万历十七年六月丙子朔
　　○丁丑予原任礼部尚书兼翰林院学士汪镗祭葬如例镗浙江人嘉靖丁未进士改翰林院庶吉士授编修历升国子监祭酒礼部右侍郎万历初充经筵官甲戌丁丑两知贡举改吏部左侍郎教习庶吉士掌署詹事府翰林院印信 两朝实录成以副总裁前后受上赏升礼部尚书掌府教习炤旧五＜锍-釒＞乞休准致仕赐驰驿归归十年而卒镗学识渊泓笃厚持重得大臣之体至于杜门养晦隐然负羽仪巍望云
　　○改南京刑部尚书陆光祖为南京吏部尚书○升提督南赣军务都察院右佥都御史秦耀为右副都御史巡抚湖广
　　○南京广东道御史王藩臣参劾应天巡抚周维恃才妄作大拂民情部覆炤旧供职旨如部拟
　　○工科给事中李汝乖参劾刑部左侍郎何源久病当去原任太常寺卿今回籍徐元春急辩非体源引病乞归许之
　　○复赵府辅国将军厚煋夫人李氏子女原封夫人因请诰命吏胥为奸礼科奏革并夺其子奉国将军载＜土韦＞女阳夏县君等封载＜土韦＞陈冤礼部覆实昭雪故有是命
　　○改山海卫永远充军原任户部员外郎王一凤为终身军先是一凤管德州仓以羡银三百余两报部接管主事王乾亨衔之遂揭其将成锭大银剪边藏匿交代盘诘方思补偿事闻坐以京通临淮徐德六仓有监守盗银三十两以上者永成至是一凤奏辩刑部覆其正数原无短少赔偿在于额外似涉有冤但银有缺边难泯形迹请改终身
　　○云南抚镇萧彦等参劾副总兵邓子龙约束无术酿成兵变旨革子龙以顺蒙参将刘招桂代之
　　○兵部覆宣大总督郑雒等疏言虏王经过务要整兵设伏以备不虞若收兵免平西夷自当听之即讐杀瓦剌宜按兵自守观其胜败惟不许生事扰我边疆其余悉如督臣言报可
　　○延绥巡抚梅友松言东酋款塞无敢渝盟惟是秃酋物故寡妇幼子惟部落之言是听去岁犯我镇羌恐神木兵来援以故于正月小市之期一半奔镇羌一半奔神木幸神木哨探甚早伏兵以俟擒六人永兴操守鲁槐为其所获知其为官自愿送还且请罚治又欲早完今岁贡事若补过之不遑者其酋首阿计大台吉宜赐宽宥照旧贡马领赏故还擒贼以彰不杀之仁从之
　　○兵科左给事中胡汝宁言扯酋西牧边臣新易在宣大则郑雒不可以将离任而生怠心在狭西则梅友松不可以初到彼而生惧心章下兵部
　　○升宣府守备祁光祖为署都指挥佥事以游击管南路参将事
　　○己卯原任广东巡按御史今升按察司副使蔡梦说称病乞以原职致仕有旨梦说告病在先升任在后准以原职养病病痊听补升职著为例若京官已升外任后告病者以升职致仕○调补四川右参政沈九畴为江西左参政
　　○升南京兵部右侍郎王世贞为南京刑部尚书
　　○庚辰悼嫔耿氏薨礼仪照顺嫔张氏例行
　　○应诚伯孙允恭承袭祖爵
　　○升大理寺右少卿王敬民为都察院右佥都御史巡抚南赣地方
　　○升南京大理寺卿朱天球为南京刑部右侍郎
　　○辛巳予原任浙直总督少保兼太子太保兵部尚书胡宗宪祭葬宗宪在嘉靖间削平岛夷勋庸懋著一时才臣罕出其右逮系而死天下伤之已复原官至是特得祭九坛造坟安葬
　　○石峡水泉堡天鼓鸣殷如雷
　　○降原任云南提学副使荆光裕为四川布政司右参议
　　○是夜运艘泊青县仓州静海吴桥诸岸颓风作船多相击沉于河旗军篙工溺者二十三人失米二千一百五十七石有奇米从羡余取盈死者恤
　　○壬午升严州府知府郑锐为浙江按察司副使
　　○吏部推大理寺左寺丞韩国祯为大理寺左少卿旨升吴定为左以国祯右之
　　○工部奏庐凤淮扬等府滁和等州料价事例银两系十二十三两年拖欠已改限十六年十二月以前完解今未完者尚有一万六千有奇拟分两次带徵限十七年一半十八年尽完过限照例查参报可
　　○癸未升应天府府尹张槚为大理寺卿
