菊与刀全译本

　　作家榜版《菊与刀》内容简介：1944年6月，二战结束前夕，美国战时情报局悄悄找到哥伦比亚大学人类学系主任鲁思，请她运用文化人类学的方法分析并提出建议：日本是否会主动对美投降？若投降，美国是否应当保留天皇？从未到过日本的鲁思接受任务后，潜心搜集了大量档案文书，凭借深刻的洞察力，从一个又一个的细节中，揭开日本文化和日本人的思维方式、精神生活的真面目；9月15日，她向军方提交了一份秘密报告，这份报告为美国战后制定对日本的政策起到重要影响。1946年春天，鲁思将这份报告改写成《菊与刀》公开出版，收获大量好评，畅销至今。读者中既有美国总统，也有学生、白领。时至今日，《菊与刀》已经成为人们了解日本文化绕不过的经典杰作。翻开本书，看透日本人的民族性格！

　　鲁思·本尼迪克特（Ruth Benedict， 1887-1948）美国当代著名文化人类学家，曾任美国人类学协会主席。生于美国纽约，祖辈参加过美国独立战争。鲁思2岁左右时，身为外科医生的父亲病逝，母亲带着她和妹妹投靠外祖父母，靠担任教师艰难度日。鲁思童年时患上麻疹，导致听觉障碍，中学时爱好文学，尝试诗歌写作。18岁，就读于瓦萨学院主修英国文学，因成绩优异获奖学金；毕业后在欧洲游历约一年，返美后从事英文教学工作。32岁，旁听纽约社会研究新学院（NSSR）的人类学课程后，对人类学产生浓厚兴趣。34岁，进入哥伦比亚大学专攻文化人类学，师从“美国人类学之父”弗朗兹·博厄斯。毕业后在哥伦比亚大学研究生院任教。47岁，她的作品《文化模式》出版，一举奠定学术界地位；49岁，出任哥伦比亚大学人类学系主任。53岁，写成《人类种族》批判种族歧视，畅销百万册。二战末期，接受美国战时情报局的聘请，集中精力研究日本，数年后相关报告以《菊与刀》之名出版，震动世界；同年获美国大学妇女联合会颁发的荣誉奖。60岁，被选为美国人类学协会主席。61岁，病逝于工作岗位。译者简介何谦青年学者。1990年生于安徽广德。美国罗文大学助理教授，前马里兰大学博士后研究员；得克萨斯阿灵顿分校城市规划与公共政策博士。