臣何乔远恭辑 典谟记一 ◆典谟记一 太祖高皇帝一 ○太祖高皇帝一 太祖高皇帝御讳元璋字国瑞濠州人也姓朱其先句容人世农桑皇祖始渡淮家泗皇考徙锺离皇妣陈生四子帝季也日章天质凤目龙姿声如洪钟奇骨贯顶元时太史言圣人生江淮帝实应之当皇妣娠梦黄冠授一丸有光吞之觉而口尚闻香明日生于土地神祠中白气贯空异香经宿祠中神惊避数里时元大历元年戊辰九月十八日也浴汲河水水浮红罗遂取为衣所居尚有神光里人竞呼朱家火往视无有 【 帝所生神祠地至今丈余茎草不生浮罗之河水判二色一红一白】 已数日不乳皇考出求医有僧坐门告之愈期良久不见皇考心舍帝出家年十七岁饥疫皇考妣同月没三兄亦先后弃世帝孤无依托身皇觉寺为寺僧养鹅溺围之之他所游戏鹅终日不敢出围别鹅色为队鹅皆分队立居两月岁荒僧散帝游食江淮金斗光息闲至颍道病有二紫衣同寝食病已辞去莫知所在夜陷麻胡中遇羣童言迎驾叱之不见三载仍还皇觉寺元至正十一年辛卯岁妖言生徐颍蕲黄兵起徐李芝麻蕲黄徐筹辉颍刘福通与其党杜遵道而泰州张士诚台州方谷珍皆相煽动惟福通士诚为盛元人发兵讨士诚士诚自泰高邮走渡江据苏杭湖江阴长兴常诸州县号周王而徐寿辉据江池蕲黄瑞汉兴国武昌饶信徽诸州县号蕲王李芝麻据徐泗武安沔阳萧诸州县号沔阳王刘福通则立韩山童为宋王号红巾军据汴梁颍安丰庐确阳罗山真阳武阳叶诸州县是时羣盗四起锺离定远闲皆弃农趋凶定远人郭子兴与其党孙德崖率宾客子弟闭濠守之元丞相脱脱攻福通于汴梁韩山童出走竟死进击徐州李芝麻亦遁入沔阳脱脱则使其将攻子兴将掠俘良民绛其首民惊恐皆奔入濠帝在皇觉寺欲出从将虑绛以俘不则红巾军入伤命祝珓伽蓝神数祝皆阴帝曰莫不容予举大事否请复阴筊阴帝曰举大事恐凶请阳筊筊仍阴再决之筊跃然立则再决则复阴乃叩濠求入门者欲兵之子兴免焉召与语大悦取为亲兵妻以所育马氏女是为马皇后郭氏军中呼帝曰朱公子至正十二年春也岁为壬辰脱脱被谗去继者贾鲁鲁以其明年死城围解公子归里中残健七百余人献子兴子兴以属公子授公子镇抚先时李芝麻余党有彭早住赵均用来奔子兴纳以为帅二帅暴公子属七百余人于他将率其二十四人南畧定远定远人毛麒掖令降二十四人者徐达汤和吴良吴祯花云陈德顾时费聚耿再成耿炳文唐胜宗陆仲亨华云龙郑遇春郭子兴郭英胡大海张龙陈植谢户李新张赫张铨周德兴皆濠种也复有义旅来归三千率练之又明年降义兵秦把头于豁鼻山缪大亨于横涧山得精兵余二万遂取泗及滁迎子兴于滁率兵取铁佛冈攻三汊河口破张家口堡全椒六合大柳树诸寨元人来围六合公子与耿再成垒瓦梁御之以覆兵破元攻滁之师是为甲午岁明年乙未击羣盗于鸡笼山与韩把头战直捣乌江汤和张天佑从取和阳子兴使公子总和阳公子悉取军中所得妇女还人人悦遂城焉元兵十万来攻公子与天佑以万人拒郄之复与诸将击走元太子秃坚及枢密副使绊住马民兵元帅陈埜先于高望新塘青山鸡笼元乘公子出则复来李善长击却之元兵皆走渡江盖战三月乃解于是赵德胜等乘胜取真州略平含山诸县是春子兴卒刘福通杜遵道等复求得韩山童子林儿迎立之为小明王国号宋改元龙凤署子兴子为元帅张天佑为右副元帅公子为左副元帅公子不受许用其年纪是年邓愈自虹来常遇春自怀远来公子喜遇春勇以为先锋公子驻和阳久谋东渡江无舟左君弼据庐州巢人廖永安俞通海合肥人张德胜无为人桑世杰含人华高方结水军巢湖与君弼战不胜五月仗韩成求附于是公子得舟乘涨与元将中丞蛮子海牙战黄墩及峪溪口败之遂还和阳 六月公子率诸将乘舟渡江常遇春夺采石矶先登乘胜取太平路豫书禁士略入其城遂张禁耆儒李习陶安率父老迎改路曰府置太平兴国翼元帅府诸将奉公子为大元帅公子以李善长为帅府都事以陶安参幕旗志及将士战衣皆上赤元将用巨舟截采石闭姑孰口绝我归路陈埜先率众数万来攻大元帅遣徐达邓愈汤和出姑孰东迎战以别将潜绕其后转战至城北双龙见障端元人愕仰视达等因来击之埜先大败大元帅释埜先擒使招其军则皆降是月徐达克溧水州七月命张天佑与埜先攻集庆埜先阴语其故部曲毋力战遂不克大元帅怒纵埜先归埜先发大誓固愿附其余众屯板桥阴与元将御史大夫福寿合白大元帅书曰集庆左环大江右枕崇冈不利步战晋隋之取江左皆效于舟师矣元人复盛兵守之联缀三十里余进虞断后守忧乏饷未可攻也莫若南据溧阳东捣镇江绝其粮道持久而胜之大元帅报曰历代