　　○吏部推巡抚山东都察院右副都御史李戴为刑部左侍郎旨升孙鑨为左以戴右之
　　○升提督操江南京都察院右副都御史王用汲为南京兵部右侍郎
　　○甲申吏部推河南道御史姜璧为大理寺左寺丞旨升任养心为左以璧右之
　　○吏科给事中张应登请破格行取举知县黄中色功罪可准李梦麟起家邑佐部议不从
　　○户部奏准都察院咨凡边镇有司钱粮每岁查盘归之巡关三年查盘归之巡按互相觉察查出侵浥等弊已问罪者不再问报可
　　○浙江飓风大发海水沸涌杭州嘉兴宁波绍兴台州等属县廨宇庐舍倾圯者县以数百计碎官民船及战舸压溺者二百余人桑麻田禾皆没于卤父老为万历十五年后又一变也
　　○乙酉南京礼部尚书姜宝以年踰七旬乞休加太子少保致仕
　　○升江西布政司左布政使陈文烛为应天府府尹
　　○以翰林院编修刘应秋充起居馆编纂六曹章奏
　　○都察院左都御史吴时来等吏科都给事中陈与郊等各称科道乏人乞照例行取报允
　　○升顺天府府尹石应岳为南京都察院右副都御史提督操江兼管巡江
　　○升福建布政司左布政使宋应昌为都察院右副都御史巡抚山东○南京吏部右侍郎赵志□上疏曰臣近岁以少詹事侍朝讲恭睹 天颜和晬稍有不和一养旋复何自冬相延至今也得非衽席之爱不能割面蘖之好不能克乎有一于此皆足以耗伤元气愿 皇上念 天地 祖宗子孙人民之重于宫中娱乐视之若花鸟水时然行之有节而不沉溺则元气常足 圣躬自泰矣然人心必有所寄宋儒真德秀曰惟学可以养此心惟亲近君子可以维持此心愿 皇上日临讲幄与二三儒臣讲究义理如常视朝召三公九卿商确庶政退则将所讲经史所上奏章覆玩而遍阅之则 圣虑日清而 圣躬无不强固矣报闻
　　○ 上久不御朝南北诸臣多疑以张鲸不用遂废朝政者吏部尚书杨巍等言 皇上不视朝则诸臣猜疑益甚愿俯从臣等所言加意珍摄庶秋日可以视朝群心胥庆岂但释诸臣之疑哉太常寺卿赵世卿等亦具公疏以请俱报闻
　　○丙戌予原任南京工部尚书曹亨祭葬如例亨新蔡县人嘉靖乙未进士授刑部主事历升八座以病致政中外劳勚始终清修蒙给月米岁夫有司存问未几寿终于家
　　○宴赐加渴瓦寺入贡番僧加舍领占等三员名罕东左卫入贡头目拜把的等一十二名如例
　　○山西巡抚沉子木言本镇互市应用叚疋梭布水獭狐皮等物发价银四万余两委官往各省收买在湖广其弊制于牙行在苏杭其弊制于委官以后欲将皮张行湖广抚臣临期定价收买叚布行应天浙江抚臣先期审定机户织造从之
　　○丁亥升江西布政司右布政使边维垣为本司左布政使○刑科给事中刘为楫条上四劄一曰 圣躬保护宜慎 陛下静摄法宫闻正言见正事接正人之时少靡丽悦心易沉溺当以礼制情严加屏绝即不能黜而不御亦当使御而有节去其耗散精神者精神自然收摄药饵自然奏劾二曰内使关防宜严臣每辰起趋朝见内臣拥门夹道所谈吐类皆宫禁事无复顾忌夫既不能深言其内以夸示于人则亦何难掇拾其外以眩 上之听从古猜间之祸必自此始甚非所以重泰交而绝嫌疑也宜敕诸监掌印并皇城四门司钥内臣严加约束以防外洩内构之端三曰诸司章奏宜核近日建白多寝不报昨诸臣以稽查请亦并留中臣私心揣度 陛下时方静摄不遑省览暂尔稽迟未至蒙蔽乃大小臣工甚抱不必然之虑诚恐霄人借便肆为欺罔事关军国弹及权邪通同隐匿臣等封驳之司无从稽考内外暌违养奸蓄乱乞特敕文书房凡有章疏即按会极门奏目一一进览勿得过三日更敕科臣二员每日亦具奏目册子赴会极门同司礼监官收接一应章疏纪其件数以备稽查如有欺隐即便据册奏闻以防壅蔽四曰法令督责宜信京邑四方之极法令之行必自近始乃今一切禁谕多格而不行异言异服之人僣奢淫佚之辈肩摩踵接五城宪约轻同并髦何可令四方万里闻且见也当申饬宪度勿徒视为故事得旨朝讲已有谕章奏间留省览应行事体原无停阁内使出入各有职事而以科臣为渎扰不究
