你的安东：契诃夫书信随笔译本

　　译契诃夫的书信与随笔共300多则。契诃夫生性谦逊，不喜高谈阔论，极少写评论文章，而他对文学和艺术的见解，对人情世故的体察，对同时代名人的评价，都散见于书信与随笔中。契诃夫在私人书信中极少抒情，而是像普通人那样吐槽琐事、抱怨缺钱、自我调侃。他常年重病缠身，但极少流露忧伤；他热爱自然，喜欢坐雪橇，养了一只獴；他制定各种计划，比如种60棵樱桃树和80棵苹果树、出版1000种书等。随笔部分则是契诃夫的创作随感，记录下一个个灵光乍现的时刻，从中可看出许多名作的雏形。哲理与趣味兼具，幽默与毒舌尽现。

　　【作者简介】安东·契诃夫（1860—1904）俄国小说家、戏剧家。生于俄国西南沿海小城塔甘罗格。早年卖文为生，以“契洪特”等笔名发表幽默小品。1890年只身穿越西伯利亚，前往库页岛的流放地考察，成为其创作方向的转折点。契诃夫善于表现小人物的生存处境，开创了一种含蓄而令人伤感的“契诃夫式幽默”。在短短44年的生命里，写下数百篇小说和17个剧本。成为20世纪现代戏剧的奠基人之一。【译者简介】童道明（1937—2019）生于江苏省江阴县。翻译家、戏剧评论家。曾就职于中国社会科学院外国文学研究所，担任研究员、博士生导师。1960年代在莫斯科大学学习期间即开始对契诃夫的研究，毕生致力于此，为契诃夫作品在中国的翻译和评介做出了重要贡献。著有论文集《他山集》、散文集《惜别樱桃园》、剧本《赛纳河少女的面模》《我是海鸥》等，另有译著《梅耶荷德谈话录》等。