mignon在一家美少女游戏公司工作了 11 年,曾任导演、图形总监,离职后转为自由职业者。经手上色及监修的 CG 作品数量达数千张。从成为美少女游戏的图形设计师开始,执着于绘制美少女的肌肤,特别是对腹部有着强烈的热爱。mignon 不仅发布了以腹部为主题的系列作品,还在社交媒体上分享了大量突出腹部的角色插画,因此被称为“腹部画师”。目前,mignon 服务于 Graphic Edit 观音堂,作为美少女游戏和社交游戏的图形设计师和插画师活跃于业内。王琪,哈尔滨师范大学日语系教授、东语学院院长,硕士研究生导师,国家级一流专业——哈尔滨师范大学日语专业带头人,黑龙江省领军人才梯队哈尔滨师范大学日语语言文学学科带头人,高等院校大学外语教学研究会日语分会会长、中国日语教学研究会的常务理事和黑龙江分会会长,黑龙江翻译协会常务理事。主持省部级项目4项,出版《日语教学理论及策略》(外研社,2017)、《日语学习心理与策略》(哈工大出版社,2005)等学术专著2部,在核心期刊发表学术论文20余篇;主讲课程“学科教学论(日语)”获批2019年黑龙江省线下一流课程;主讲慕课《日语学科教学论》2018年获批黑龙江省精品视频课培育课程。