　　○河南道御史董子行以 天颜旷睹群疑日甚乞示朝讲之期以慰中外不报
　　○戊子赐四辅臣及讲官鲜笋
　　○复除原任贵州布政司左布政使张明正于福○户科都给事中王继光等请将山东山西河南北直隶真顺广大见在银两及存余事例等银籴谷备赈狭西原发籴本银要行清查户部覆行各该抚按查素无积蓄凋疲州县酌量分发趁时籴买山西借过牛种不必追银准淮谷代仍量从宽估至狭西除抵补宗禄民粮及借给主饷外其分发各府五万两要见用过若干见在若干其延庆二府开荒银二万一千一百余两备将领银人户及垦过荒田的数送册查考得旨籴本银两专为储谷备荒之用狭西乃借抵禄饷殊非政体凶荒无米可籴丰收又不时籴抚臣全不以体国恤民为念各处册报实在者巡按逐一稽查册报不明者上紧查明具奏
　　○蓟辽总督张国彦等言天旱米贵蓟镇本色不敷议将本年漕粮改拨三万石径抵蓟仓上纳每石照例扣银七钱作万历十八年该镇年例之数部覆从之
○己丑升江西按察使余国宾为江西布政司右布政使
　　○姚营乱兵势甚张所过剽掠妇女前驱传呼趋市肆具酒食墐户不内者毁垣入之从大理至澜沧澜沧道所徵调夷兵渐集乱兵稍稍惧而数千为群方行如故过会城彼猖益甚屯杨林与官兵相持土同知禄华诰斩其五人因诡降以缓我师次日冲围出宁州武定临安云南寻甸兵夹攻之败于土主山又败于大河口馘斩八十四级擒获四百余人宥余党许自新至是巡抚萧彦以闻得旨邓子龙提问姜忻调用文武官奖赏有差见在乱兵分别拟罪
　　○庚寅内阁会同翰林院官考过愿就教职岁贡上卷十卷中卷三百一十八卷
　　○升太子宾客吏部左侍郎兼翰林院侍读学士掌詹事府事王弘诲为南京礼部尚书○左都御史吴时来再疏乞休不允
　　○辛卯升福建布政司右参政张崶为江西按察使河南按察司副使杨芳为山东布政司右参政
　　○壬辰辽东巡按徐元言领兵营兵马防修宁前边工免其入卫原有客饷近该营改为协守新营有月支粮饷将前银停止然此兵自河东调至宁前非若土著有田产可以资给连年灾荒乞将修工银照旧给发户部言前银原备宁前四千军士月粮今一千营已调广宁止余三千名而欲发四千之饷似难依拟若调去一千名既有月粮又新议每名加饷三两六钱不为不厚矣岂得一概滥给乎除宁前修工银一万八千两已题发讫其一千营应裁革八千五百两该补发九千五百两以后照数改作额饷随年例一体题发报可
　　○保定巡抚宋仕言倒马茨沟两关并各口军士布花银厚薄不等应久近通融俱以九钱为准部覆报可
　　○礼部议改定南京告献大典 万寿元旦两节百官朝贺后俱吉服赴 孝陵行礼不必复更素服若夫冬至节南京官俱先一日出城候子时行大祭礼毕随即赴部朝贺至于陪祭官参差错乱监礼御史参奏旨依拟
　　○抚治郧阳裴应章乞休不允
　　○兵科左给事中胡汝宁言腾姚诸营官兵其缅贼就缚兵凤迎降皆克战之功诚有功于滇西近汰兵省费之议出欲令数千之众撤于一朝此兵之所以激也应募而来遽勒回籍治生无策安得不乱滇产富饶民出粟米以赡兵兵出死力以卫身似无用此过省为也章下兵部○癸巳改进士王肯堂刘曰宁顾际明庄天合董其昌蒋孟育区大相黄辉冯有经傅新德周如砥朱国祯乔胤唐傚纯林尧俞孙羽侯徐彦登包见捷罗栋吴鸿功冯从吾郭士吉二十二人为庶吉士
　　○以礼部左侍郎兼翰林院侍读学士于慎行改吏部左侍郎兼官如故掌詹事府事
　　○大学士王锡爵引疾乞归温旨慰留
　　○升广东按察司副使王民顺为福建布政司右参议管粮储礼部郎中王之猷为河南按察司副使整饬頴州兵备
