Sideranch是一家从事漫画制作、游戏企划、角色设计、插画制作和动画制作的公司。该公司曾出版过《数字插画的“姿势”发现事典》《CLIP STUDIO PAINT PRO 官方指南》《CLIP STUDIO PAINT EX 官方指南》《数字漫画与插画道场:CLIP STUDIO PAINT PRO/EX 适用》等书籍。此外,还制作出版了《漫画的奥义(1):神话传说的世界与笔触技法》和《绘师绘制的世界民族服饰图鉴》等作品。徐秋平,2004年毕业于四川大学外国语学院外国语言学与应用语言学专业,获硕士学位;2019年毕业于西南民族大学民族学专业,获博士学位。工作认真负责,教学严谨,长期承担中日互译课程,积极参与各类翻译实践活动。屡次获得西南民族大学优秀教师奖;曾获全中国日语作文大赛优秀指导教师、?G川杯日语研究论文优秀指导教师、?G川杯日语知识竞赛优秀指导教师等奖项。曾出版《为什么工作总是做不完》译著。