克江南长江限之吾今已渡江据上游与晋隋势异步战足克公毋再图是月克溧阳州芜湖县九月命张天佑等复攻集庆至方山攻破元左荅纳识里营走之埜先叛归福寿拒战秦淮我师失利天佑与子兴子皆没埜先追我溧阳溧阳民兵百户卢尔德茂佯降以杀埜先是冬元人围亳刘福通以韩林儿奔安丰元将蛮子海牙复大扼水军于采石埜先子兆先继为将屯方山与海牙相望龙凤二年丙申二月大元帅率常遇春击蛮子海牙炮碎其舟大破之尽得所扼军蛮子海牙走集庆三月进攻兆先复大破之降其众三万六千大元帅召其骁健五百人夜置帐下独使冯国用执寝戈大元帅解印鼾寝三万六千人皆安庚寅进兵集庆未及五里大鼓噪元人皆惊福寿出督战击败之反闭城大军传城遂克之巷战兵溃或谓福寿曰公且遁福寿叱杀之遂死元平章阿鲁灰参政伯家奴集庆路达鲁花赤达尼达思等皆战死获其御史稷等三百余人蛮子海牙遁归张士诚元帅康茂才等率众降召官吏父老曰元失其政所在纷援兵戈并起生民涂炭吾为民除乱耳各守生业贤人君子吾礼用之旧政不便吾除焉名集庆路曰应天府置天兴建康翼统军大元帅府以廖永安为统军元帅置上元江宁二县录用儒士夏煜孙炎杨宪等十余人 【 孙炎字伯融句容人跛而雄辨常穷一座人人莫不畏其口长于歌诗雅好饮酒常与夏煜对饮赋诗各务出奇相胜每得一隽语槌案大呼哗声撼四邻所与交皆当时豪杰轻章句儒众中常自许曰孙炎岂龊龊辈伍耶处下公以处付炎听炎自辟任时天下方战争秀大匿山谷中不肻出炎钩致一二人问有才者为谁今皆安在录其姓名以书招之而荐刘基章溢于帝使者再往还基不起复为书数千言开陈天命谕基基无以荅逡廵就见炎炎置酒与饮论古今成败深叹曰基始自以为胜公观公论议乃大不如上方征伐无一兵与炎炎以口舌安反侧郡壬寅二月苗将贺仁德李佑之叛袭炎而所练卒亦应之炎无援被擒幽空室中列卒环守胁炎降炎绐之曰若生吾吾能成若事贺李知非其本心恐留自遗患遇夜以燖鴈斗酒馈炎曰以此与公诀炎拔佩刀割鴈举巵酌酒仰天叹曰嗟乎丈夫乃为鼠辈禽然我死死义尔贼死肉臭狗且不尔食卒怒持剑嗔目拟之炎饮酒自如卒叱其解衣炎大骂曰此紫衣裘乃主上赐我者贼勿解我当服以死贼遂害之年三十又□事闲上为嗟悼土即帝位追封册阳县男塑像伺之】 用元御史大夫礼葬福寿徐达汤和张德麟廖永安等攻镇江克之洛阳人秦从龙避乱镇江大元帅币求之既至大元帅郊迎治馆召与谋谋笔于漆方从龙荐陈遇亦召礼之称先生而不名 【 秦从龙为元江南行台侍御史陈遇字中行金陵人沉粹淡约笃于学问元末为温州路教授弃官归自名静诚人称诚静先生太祖既得遇欲官之遇辞为太祖言薄敛任贤不耆杀人一奉密命至浙江还奏称旨赐金疾医频来愈入谢太祖望见连子屡官屡辞不强也命其子充宿卫亦辞时时宴见赐坐侍食予肩舆旗尉十人赐赉甚厚遇于上前称说正谊往训羣臣被谴者率为救解年七十余卒遣祭及赙赐东围秘器葬之钟山季子恭累官通政赠遇大理卿遇弟中复永乐初为翰林诏事精雅中复子孟颗善书】 改镇江曰江淮府立淮兴镇江翼元帅府以徐达汤和为统军元帅是月克金坛县六月邓愈邵成汤昌克广德 七月己卯朔诸将奉大元帅为吴国公置江南行中书省以李善长宋思颜为参议李梦庚郭景祥为左右司郎中侯原善杨原果陶安阮弘道为员外郎孔尧仁陈养吾王恺为都事王璹为照磨栾凤为管勾夏煜韩子鲁为博士置江南行枢密院以汤和摄同佥枢密院事置帐前总制亲兵都指揇使以冯国用为之置左右等翼元帅府以华云龙唐胜宗陆仲亨邓愈陈先张彪王至陈本身为之置五部都先锋以陶文兴陈德等为之置省都镇抚司以孙养浩为之置理问所以刘祯秦裕为之置提刑按察使司以王习古王德芳为之置兵马指挥司以达必大为之张士诚来攻镇江徐达和御之败其其军龙潭吴公益达士三万使与和攻士诚之常州达卤其弟士德已四十余日不能下达与诸将并降一官九月公如江淮谒孔子庙劝耕桑治城堑十月以常遇春为统军大元帅十一月更益徐达士二万围常张士诚攻达和垒常遇春廖永安胡大海自其垒来援夹击大破之虏其将士诚将珍闭城拒守达进师围之十二月复名江淮府曰镇江三年丁酉二月耿炳文刘成取长兴改曰长安州立永兴翼元帅府以炳文为总兵都元帅守之克常置毘陵翼以汤和为枢密院同佥总管张赫为元帅守之改路曰府置京临永定二县以济南人高复知府事 【 复有惠政能安常人】 