双生石

　　我们的出生是一场灾难，身为修女的母亲难产而死，而医术精湛的父亲抛下我们，音信全失。尽管如此，我们仍旧继承了父亲的平凡与天才、天真与世故、热情与漠然，彼此互补也互斥。出生时被迫分割，年少时形影不离。直到发生了那件事，彷佛一把背叛的利刃，把我、弟弟湿婆和我深爱的珍妮特三人紧密的关系生生割裂。多年后我才明白，如果一味埋藏对父亲的想念和憎恨、对珍妮特未竟的情感，以及我与湿婆遭遇的波折，我将无法好好地踏出下一步。

　　亚伯拉罕？维基斯：1955年出生，现任美国斯坦福大学医学院医学理论与实践系教授，作品曾荣获1994年美国国家书评奖提名，并入选《时代周刊》最佳选书。 吕玉婵，翻译家，毕业于台湾大学，拥有英语和比较文学硕士学位。其翻译作品涵盖了小说、散文、诗歌等多种文学形式，并长期致力于推广国际文学作品。