陈谦、春树、风群、孔捷生、绿骑士、林雪虹、黎紫书等13位作家,置身海外,在故土与新园的切换中,实现了心灵与空间的双重疏离,因此他们的创作题材也愈加开阔。面对多元文化的交流碰撞,或追忆往昔,表达自己远离故国亲人的孤独与沉思;或反身自观,探测我们难以触碰的内心世界;或另辟蹊径,不断追求小说技巧和形式的创新与突破。由海外作家夏商选编的2023年度海外华语小说,是从2023年文学杂志刊发的海外华语小说中精选而来,以收录短篇小说为主,兼收篇幅较短的中篇小说。旨在检阅当年度华语小说的创作实绩,公正、客观地推选出思想性、艺术性俱佳,有代表性、有影响力的年度华语小说。