四月公往攻宁国常遇春中流矢褁创战克之太平旌德南陵泾以次下五月张士诚遣将原明寇长兴耿炳文击败之江淮分枢密院副使张鉴等克张士诚之泰兴常遇春遣将赵忠王继祖攻徐寿辉之青阳县破之继祖为冠功铜陵降六月赵继祖郭天禄吴良取江阴徐达不宜兴取常熟击张士诚兵败之邓愈胡大海等取绩溪进取徽州拔之追击元将于遂安改徽州路曰兴安府立雄锋翼元帅府命邓愈守之黟祁门皆降十月常遇春与廖永安克池州缪大亨克扬州十二月令曰干戈未宁人心初附犯者缧有司吾甚悯焉其自今月二十日昧爽前无轻重皆释之四年戊戌正月枢密院同佥廖永安判官俞通海桑世杰攻张士诚将瑞于江阴克之世杰战死邓愈遣部将王弼汪同孙茂先取婺源州克之二月以吴祯为天兴翼副元帅使与其兄良守江阴以常遇春为江南行中书省都督马步水军大元帅三月邓愈朱文忠胡大海克建德四月筡寿辉平章陈友谅遣其将赵普胜自枞阳寇池州陷之及建德六月左副吊指挥朱文忠下浦江元江浙左丞杨完者为浙江行省丞相达识帖木迩所害八月其苗兵部将员成等与其桐庐部三万余人来降使朱文忠往抚之十月枢密院判胡大海取兰溪进攻婺徐达邵荣克宜兴雄锋翼统管胡天福取开化元帅罗友贤复取建德胡大海攻婺久不下十二月吴公亲征途次召问宣徽闲故老耆儒赐布帛前学正朱升对曰高筑墙多积粮缓称王吴公悦 【 朱升字允升休宁人幼师同郡陈栎博洽羣书闻资中黄楚望讲道湓浦偕赵汸往学以元乡贡进士为池州学正秩满归蕲黄兵起升避居歙石门山研精覃思著述不辍太祖即位召授翰林学士礼乐征伐之议多所赞画一日庭陈乐器上手击磬命升辨五音升对忤旨上大怒起居注熊鼎从傍论救上乃解升出谢曰微君吾属几殆洪武二年以老乞致仕许之升所著有易诗书周官仪礼礼记四书孝经小学旁注批注及书传补辑注传于世学者称风林先生子同为礼部侍郎】 至婺约降不听围焉胡大海与其子德济纵击元将石抹宜孙于梅花门大破之元将安庆开门纳师遂入婺斩取民财者以狥先一日城中望见城西有五云絪媪如车盖及是乃知公所驻兵地置中书分省于婺州设官属立金华翼元帅府改曰宁越府以王宗显知府事赈贫民禁酒辟儒士范祖干叶仪召儒士许元叶瓒玉胡翰吴沈汪仲山李公常金信徐孳童冀戴良吴履张起敬孙履等十余人会食省中日令二人进讲 【 范祖干字景先金华人少从许谦学与叶仪并辟人持太学进见高帝问治道何先对曰不出此书因并命为咨议以疾辞祖干以亲老辞祖干父母皆年踰八十卒家贫不能葬乡里为营塜悲哀三年如一日帝表其所居曰纯孝翰字仲申金华人博览经史登计谦之门南北士在讲下者皆愿与交复以所著文呈黄缙柳贯皆称赞不容口其于当世名公卿所交接惟余阙贡师泰号知己遭时多虞避地南华山中著书自乐太祖驻兵金陵遣使聘翰授衢州教授洪武乙酉春奉旨纂修元史事竣赐白金文币以归翰文章简洁清峻性严毅寡酬应未尝轻有所毁誉暮年请文者踵门不苟随也□吴沈字浚仲金华人博学能文被荐至京授翰林侍制未几以事降编修久之复侍制以奏对误左迁渭源教谕未行改兴籍洪武戊午进东阁大学士受命辑精诚录所援引上敬天忠君孝亲皆述五经四书语上览之大悦仍命譔序又譔千家姓以进见一统之盛以进讲后期考功劾其怠事降侍书寻改国子博士是时文治大兴沈独谓兵不可废因言武经七书多依托之言惟司马法与孙吴为可信昔者齐□王使其大夫追论古司马兵法附以田穰苴之说今所传者非齐之全书矣宜孙吴之盛行也圣人之兵昭文德而威不轨者也所以生人也非以杀人也御乱也非为乱也尚义也非尚诈也孙曰兵诡道也吾恐非圣人意也间尝以易诗书礼论孟诸经词义□涉于师征者辑而类之定为五肩曰兵象曰兵用□兵礼曰兵诗曰兵训总而题之曰六经诗律而兵□一论尤确十九年卒沈富蓄远览志负经济三仕□己无喜愠人以此多之】 浦江州民可大以民兵降锋翼元帅王遇成狥下昌化五年己亥正月谕诸将曰今虽得婺浙东诸郡尚多未下吾破建康秋毫不犯遂以大定克城以武安民以仁诸将勉之平章邵荣破周余杭方国珍奉书献金缯愿比而攻周许之佥院胡大海取诸暨以为诸全州命王宗显开郡学宗显聘叶仪宋濂为五经师载良为学正吴沈徐源为训导丧乱之余闻弦诵焉周士诚复寇江阴吴良与其弟祯破之三月宥狱囚陈友谅将赵普胜寇太平总制胡惟贤使万户程允同义士汪炳叔击败之四月徐达使俞通海与普胜战复池立枢密分院于宁越府以常遇春为镇国上将军同佥枢密分院事守之张士诚寇建德朱文忠两破之六月吴公圜使胡大海守宁越与常遇春规取衢处绍兴八月元帅朱文逊秦友谅取无为州九月常遇春克衢十一月胡大海克处六年庚子正月复名宁越府曰金华三月征宋濂刘基章溢叶琛至建康陈友谅以舟师攻太平太平陷守将花云朱文逊王鼎知府许瑗皆死之 