山上的狐狸，山下的狐狸

　　根据秘鲁的克丘亚语传说，有两只狐狸在拉达乌萨克山相遇，它们分别来自秘鲁历史上的两个中心：“山上”与“山下”。这场相遇改变了渔村钦博特的命运，此地的经济忽然腾飞，与此同时，更多的东西遭到了侵蚀乃至堕落……这本书交织了秘鲁的社会转型史和阿格达斯的反思，综合了作者个人悲剧、拉美民族神话、现代文学技法，创造了“神奇现实”文学的秘鲁版本，对鲁尔福、巴尔加斯·略萨等作家产生了深刻影响。

　　何塞·马里亚·阿格达斯（1911—1969），秘鲁小说家、诗人、散文家、人种学家，被认为是复兴秘鲁原住民文学的第一人、20世纪上半叶最重要的秘鲁小说家。阿格达斯通晓秘鲁本地原住民语言，对本土文化和欧洲文化都有着深刻了解，曾长期任教于巴尔加斯·略萨的母校——利马国立圣马科斯大学。这位秘鲁的诺贝尔文学奖得主不仅深受阿格达斯影响，还撰写了一本关于他的文学评论。阿格达斯一生创作文学作品400余部，长篇小说、短篇小说、诗歌、散文等均有涉猎。