马丁·班纳姆(Martin Banham),英国利兹大学英语学院戏剧研究方向荣休教授。著作包括《今日非洲戏剧》(African Theatre Today, 1976)、《剑桥非洲和加勒比戏剧指南》(The Cambridge Guide to African and Caribbean Theatre)(与埃罗尔·希尔[Errol Hill]和乔治·伍德亚德[George Woodyard]合著,1994年出版)和《剑桥世界戏剧指南》(The Cambridge Guide to World Theatre)(首次出版于1988年,后续版本题为《剑桥戏剧指南》[The Cambridge Guide to Theatre])。他在国际期刊上发表了大量关于非洲戏剧的文章,并与詹姆斯·吉布斯(James Gibbs)和费米·奥索菲桑(Femi Osofisan)联合主编年刊《非洲戏剧》(African Theatre)。李修建,中国艺术研究院《文艺研究》主编、研究员、博士生导师,长期从事中国美学和艺术人类学研究,主编“艺术人类学经典译丛”,出版专著和译著多部。刘翔宇,山东艺术学院教授,美国加州大学伯克利分校访问学者,历史学博士,长期从事艺术管理和艺术人类学研究,出版专著和译著多部。丛书简介:“剑桥世界戏剧史译丛”汇总了近年来相关领域的研究成果,以翔实和全面的材料,呈现了英国、美国、德国、意大利、西班牙、俄国、爱尔兰、日本、非洲、斯堪的纳维亚等10个有着丰厚戏剧传统的国家和地区戏剧的发展历程。从戏剧的起源、各个重要发展阶段、知名的剧作家、演员和机构,到结合时代背景对戏剧文化的解读,以及不同国别地域戏剧间的交流和影响,无不囊括其中。