【 文逊上养子王鼎仪真人许瑗乐平人上取婺州瑗以儒士进谒因言上曰方今元祚垂尽四方鼎沸豪桀材勇之士势不能独安夫有雄畧者乃可驭雄材有奇识者然后能知奇士合下欲扫除僭乱平定天下非揽英雄难以成功上然之授博士留帷帐中参预议谋以太平为股肱郡遂命为知府】 友谅遂弒徐寿辉自称汉王与周士诚合谋图建康吴公使指挥康茂才诱致之龙江公总大军卢龙山诸将夹击大败之追击又败之友谅弃太平遁去余元帅进取安庆守之胡大海克信州六月枢密院判官耿再戊击元将石抹宜孙于庆元县石抹宜孙力战死吴公曰忠臣也祭之处州民祠宜孙吴公命毋毁七年辛丑春二月改分枢密院为中书分省三月改枢密院曰大十督府命兄子文正为大都督节制中外诸军事七月公视事东阁汗更衣衣皆故参议宋思颜曰主公俭德俪禹臣愿始终如此以示子孙公曰善赐之币思颜更进曰句阳虎主公捕获之日食一犬此益费也公欣然杀一虎二熊分肉于诸将汉将张定边陷安庆八月庚寅公御龙骧巨舰率师伐汉建吊民伐罪纳顺招降之旗于舰中有乌数万翼樯以飞蛇蟠于舵辛卯来牛渚与蛇会戊戌克其安庆水寨壬辰常遇春击退汉舟于湖口追至江州公与友谅遇大破之友谅夜遁武昌公使徐达追扼于汉阳之沌口遂克南康康茂才等引兵狥下蕲黄兴国沔阳广济饶瑞建昌诸郡军声大振十月周士诚以公在江州使其将伯升寇长兴耿炳文兵少被围月余公使常遇春往击走之邓愈取抚州八年壬寅正月汉丞相胡廷瑞与其平章祝宗同佥康泰以龙兴降上入龙兴拜廷瑞母己竭孔子庙过铁柱观宴滕王阁诸儒咸赋存恤无告召父老子弟曰尔辈苦陈氏久矣人自为生军需供亿吾不相劳皆大悦改龙兴曰洪都府以叶琛知府事守吉安土军元帅孙本立曾万中与其弟粹中来降袁州龙泉诸郡县次第降二月以邓愈为江西行省参政留守洪都公还三月土诚围诸全守将谢再兴与胡德济破之祝宗康泰复以洪都叛叶琛死焉 【 叶琛丽水人博学多才与同郡刘基章溢抗名上下婺州延见宋濂因闻琛与基溢皆国士以币聘之琛与基溢濂四人同至建康处之礼贤馆讲明经史访论治道时有裨益土尝问左司郎中陶安四人者何如安对臣谋畧不及刘基学问不及宋濂冶民才不如章溢叶琛擢琛为管田佥事上置洪都府以琛知府事】 四月徐达从汉阳还追斩宗泰复其城命大都督朱文正统军元帅赵德胜等同邓愈镇之苗帅李佑之贺仁德据处州叛平章邵荣及王佑胡深攻复之六月复名永定县曰武进七月公阅兵三山邵荣与参政赵继祖欲为变有疾风吹旗触公衣公易服从闲返事觉皆伏诛汉将熊左瑞寇吉安守将孙本立战死于永新十一月朱文正还取之元将扩廓帖木儿使人通书献马九年癸卯正月遣中书省都事汪河往报被留 【 汪河龙舒人倜傥有大志行省掾史事高帝屡陈时务帝高其才识参谋帷幄赞画兵政大有规裨擢为大都督府都事元察罕帖木儿先围福通于汴梁复之兵威甚振其明年察罕子扩廓帖木儿自河南遣使尹焕章来通好帝遣河与俱往荅其意河至扩廓帖木儿拘留之高帝为河故三遗书扩廓帖木儿而三不报高帝既定大下常遇春追扩廓大同扩廓惧西走定遇春始女庂河还河自归元凡六年既归帝嘉重之升吏部侍郎河备陈虏中事上方畧迁御史台侍御史数犯天威陛陈谠论内外诸政补甚多之拜为晋王相居数岁晋大治】 二月张士诚将珍与左君弼攻杀刘福通于安丰公往捄大破之使徐达常遇春还围庐四月诸全守将谢再兴叛汉友谅大举围洪都复分遣其将攻陷吉安五月置礼贤馆汉兵陷无为州知州童曾不屈缚而沈之江徐达常遇春攻庐三月不下公命罢兵从征汉以解洪都围七月公率舟师二十万征汉有大鱼二夹公舟自新河口过小孤丙戌友谅东出鄱阳湖迎战丁亥遇于康郎山大战五昼夜八月友谅大败死公入洪都幸学见诸生与诸将登滕王阁饮酒赋诗宵张灯纵旄倪聚观改洪都府曰南昌九月公还告庙饮至赐常遇春廖永忠田余将士论功有差是月友谅子理奔武昌袭位公复征理于武昌张士诚称吴王十月公至武昌湖北诸郡皆降十二月公还十年甲辰正月丙寅朔诸将奉吴公为吴王建百司官属以李善长为中书右相国徐达为中书左相国常遇春俞通海为平章政事汪广洋为右司郎中张昶为左司郎中上曰卿等共推戴予今当恊心成治建国之初先正纪纲纪纲先礼元氏之乱主荒臣专今仪鉴之 【 