　　○巡视芦沟桥御史胡克俭言马鞍山新城桥每车税钱五文驮税三文担者二文负者一文甚至徒手过者亦不免土民谓此桥日得万余钱至红桥视前又甚计二桥所获岁不下七八千金前五月间有商人告木一筏抽大木四根不惟侵民之利而且挠国之税所当处分者也得旨桥梁本为便民抽税修桥照旧行但不许下人生事
　　○总理河道潘季驯言黄水暴涨汹涌异常冲开兽医口月堤者一漫出李景高口新堤者一冲入夏镇内河浸坏田庐溺死居民者一其余或水与堤平或堤没者尺许势且不测科臣张养蒙等言前此工程培之未高筑之未坚以召此患部议咨行河道督率各官筑塞增修要使束水归漕人以河臣驻劄济宁去河南千里余该省抚臣咫尺黄河本院先经题覆凡仓卒有患则抚臣一面相机筑浚一面驰报河臣议处得旨堤完未久遽有冲决显是修筑不坚经管官各夺俸三月
　　○乙未浙江道御史安文璧参劾原任南京右通政今升左通政周邦杰原任常州府知府今改黄州府谭桂原任松江府知府今升天津道兵备副使喻均皆文选司郎中谢廷采所推用人失当邦杰邪人所当速罢吏部尚书杨巍言邦杰因京察有议调南京用然未至狼藉又尝以起用副使王学谟论臣臣以其初任无锡人称清苦今转实臣巍所拟若桂均虽廷采所拟亦不为过乞将邦杰等仍旧升补廷采免议从之
　　○工科都给事中张养蒙又上疏曰近睹总理河道潘季驯报成叙功两疏诸臣劳绩了然在目极称工程坚固足保无虞 陛下且不吝爵赏以酬之矣盖成功非难保功为难淤决委之天灾挑塞归之人力报成未几惧有后虞求脱纷纷此其故皆由于河臣不久任也官不久任不便有三后先异见也人己异谋也功罪难执也功名之心孰不有之前者以功升赏矣代其任者守画一而袭故常则疑于亡所事事于是不白某故道当开则曰某新坝当改不曰某堰工可废则曰某湖池可耕幸邀异绩欲求多前人此后先之异见也人情易分尔我功出于我则修守常勤功出于人则修守常懈勤则修筑可保无虞懈则堤渠必至渐坏此人己之异谋也功罪可执而后赏罚不淆假令一堤之筑也焂坚焂溃一渠之浚也倐通倐壅前者蔽罪于后工之不继后者推罪于前工之本虚罪前已非见任之官幸免追论罪后又以新任之放得从亮原此虽赏罚之不明亦由功罪之难执也查万历五年有管河司道等官都著久任不许升转之旨 世宗末年有查分管官员职名藉已在簿日后有不坚固即便指名参治之旨今右都御史潘季驯三任河漕熟谙水道 陛下起用之意固欲责其新功首宜久任以重河务其司道各官并令一体久任盖治河如治虏边方总督有十年一镇者矣兵备有佥事加至布政使者矣河道之臣胡为不行久任哉再惟人臣报君职掌有在岂足言功今兹之叙完有成议矣以后年年修筑疏防皆河臣职守所当自尽更不必琐琐叙录致启幸途从之
　　○刑科给事中许弘纲上疏责成抚按四事一曰不与庶民争便二曰不与有司争能三曰不与司道争权四曰不与天下争功部覆得旨抚按为属官表率务实心任事毋尚虚名
　　○丙申南京吏科给事中杜华先言盗贼窃发有司不以时闻者请罪有司兵部覆隐匿之弊往往有之甚至有怒失主而罪失主怒保甲而罪保甲又有盗已输供而令失主不许认证者盗知官之必不追捕无所忌惮是避捕盗之条而实贻滋盗之害应行抚按如有隐匿指名参究旨以盗贼行劫有司避参不报抚按亦未觉察今后该科一并参治
　　○己亥升贵州布政司布政使朱孟震为顺天府府尹
　　○升刑部郎中王一乾为广东按察司副使
　　○庚子旌衣直隶等处节妇杨氏等十七口烈妇杨氏等十六口烈女陶氏一口
　　○辛丑 孝庄睿皇后忌辰遣伯王应龙祭 裕陵
　　○赐四辅臣及讲官枇杷果
　　○庐州镇江等处地震
　　○南京御史李自谦请视朝以联上下之交不报
