永恒之人的小说博物馆

　　本书是由有博尔赫斯“导师”之称的阿根廷作家、哲学家马塞多尼奥·费尔南德斯于20世纪上半叶创作的一部长篇小说。其内容因个人色彩浓烈、结构怪异、荒诞不经，背离了传统小说常见的架构、情节，以及对话设置，被视为先锋派小说中“反小说”的代表作品。在这部作品中，作者蓄意避开了任何表达自身性格、偏好和价值观的语句，并从形式到内容，均充满实验性、先锋性（如以数十篇序言开场，书中人物与作者、读者的三角对话等），试图以此扭转读者被常规作品价值观引导的阅读习惯。作品以人物对话、作者旁白的形式，表现了永恒小姐、总统、甜人儿、或许天才等几位主要人物之间不拘一格、颇具魔幻色彩的生活与爱情故事。通过这几对男女在现实与幻像、存在与虚无、爱与恨、生与死等哲学纠缠中的困顿和挣扎，勾勒出一座迷离怪诞的“永恒之人的小说博物馆”。其中隐含了当代女性主义的现实思考和哲学探索，同时也不乏作者的自嘲和自省精神。

　　作者简介：马塞多尼奥·费尔南德斯（Macedonio Fernández，1874—1952）阿根廷作家、哲学家，是博尔赫斯和许多阿根廷先锋作家的导师，在很多方面影响了博尔赫斯及其他西语作家的文学创作。他从1925年开始创作《永恒之人的小说博物馆》，此后一生都致力于这部小说的创作。1952年，马塞多尼奥去世，15年后他的儿子整理了这部小说的手稿并将其出版，在西语文学界引起极大反响，被认为是阿根廷20世纪zui伟大的作品之一。译者简介：张梦1987年生，山东人。西班牙语文学研究者、译者，研究兴趣主要在20世纪末、21世纪初的拉美小说。