汪广洋字朝宗高邮州人少从于阙学游寓太平上渡江首召儒士广洋入见与语大悦留幕下洪武元年自陕西行省参政召拜左丞右丞杨宪专权嗾侍御史刘炳等奏广洋事母不孝上切责令还乡宪恐其复入惎炳奏迁之海南上觉宪奸诛宪召广洋还是冬进封忠勤伯诰辞比之子房孔明四年命代李善长为右丞相在位畏懦迂猾公务废格六年黜为岭南行省参政七年复召为御史左大夫二年复进右丞相上广洋甚厚广洋沉湎不事事与胡惟庸同相知其奸而不言浮沈守位而已寻以不对惟庸毒死刘基状贬居海南舟次太平赐剑死广洋善篆隶大书工于诗歌为人宽和自守而无所建明】 二月以陈理久不下复往视师理降汉沔荆岳郡县相继降王谓诸将曰诸公久从吾劳苦矣劳者逸恨苦为甘机若农耕田以庸有秋必先惩乎暇豫三月吴王至建康封陈理归德侯置起居注给事中悉罢诸翼统军元帅府置十七卫亲军指挥使司江西行省进汉金镂床王曰此何异孟昶七宝溺器亟毁之侍臣曰未富而骄未贵而侈所以亡也上曰此覆车也富亦岂可骄贵亦岂可侈四月像祀战汉死事之臣三十六人于康郎山故枢密院同知丁普郎 【 普郎初为陈友谅将守子孤王师征友谅迎降仍用为将以功授行枢密院同知至是战死身被十余剑首脱犹执兵若战状植立不什】 故枢密院判张志雄 【 志雄赵普胜故将善战号长张陈友谅害普胜志雄为友谅将庚子从友谅犯龙湾上命将击败友谅志雄队降志雄尝怨友谅故龙湾之战无鬬志既降尽献取安庆之策王师遂克之】 故左副指挥韩成故统军元师宋贵陈兆先 【 兆先元将也先之子韩成有】 故左副元帅俞昶昌文贵故右副元帅王胜李信陈弼刘义徐公辅故同知元帅李志高故元帅副使王咬住故万户程国胜故千户姜润后明王德朱鼎汪清常德胜王凤显丁宇王仁汪泽王理陈冲裴轸王喜先袁华史德胜故镇抚常惟德曹信逮德山故都尉郑兴罗世荣皆赠勋爵有差复像祀守南昌者于南日府故平章赵德胜故枢密判官李继先故左副指挥使刘齐故统军元帅许圭故右副元帅赵国昭故同知元帅朱潜故元帅副使牛海龙故千户张子明张德山故百户徐明故总管夏茂成故江西省都事叶思诚故洪都府知府叶琛故临江府同知赵天麟凡十有四人皆有赠核诸将所部兵有五十人者为指挥千人者为千户百人者为百户五十人为总旗十人为小旗悉罢枢密平章元帅总管万户等名征商三十而税一七月徐达常遇春克庐州命常遇春会邓愈及金大旺兵讨江西上流未附郡县徐达按行荆湖等处九月绘塑功臣像于卞壶蒋子文庙改长安州曰长兴州立死战故守将刘成庙于州中十一年乙已正月常遇春克汉故将熊天瑞于贑州赐书奖其不杀遇春进师南安招谕岭南诸郡南韶皆降王阅将士将经理淮甸焉二月参军胡深下浦城徐达降下湘潭辰衡宝庆诸郡及靖州安抚司诸长官司命班师张士诚遣其将大围新城李文忠率诸将大败之三月胡深克松溪命常遇春曰安陆襄阳跨连巴蜀控扼南北古必争地汝其往取夫坚城之下缓则顿师急则驱死相机招辑是在贤将军复召江西行省右丞邓愈为湖广行省平章政事使谓之曰今遣遇春取安陆襄阳汝兵继之所得州郡抚其降附近闻扩廓帖木儿集兵汝宁以若所为如防壅水惟恐渗于外汝往爱军恤民仁闻而人归犹水奏下若穴渗其防惟尔代之命广信卫指挥朱亮祖繇铅山建昌右丞王溥繇杉关会胡深取崇安以图闽中常遇春克安陆执其将至襄阳其将张德山以城降六月元帅王国宝等克安福州胡深克乐清朱亮祖克崇安进攻建宁胡深死焉以儒士滕毅杨训文为起居注命曰诸臣有言予虽信宿切磋究之况若职左右若毋苟容若毋改守譬之驰驱戒险则不颠肆夷则骤蹶予常自警故以勖若复命毅训文集古暴君之行曰政鉴也可以知丧乱之繇 【 滕毅莫详何处人元未乱流寓江南太祖征伪吴以儒士入见言事称旨留徐达幕下嘉其久而无过命毅与宋濂等日侍左右甚见眷遇吴元年以湖广重地升按察使又命与李善长等定律令洪武元年升吏部尚书掌一切选除寻为出江西省参加政事卒官□杨训文四川潼川州人故元淮海书院山长乙己年以儒士见留侍左右五月拜起居注上嘉其谨厚寻迁中书省左司郎中洪武元年升太常卿二年出知湖州三年移知汀州四年升户部尚书】 