治》杂志第六届编委会编委、保定市社会建设研究中心特聘专家，主要研究方向为犯罪社会学、法社会学、社会治理。主持河北省社科基金项目、司法部课题4项，参与国家社科基金项目、民政部课题，已在《国家行政学院学报》《江苏行政学院学报》《河北大学学报》等发表多篇论文，荣获保定市第十届、十一届、十二届、十三届社会科学优秀成果三等奖。审校者简介李亚西，女，1982年2月出生，中央司法警官学院副教授，河北师范大学英语语言文学硕士、北京大学法律硕士，英语专业8级（TEM-8）。主要研究领域为法律英语、社区矫正。曾负责中央司法警官学院图书馆文献信息中心编辑、翻译工作，出版期刊12期，翻译法律英文文献共计6万余字。主持河北省教育厅、保定市项目多项。2017年，与“北京市朝阳区阳光中途之家”签订科研创新合作协议，主持横向课题《北京市朝阳区社会力量参与社区矫正问题研究》。王颖，女，1993年10月出生，中央司法警官学院讲师，北京外国语大学英语语言文学硕士，英语专业8级（TEM-8）。主要研究领域：英语语言文学、矫正英语。获人社部二级笔译翻译资格，曾在环球网担任实习编译，发表稿件近50篇，翻译多部电影、公开课、纪录片等，合译《勇敢的心》（人民邮电出版社）。