格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔(Georg Wilhelm Friedrich Hegel,1770—1831)是19世纪德国古典哲学家、客观唯心主义者、辩证法大师,西方哲学史上最伟大的系统性思想家之一。作为德国古典哲学最后的一位代表,黑格尔不仅从其哲学立场出发对德国古典哲学进行了概括和总结,而且被看作古典哲学的集大成者。译者简介:孙瑜,博士、副译审(德语一级翻译),上海外国语大学高级翻译学院教师,翻译硕士导师,德国美因茨大学访问学者,中国翻译协会专家会员、CATTI专家会员、上海科技翻译学会会员,于复旦大学获得文学博士学位。具有十几年翻译经验,已出版三部译著、一部翻译研究专著,十余篇翻译研究论文,参加多项国家级、省部级翻译项目,完成译文近一百五十万汉字,为众多大型高级别活动提供同声传译和交替传译上百场。凌颖,华东师范大学德语专业本科毕业,上海外国语大学高级翻译学院德英汉口译专业硕士毕业。曾获上海市奖学金、第四届多语种同传接力赛三等奖、第六届全国德语征文大赛第一名