作者简介宝森(Laurel Bossen) 加拿大麦吉尔大学人类学名誉教授。她曾获得美国国家科学基金会和加拿大社会科学与人文研究理事会颁发的奖项,还曾担任日本国立民族学博物馆和中国香港中文大学的客座教授。她对性别、劳动和发展的比较研究很感兴趣。她早期的研究比较了危地马拉不同民族、农村、城市和阶级社区的妇女与工作。自 20 世纪 80 年代以来,宝森一直专注于研究中国农村在不同政治和经济条件下性别关系的变化。宝森最近的著作包括《中国妇女与农村发展:云南禄村六十年的变迁》,以及与他人合著的《年轻的手与被缚的足:追溯中国乡村缠足现象的消失》。译者简介胡玉坤 北京大学全球健康发展研究院研究员、博士生导师。2005年从美国麻省克拉克大学获得博士学位后到北大任教,曾是纽约哥伦比亚大学的富布莱特学者(2013—2014年度)。她先后担任过联合国人口基金、世界卫生组织、联合国开发计划署及联合国妇女署等国际组织的顾问/专家。目前是中国人口学会、中国妇女研究会理事等。研究兴趣包括全球化、公共卫生与人口健康,气候变化与人类健康,性与生殖健康,人口、资源环境和可持续发展及社会性别视阈下的“三农”问题等。