季塔连科:主编,俄罗斯科学院院士,俄罗斯科学院远东研究所前所长,俄中友好协会主席,曾任国际儒学联合会理事长,主要研究方向为中国哲学及中国文化。曾师从冯友兰、任继愈,获“中俄关系60周年杰出贡献奖”、俄罗斯国家奖。 科勃泽夫:副主编,俄罗斯科学院东方学所中国部主任,兼任俄罗斯人文大学东方哲学科教中心主任,国际易学联合会理事。主要研究方向为中国哲学和中国文化,获俄罗斯国家奖。 卢基扬诺夫:副主编,国际儒学联合会副会长,俄中友好协会副主席,俄罗斯科学院远东所东亚文明比较研究中心主任。主要研究方向为中国哲学和比较文化学,获俄罗斯国家奖。刘亚丁:四川大学教授、博士生导师,国家社科基金重大招标项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”(12&ZD170)首席专家,四川大学中华文化研究院副院长,四川大学当代俄罗斯研究中心学术委员会主席。研究方向为俄罗斯语言文学、中国古典文献学、俄罗斯汉学。汉语言文学专业学士、俄罗斯语言文字专业硕士、中国古典文献学专业博士,莫斯科国立大学(两度)、俄罗斯师范大学访问学者。国家级重点学科比较文学与世界文学学术带头人之一,首届新世纪优秀人才、四川省学术与技术带头人,兼任俄罗斯文学研究会副会长、中国外国文学研究会理事等职。 李志强:四川大学教授,博士生导师,国家社科基金重大招标项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”(12&ZD170)子项目负责人,四川大学国际关系学院常务副院长,四川大学当代俄罗斯研究中心主任,中俄友好、和平与发展委员会中方委员,四川省有突出贡献优秀专家,四川省学术技术带头人后备人选,四川大学985平台当代俄罗斯研究方向学术带头人。担任中国俄罗斯中亚东欧学会常务理事、中国中俄关系研究会理事等职。研究方向为俄罗斯文学与文化、中俄文化交流等。