七月命元降将德山还归招徕未附山寨赐邓愈书汝戍襄阳法度己定宜谨守之未附者业遣德山招徕旧籍民兵悉如其故军人□较令甘屯种战且耕尔所戍地判扩廓帖□儿若尔爱加干民法行于军彼之胁从脱虎就乳惟我赖汝实如长城成事甚艰偾事甚易呜呼念哉以刘基为太史令八月指挥李琛取竹山县降之九月置国子学十片命左相国徐达平章常遇春胡廷瑞知枢密院冯国胜左丞华高等率马步舟师并取伪吴士诚之淮泰闰十月平章汤和克汉故将周安于永新指挥副使王宗宝取余干州徐达围泰州败伪吴湖北之援兵伪吴以舟师出大江次范蔡港小舟别往来江中王至江阴水寨观之既还达遇春遂克泰安分置泰俘五千人于潭辰二州赐男女衣履衣帛针线室家完皆大悦呼万岁十一月徐达进攻高邮王恐其深入命冯国胜帅所部节制诸军援之达还军泰以图淮濠张士诚寇宜兴徐达引兵渡江击败之还攻高邮十二月士诚将以八万兵寇吉安守将费子贤用三千人击却之十二年丙午正月张士诚驻舟师君山复出兵驮沙以窥江阴王督军往救寇遁命康茂才等追之于大江大败其兵于浮子门议按察宪纲命按察司佥事周浈等曰神明能福鬼魅能妖风宪纪纲之司法清弊革人则神明阴诡蠧国乃鬼魅矣禁种糯以塞酒源徐达拔高邮使乘胜取淮安四月淮安降遂取兴化王谓刘基王祎曰四方凋瘵吾欲纾之基曰方今用武殆未可王曰吾将定赋焉定赋则用节节则民不困定赋则未兼兼则国常裕皆对曰善濠州李济以城降元守将陆聚以徐宿降以聚为江淮行省参政守徐如故谕其吏民曰胡元失政乱起汝颍闲天下皆谓豪杰奋兴太平立见乃惟妖言是庸元之将旧师行甚寇中原板荡十余年矣咨尔士民劳苦日深自岁丙午始赋役军需参政聚议于有司毋系以苛尔安无悸聚遣将攻鱼台之下邳萧宿迁睢宁诸县皆降王如濠州素冠白缨衫绖而朝墓濠父老皆来见劳苦如平生宴罢且别王曰滨淮诸郡尚有寇兵乡人耕作交易且无远出徐达取安丰克之五月王还王读鲁论节用爱人使民以时爱其语与侍臣诵之王召诸臣计讨士诚右相国李善长对曰张氏势虽屡屈兵力未衰土沃多储殆未可也王曰长淮东北吾皆有之临以胜师何忧不拔徐达曰张氏横暴侈汰此天亡庂时也其将李伯升吕珍辈龊龊亡数蔡叶三参军居中书生耳臣奉威德可计日定王喜曰惟达与我意合八月出兵将以舟师繇常入江委曲通太湖王告大江曰伏闻民欲安圣人一民欲愁伯主多予心在安民决战于张氏请天判圣焉惟神奉天告神鉴之遂合徐达为大将军常遇春为副将军帅师二十万往誓戒曰毋虏掠毋妄杀毋发丘垄毋毁庐舍张氏母葬城外毋伤之已问诸将曰是行也师孰先常遇春曰先姑苏上曰不然张氏杭湖惛有守将先姑苏必来援莫若先湖遇春曰臣闻逐枭者覆巢去鼠者熏穴王作色曰攻湖失利吾自当之攻苏而败固不贷汝已已常遇春击败伪吴兵湖州港遂次洞庭山癸酉进至毘山击擒其二将又进败之三里桥进围其城绝其援道于旧馆士诚身与达战皂林之野虏其帅及甲士三千人九月命朱文忠攻杭以疲其应战常遇春焚其赤龙船于平望十月遇春攻其将于乌镇追破之升山顾时薛显奋击之降其五太子及朱暹吕珍等得兵六万十一月湖州守将李伯升出降朱文忠攻下桐庐富阳余杭杭州将潘原明以城降绍兴嘉兴海宁皆降改路为府名诸全州曰诸暨县遂开淛江行中书省于杭州以文忠为平章政事赐复其故姓曰李修公子书以教公卿贵人子弟务农技艺商贾书以教四民羣臣请营建庙社立宫室许之营缮进图王去其奇丽者曰芧茨而圣雕峻而亡以明年为吴元年 元年正月有一老人告省局匠曰吴王即位三年当平一天下匠惊问之曰我太白神也去不见王曰吾昔在军中尝空腹出战归得一食即粗粝甚甘今饮膳丰美未尝忘之太平应天宣城诸郡吾渡江开创地供亿先劳其免太平府租税六年应天宣城诸郡一年沅嘉定二州降二月元将扩廓帖木儿遣其左丞李二侵徐指挥传友德破之王曰饵我也谨备之毋惰左君弼自庐州归元元使守陈王以书招之足下予乡人憣然而来当与更始君弼犹豫不决君弼之母质于王所王归之于陈敕徐达曰帝王之兴必有命世将军有谋有武遏绝世畧消弭羣凶乞克期禀命不违造次此贤臣事君之道吾甚嘉焉夫将在外君不御自后便宜行之澧石门降三月设文武科取士钱塘卫指挥同知袁洪取崇德州五月下令曰予本市衣因天下乱集众渡江抚定江左十有三年中原之民流离颠顿尚无所归吾乃积粟而控弦徐濠泗寿邳东海安东襄阳安陆郡及今后新附人民中书省其命有司免赋徭三岁六月丙午朔日有食之书晦久旱及戊辰大雨下令免今年田租命朝贺母女乐七月除郡县官定赐予道里之费赐及其父母妻子甲申羣臣劝即皇帝位不许皆力请吴王曰吾常笑陈友谅未也而称帝天命在我有时也已甘雷震宫门兽吻得物斧形而石质王藏之出负驾前朝置几以恭左戒遂赦中外狱囚谕羣臣曰古之贤君常忧治世其臣亦忧治君然贤臣之忧治君者君常安贤君之忧治世者世常治今土宇日广人民虽蕃久困未苏予心未尝忘忧卿同吾忧国辐至矣不然祸败随之不可捄药入月圆方二丘及社稷坛成定乐律乙丑