　　○癸卯 孝穆皇后忌辰遣侯宋世恩祭 茂陵
　　○上谕内阁朕前者以疾暂辍朝讲欲静摄服药迨今将及九旬头眩未止心肝二经之火未降近又中暑湿腹泻身软每致 圣母忧顾屡差人谕以用心静养朕遵承 慈命急欲少痊面谒 圣母庶可以尽子职而少纾 慈念又思孟秋时享在迩力疾难行今次暂遣官恭代可传与遣官及陪祀官务各禀虔洁故谕
　　○先是南京御史王藩臣参劾应天巡抚周继疏已发而南京右都御史耿定向尚未见也闻而恚之谓藩臣易已因上疏自劾不职乞赐罢免并申饬台纲诸将藩臣罚治因历数御史方万山之劾江西巡抚陈有年王麟趾之劾四川巡抚徐元泰咸公论不协乞将周继陈有年徐元泰亟赐录用章下部已刑科给事中许弘纲言臣职在看详有概者三为公论也为台体也为定向生平也陈有年徐泰之才品方万山王麟趾之章奏所不敢论周继抚应天惓惓节省原为地方任事乃若躁急乖张即甚爱者又安得讳之都御史督率台臣率之以正耳风闻言事固其职掌可否自有朝廷去留自有该部安得而箝其口以阻塞言路臣故深为公论惜也定向不尝为御史乎章奏先发后闻自是相沿情礼藩臣之发而不闻过也然一言诘责悔谢不皇何至遽渎 圣听此疏一行论人者将跋胡疐尾之事多而扬眉吐气之日少矣摧刚为脆堂堂柱史风采谓何臣故深为台体惜也定向雅负时望当张居正时独以同乡皭然不染昔御史周之翰论劾尚书陆光祖定向时为副都御史及劾之翰幸而获售今又来套弄矣二品宪臣行年望七乃羞恶是非不曾理会四十年聚徒讲学身心受用几何臣欲深为定向惜也礼科给事中王孟煦又言凡为御史者忧其缄默不言而不忧其敢言为御史者责御史以所不言而不沮其所得言往者部属言事旨谕堂上官严行禁止谓其出位也藩臣等亦称出位乎给事中李沂狂言犯上 皇上犹不加斧钺之诛所以伸士气也定向身总风纪不能伸士气而反挫之其自言不职也臣以为欲止藩臣等而使之不言正其不职耳俱不报
　　○总督仓场户部左侍郎胡执礼卒执礼世居兰州后徙家为永昌人嘉靖己未进士授保宁府推官历迁至文选郎擢右通政提督誊黄太仆光禄太常三寺卿所条黄诰马政事宜皆厘入会典迁都察院右副都御史巡抚应天会太平诸生吴仕期以诽谤辅臣居正坐死南操院欲罗织沈修撰懋学趣执礼会题弗应再为户部左侍郎督仓场与妻同日卒赠户部尚书予祭葬如例○乙巳吏部推南京礼部右侍郎李长春为礼部左侍郎旨以田一俊升左长春居右兼翰林院侍读学士
　　○升福建按察使费尧年广西按察使彭应时各本省布政司右布政使
　　○升户部左侍郎温纯为都察院右都御史兼户部右侍郎总督仓场
　　○升云南布政司右布政使范仑为贵州左布政使
　　○吴地大旱震泽化为夷陆斗米几二钱袤至江以北浙以东道殣相枕藉应天巡抚周继凤阳巡抚舒应龙浙江巡按蔡系周后先驲奏中外骚然于是上封事条晰荒政者给事中王继光等御史陈禹谟等南京给事中朱维藩御史刘寅等或言军国征输一切蠲除或言勘灾伤分数酌免或言发内帑南户部帑暨临德仓囷或言改折漕粮白粮停徵金花银两或言留关税盐课赃罚散赈籴买或言清驿递禁止苏杭织造或言假抚按便宜责成贤能有司毋令猾胥扣克或言劝富民输粟给冠带徒流以下纳粟赎罪或宽囚停刑以召和气埋胔瘗赂以消怨厉练乡兵固城池以弥盗贼开水利筑河工使饥民受佣糊口章满公车该部俱酌议具覆 上无弗俞又奉特旨文武官俸米亦准改折浙江南粮折银留给军饷已得旨浙直为财赋重地被灾小民流离困苦朕心恻然还查照近年山狭等处赈济事例差老成风力给事中一员查理钱粮拊恤饥贫禁治劫夺司道不职者即时参处因发太仆寺银二十万南京户部银二十万南直隶府州县分银三十万浙江十万户科右给事中杨文举衔命以往
　　明神宗显皇帝实录卷之二百一十二终