美国历届总统就职演说（精选本·英汉对照）

内容简介

　　本书精选了美国历届总统的就职演说，一篇篇就职演说连缀起来，就是半部美国史，其中承载着美国民众的心声和期待，也展现着每届总统面临当时的国内国际形势时的施政方针。美国总统率皆历经选战，谈锋甚健，因此，这些就职演说对我们研读大洋彼岸的文化大有裨益，同时也可将其作为美文来读，我们从中能够学到不少演讲和修辞方面的知识。

作者简介

　　乔治·华盛顿（George Washington，1732年2月22日：1799年12月14日），美国联邦党政治家，美国首任总统，被美国称为国父，美国独立战争大陆军总司令。1775年至1783年美国独立战争时大陆军（Continental Army）的总司令，1787年主持了制宪会议。会议制定了现在实施的美国宪法。1789年，他经过全体选举团无异议的支持而成为美国第一任总统（其同时也成为全世界第一位以总统为称号的国家元首），在接连两次选举中都获得了全体选举团无异议支持，一直担任总统直到1797年。

图书目录

乔治·华盛顿（George Washington） 1
George Washington / First Inaugural Address 2
华盛顿总统首次就职演说 3
约翰·亚当斯（John Adams） 11
John Adams /Inaugural Address 12
亚当斯总统就职演说 13
托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）25
Thomas Jefferson / First Inaugural Address 26
杰斐逊总统首次就职演说 27
詹姆斯·麦迪逊（James Madison）37
James Madison /First Inaugural Address 38
麦迪逊总统首次就职演说 39
詹姆斯·门罗（James Monroe） 47
James Monroe / First Inaugural Address 48
门罗总统首次就职演说 49
约翰·昆西·亚当斯（John Quincy Adams） 67
John Quincy Adams / Inaugural Address 68
亚当斯总统就职演说 69
安德鲁·杰克逊（Andrew Jackson） 85
Andrew Jackson /First Inaugural Address 86
杰克逊总统首次就职演说 87
扎卡里·泰勒（Zachary Taylor） 95
Zachary Taylor /Inaugural Address 96
泰勒总统就职演说 97
詹姆斯·布坎南（James Buchanan）103
James Buchanan / Inaugural Address 104
布坎南总统就职演说 105
美国历届总统就职演讲231026 indd 1 2023-10-26 01:35:23
美国历届总统就职演说
THE INAUGURAL ADDRESSES OF THE U S PRESIDENTS
2 >>
亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）121
Abraham Lincoln / First Inaugural Address 122
林肯总统首次就职演说 123
Abraham Lincoln / Second Inaugural Address140
林肯总统第二次就职演说 141
尤利西斯·辛普森·格兰特（Ulysses Simpson Grant） 147
Ulysses Simpson Grant /First Inaugural Address 148
格兰特总统首次就职演说 149
格罗弗·克利夫兰（Grover Cleveland） 155
Grover Cleveland / First Inaugural Address 156
克利夫兰总统首次就职演说 157
威廉·麦金莱（William Mckinley） 167
William McKinley / First Inaugural Address 168
麦金莱总统首次就职演说 169
西奥多·罗斯福（Theodore Roosevelt） 189
Theodore Roosevelt / Inaugural Address 190
罗斯福总统就职演说 191
伍德罗·威尔逊（Woodrow Wilson） 197
Woodrow Wilson / First Inaugural Address 198
威尔逊总统首次就职演说 199
赫伯特·胡佛（Herbert Hoover） 209
Herbert Hoover /Inaugural Address 210
胡佛总统就职演说 211
富兰克林·罗斯福（Franklin Roosevelt） 233
Franklin Roosevelt / First Inaugural Address 234
罗斯福总统首次就职演说 235
Franklin Roosevelt / Second Inaugural Address 244
罗斯福总统第二次就职演说 245
Franklin Roosevelt / Third Inaugural Address 254
罗斯福总统第三次就职演说 255
美国历届总统就职演讲231026 indd 2 2023-10-26 01:35:23
哈里·杜鲁门（Harry Truman） 263
Harry Truman / Inaugural Address 264
杜鲁门总统就职演说 265
德怀特·艾森豪威尔（Dwight Eisenhower） 277
Dwight Eisenhower / First Inaugural Address278
艾森豪威尔总统首次就职演说 279
Dwight Eisenhower / Second Inaugural Address 290
艾森豪威尔总统第二次就职演说 291
约翰·肯尼迪（John Kennedy） 301
John Kennedy / Inaugural Address 302
肯尼迪总统就职演说 303
林登·约翰逊（Lyndon Johnson）311
Lyndon Johnson /Inaugural Address 312
约翰逊总统就职演说 313
理查德·尼克松（Richard Nixon） 323
Richard Nixon / First Inaugural Address 324
尼克松总统首次就职演说 325
Richard Nixon /Second Inaugural Address 336
尼克松总统第二次就职演说 337
吉米·卡特（Jimmy Carter） 349
Jimmy Carter /Inaugural Address 350
卡特总统就职演说 351
罗纳德·里根（Ronald Reagan） 359
Ronald Reagan / First Inaugural Address 360
里根总统首次就职演说 361
Ronald Reagan / Second Inaugural Address 372
里根总统第二次就职演说 373
乔治·布什（George Bush） 389
George Bush / Inaugural Address 390
布什总统就职演说 391
美国历届总统就职演讲231026 indd 3 2023-10-26 01:35:23
美国历届总统就职演说
THE INAUGURAL ADDRESSES OF THE U S PRESIDENTS
4 >>
比尔·克林顿（Bill Clinton） 403
Bill Clinton /First Inaugural Address 404
克林顿总统首次就职演说 405
Bill Clinton /Second Inaugural Address 412
克林顿总统第二次就职演说 413
乔治·沃克·布什（George Walker Bush） 427
George Walker Bush /First Inaugural Address 428
布什总统首次就职演说 429
George Walker Bush / Second Inaugural Address 436
布什总统第二次就职演说 437
巴拉克·奥巴马（Barack Obama） 451
Barack Obama /First Inaugural Address 452
奥巴马总统首次就职演说 453
Barack Obama / Second Inaugural Address 466
奥巴马总统第二次就职演说 467
唐纳德·特朗普（Donald Trump） 477
Donald Trump /Inaugural Address 478
特朗普总统就职演说 479
约瑟夫·拜登（Joseph Biden） 489
Joseph Biden / Inaugural Address 490
拜登总统就职演说 491