大风雨丙寅吴王祀山川毕将还宫顾世子曰国家初定民始息肩汝知人劳乎夫人贵则骄逸则忘劳若夫贵而不骄逸而知劳心体众情能为君者也今将士中夜扈从至此皆未朝食汝可步归征江西儒士颜六奇萧飞凤刘于等欲官之俱以老病辞赐帛遣还九月命参政朱亮祖讨方国珍于台州谕之曰国珍皆窳偷生往讨必下顾其民疲困已甚下之日母杀一人太庙成命民有犯母连坐大将军徐达克姑苏执张士诚通州狼山降朱亮祖进攻台州方国瑛出拒战击败之制磬琴瑟取石磬于灵璧采桐梓于湖论平伪吴功封李善长宣国公徐达信国公常遇春鄂国公诸将皆赏赉有差谓之曰破汉灭吴皆公等功公等何忝古名将今当北定中原矣各努力明入谢吴王曰公等还家皆置酒为乐否对曰荷上恩有之王曰吾亦欲置酒一欢中原未平尚非其时张氏君臣饮食宴乐今竟亡公等所知也朱亮祖古台州遂狥下僊居诸县王谓伪吴诸故将曰今列尔等将较无异顾尔等为张氏将多取子女玉帛加以淛饶雅富贵吾所用诸将皆濠泗汝颍寿春定远诸州人勤劳而苦约今当如我将革去其旧习命博士熊鼎编类古人行事可鉴戒者书壁间 【 熊鼎见臣林小注】 又书大学衍义于两庑将甃地有请琢文石于瑞州王曰作宫厉民矣更琢右于远耶王谓太史令刘基学士陶安曰南方既平今宜致力中原以一天下基曰土广人众正可席卷王曰惟广与众不可恃也吾起兵以来临小敌若大以有成功今虽垂就一或不戒成败关焉基曰近减张氏乘胜长驱此其时也王曰彼方自相犄角岂得遽去长驱必吾持胜道俟彼亡机加慎重焉十月出币帛求遗贤于四方徙苏州富室以实濠王语给事中吴去疾等吾以布衣起兵李徐及汤皆叵相近君臣相遇殊非偶然今扫除羣雄抚有江南终夜思之恒不安枕人心易动事机易坏抚之失宜施之失当乱今方生命百官礼仪俱尚左敕礼官曰元右丞相余阙守安庆屹然当南北之冲援绝力穷举家皆死江州总管李黼身守孤城力抗强敌与阙同义自古忠臣义士见褒后代以励风也宜令有司建祠肖像岁时祀之置御史台以汤和为御史左大夫邓愈为右御史大夫刘基章溢为御史中丞谕之曰国家新立三大府总天下政中书政本也都督府掌军旅御史台察百官诗不云乎刚亦不吐柔亦不茹谕和曰今居文职宜亲近儒生再命汤和为征南将军吴祯为副将军讨方国珍于庆元吴王曰毋杀当如徐达下姑苏定律令宴功臣于西楼既罢谕之曰吾赖诸将以有今日顾劳甚矣大将军达平章遇春等出死力成功一代元勋也张氏之灭惟大将军财宝无所取妇女无所近心谓中原未平不敢安志尔等皆当学大将军皆顿首谢考正四庙雅乐定乐舞之制是时元将在中原者山东则有王宣宣子信河南则有扩廓帖木儿关陇则有李思齐张思道吴王将伐之问计徐达常遇春遇春对曰捣元都王曰都焉必固逾越州郡顿师坚城下如无后继何吾欲先取山东旋师河南拔潼关守之然后进兵元都鼓行而西云中九原以及关陇可席卷也诸将皆曰善甲子命达为征虏大将军遇春为征虏副将军率甲士二十五万与诸将繇淮入河以取中原命中书平章胡廷瑞为征南将军江西行省左丞何文辉为副将军率繇江西取福建以湖广参政戴德随征命湖广平章杨璟左丞周德兴参政张彬率军取广西王曰今诸将非不健鬬然持重有律莫如大将军达至当百万之众摧锋陷阵所向披靡则遇春也顾吾第患遇春轻吾向见遇春武昌跳而赴数骑非大将体今达主中军毋轻动遇春领前锋趋大敌敌强即与冯宗异分击之诸将若薛显传友德皆勇略冠军此可当一面谕达曰兹始山东次第进取山东古云山河十二师行毋轻主威者胜任势者强威立则士用命势重则敌难攻夫将三军司命也命廷瑞曰汝故从陈氏尝为陈攻福建知其形便故命汝往文辉德皆吾故人也然不可以故废吾法命杨璟曰使胡廷瑞取闽闽平就以其师航海趋广东尔率荆湘之众进取广西两军合势何征而不克是日祭上下神祇于北门七里山祝毕大谕诸将士曰城下勿妄杀人勿夺民财毁民居勿废农具勿杀耕牛勿掠子女获有遗孤幼□还之 【 