中国壮剧传统剧作集成 上林卷续编 第三册

　　《中国壮剧传统剧作集成》（上林卷续编，第三册）是用上林本土壮话演唱的一种壮族剧种，他是在丰富的壮族民间文学、音乐、舞蹈和说唱艺术的基础上发展起来的，具有浓郁的壮乡特色。此卷为上林卷续编的第三册，收录了《胭脂》《喜办丑事》《瞧这一家人》《达甲》4部剧本，采用壮族原文（古壮字）、拼音壮文、国际音标、汉文直译、汉文意译五行对照的形式进行排版，在搜集整理过程中，保留剧本原本的上林壮音，尽量保持上林壮剧的原始性。

　　关仕京，男，曾任职于中国民族语文翻译局壮文翻译室，译审，曾出版过多部著作，在省部级报刊上发表了多篇作品。