胡美初名廷瑞避御字改今名汉沔人太祖称王命为征南将军率安吉宁国南昌袁贑滁和无为等卫军繇江西取福建使江西左丞何文辉为副湖广参政戴德随征谕之曰闻汝往年尝政闽中必深知其地理险易今总大军进征凡攻围城邑必择便利可否为进退无失机宜克定之功全赖于汝十一月以兵渡杉关畧光泽县下之十二月至邵武元守将李宗茂以城降得将士五千四百余人至建阳降其守将曹俊畴命指挥沈友仁守之洪武元年正月太祖即帝位功臣进秩诏美以荣禄大夫中书平章兼同知詹事院事是月壬午率师至建宁元守将同佥达里麻参政陈子琦集僚佐谋曰闻大明军骁勇自入杉关诸镇兵皆望风瓦解锋不可当今吾城中军士亦不下万余储蓄尚富可以拒守不可与战彼攻吾城不克必将自退吾因而乘之或可得志众皆曰然繇是备御甚坚美等进兵数与挑战达里麻等固守不出我师环四门攻之壬辰克建宁时美督兵攻城益急达里麻不能支夜潜至文辉营维款诘旦总管翟也先不花亦率众请降美乃整军而入申严号令秋毫无□执陈子琦送京师获将士九千七百九十余人马二百七十三疋银一万六千三百两粮九万八千六百四十石命指挥费子贤领兵守之二月克兴化遣建阳降将曹俊畴招谕汀州宁化连城等县元汀州路守将陈国珍纳款泉州郡县相继降附时王师已取福州延平诸路福建悉平统兵守御后封为临川侯○何文辉滁人年十三太祖取养鞠之赐姓未其与胡廷美下建宁元将达里麻翟也先不花诣降文辉送款美怒二人不先诣已遂欲屠城文辉止之曰吾与公同受命至此为安百姓耳今城降以忿杀人可乎廷美乃止戴德盱眙人太祖命胡廷美取福建以德随征谕堥美曰德故吾昵毋废军法德斤斤禀承以有成功封谯郡伯】 遣世子次子诣临濠陵墓择辅行以少牢祭所过郡邑城隍山川谕之曰命汝游历旁郡县因道途险易以知鞍马之勤劳观小民业作以知依生之艰察民好恶以知其情即祖宗陵墓访见父它问吾起兵渡江时事知吾创业不易也檄齐鲁河洛燕蓟秦晋人曰自古帝王临御天下由或居内夷狄居外未闻夷狄治中国也宋祚倾移胡元践位其初君明臣良维纲天下然冠履倒置志士尚或羞之自其后人蔑厥典常有如大德废长立幼泰定以臣弒君天历以弟酖见至于弟刃兄妻子烝父妾渎乱甚矣延及嗣君沈荒失道加以宰相专权宪台报怨有司毒虐人心叛离天下人起使我中国民死者肝脑涂地生者骨肉不相保虽因人事实天厌其德而弃之之时也天运循环中原气盛亿兆之中当有圣人出而捄之一纪于兹未之有闻今河洛关陕虽有四雄忘中国祖宗之姓反就胡虏禽兽之民其始皆以捕妖为名用得兵权怙权相吞反为民害予本淮右布衣因天下乱为众所推率师渡江居于金陵十有三年西抵巴蜀东连沧海南控闽越湖山汉沔两淮徐邳皆入版图奄及南方尽为我有目视中原赤子茫无归依深用疚怀予恭天命用率羣英廓逐胡虏虑民未知反为我雠挈家北走陷溺尤深兵至勿避予无秋毫之犯惟我由或民则中国之人君安夷狄焉能用为治十朱亮祖自岩进击方国珍部将于温州克之王宣宣子信以沂降十一月汤和克庆元方国珍遁入海王宣降复叛除达进克之峄莒海沐阳日照贑榆诸县皆降命中书平卓廖永忠为征南副将军帅师自海道会汤和讨方国珍于海上国珍降使谕徐达曰闻将军巳下沂未知勒兵何向如向益都当扼河之要断其援兵若益都未下宜进取济宁济南吴王沐浴观于圜丘世子从使导之农家观其居处饮食器用还谓之曰汝审农劳乎终岁勤动居不过草茅服不过练衣食不过羹粝国家经费皆其所出故令汝知复指道傍荆示之曰是惟榎楚古人以为朴刑也能愈风孺子识之上谓侍臣慕容超郊祀时有赤鼠如马之异成公绥以为信奸佞害贤良重赋役之占妖繇人兴吾常以此警警平章韩政使千户赵实畧滕州克之徐达克益都狥下寿光临淄昌乐高苑等县潍胶博兴等州遂进师济南十二月癸卯日有食之律令成般阳路总管主等诣徐达降其属淄用新城诸县皆降大都督府同知张兴祖师至东平元平章德弃城遁追至东阿东阿降元衍圣公孔希学率曲阜尹迎见兖以东皆降徐达至章丘降之遂进降济南胡廷瑞至邵武邵武降张兴祖取济宁谕徐达常遇春曰将军已下齐鲁诸郡矣屡胜之兵易骄久劳之师易溃尚慎戒之又谕曰元省院官来降者今俱遣来处我官属闲习而后用之夫人藏其心不可度也吾虑或昼敌而夜盗密州安东蒲台邹平降吴王梦人置璧于项项肉隐起有异骨焉癸已羣臣劝进吴王辞固请固却之明日又请许之胡廷瑞至建阳建阳降敕汤和廖永忠吴祯帅舟自明州海道以取福州广信卫指挥沐英破分水关畧崇安克之甲子祭告上帝皇祇于新宫曰惟我中国人民之君自宋运告终帝命真人来自沙漠百有余年今运亦终天下纷争于豪杰惟帝赐臣英贤遂勘定之今舆地周回二万里臣下曰生民无主必推臣帝臣不敢辞亦不敢不告是用明年正月四日设坛钟山之阳惟帝祇之简在如臣可君祭日天澄气和臣若不可当示异焉赐诸子麻履行縢令出城稍远马行三步行一参政传友德取莱徐达自济南还益都登莱福山诸州县皆降汤和克福州命官往抚山东郡县曰新民望治犹疾望医医有攻有保攻者伐邪保者扶衰民脱丧乱外邪已去今望扶衰休养生息在贤守令分三等以定县 名山藏卷之一