万历二十一年四月乙酉朔以孟夏时享 太庙遣公徐文璧恭代
　　○南京工科给事中陈洪烈＜锍-釒＞论工部尚书朱天球庇其乡旧司务蔡伦魁考功司郎中钱士完庇其所亲工部主事闵世祥二臣皆上＜锍-釒＞辩 上不究
　　○调马水口参将许大戍于五军二营
　　○丁亥叙平宁夏功升经略叶梦熊巡抚朱正色监军梅国桢总兵李如松萧如薰等俱一级荫一子锦衣卫指挥同知等官世袭余各升赏有差复魏学曾原官致仕而锢杨于庭降赵梦麟边方杂职枢臣石星及阁臣俱加恩荫
　　○戊子调神机二营练勇参将韩正晓分守马水口统领蓟镇天津秋班游击谢惟能于五军九营
　　○己丑辰时馆陶县天鼓鸣
　　○调河南副使杨德政提督陕西学政
　　○升江西都司佥书杨元为广西都司掌印调分守辽东复州等处参将王善政于辽东海州以榆林卫都指挥使周国柱为延绥镇城中军
　　○辛卯临漳王载土□兹卒长子翊鎙服满乞恩承袭报可
　　○调参将管昌镇右骑营游击赵梦麟于蓟镇松棚路降分守蓟镇太平寨参将钱烨为统领蓟镇秋班游击调分守宣府西路参将王尚忠于神机二营
　　○壬辰升辽东中后游击将军刘维藩为分守辽阳参将
　　○癸巳赐三辅臣鲜藕
　　○子抚宁侯朱继祖母祭葬　　○初浙江巡按李以唐＜锍-釒＞紏副使陈三策托疾规避该部覆议革三策职闲住三策不服遂引宪纲所载按察司官与御史互相紏举一款今 明旨停止访察以唐票行催取非法于是吏科给事中许子伟劾三策奏诘之辞虚诞不根宪纲所载按察司官与御史互相紏举盖谓御史真有不公不法等事见任按察者得以法官互紏非谓已被御史劾去之副使亦可挟讐报复而因以诬紏也 明旨所以停止访察盖为往时御史滥寄耳目以致窝访逞奸枉害良民耳非谓访核官吏衙蠹以责之分巡该道者而一概不行也三策怀私报复宜治吏部覆给事言是从之
　　○吏部题覆新升南京翰林院掌院吴十行先为同乡佥事徐常吉所讼后为礼科给事中王嘉谟所劾不得以建言被杖一事概之宜听回籍 上以中行既有立朝大节准在籍听用
　　○南京户部尚书张孟男以名挂拾遗上＜锍-釒＞请告从之
　　○河南左参政升太常寺少卿耿定力请告从之
　　○御史高举题御倭战守莫先积饷积饷之法在摉括库贮别项钱粮趁时收买或暂留沿海郡县京运钱粮令民输纳本色又或令民间输粟海上诸郡得以拜爵免罪下所司议
　　○礼部言各王府请乞名封自郡王长子长孙及将军中尉以下必彼处巡抚代奏今后如王奏先到抚奏未至者本部有按季之催该科有查参之例庶各宗无向隅之泣而幸窦仍塞耳从之
　　○甲午予抚宁侯朱继祖祭葬
　　○海西忽鲁等卫女直夷人都督羊孛罗等九十八员名赴京进贡海西纳剌河等卫夷人都指挥卜寨等三起共九十九员名进贡俱赐宴赏
　　○调参将李如樟分守宣府西路以蓟镇建昌营署都指挥使王问为昌镇右骑营游击
　　○丙申大学士王锡爵等题邹元标本以朴愿书生无他奇略 皇上先已录其微忠再召入吏部既而改南两京一体亦未见大有摧折而小臣争之以为此旷古遗直不可不亟为超用臣等尝取其原＜锍-釒＞读之词气甚平原无触冒而外廷以 皇上之忤为之故昂其声价 皇上因以外廷之争为之故抑其升迁然则摈元标者乃诸臣非 皇上也李材虽富有学问年已近衰不能核实报功为将官所误 皇上赫然震怒拿问重处岂非英断既而狱久不决重复行勘明示可生之机而小臣争之以为此旷古极冤不可不亟为叙录未卜其生先卜其用不平如此而望转移 天听乎然则锢李材者乃诸臣非 皇上也臣等职司调爕故于二臣之事始终不敢苟附人言归过于 上惟 圣明将元标先年条陈与李材近日勘功＜锍-釒＞平心观览酌量处分于元标则勒令该部改升两司外官略其虚名课以实事于李材则照依刘天俸改发充军事例但减死罪不减生罪如此则用舍操纵两得其平矣不报
　　○调辽东武靖堡车营游击杨绍祖于中后所
　　○丁酉 孝懿庄皇后忌辰遣伯谭国佐 昭陵行礼
　　○大学士王锡爵等题适蒙发下吏部尚书孙鑨乞休本且诘其托疾之意臣造其卧榻问之乃为考察时风寒伤足疼痛至今退而质之侍郎蔡国珍郎中刘元霖等如出一口鑨乃真病非别别有主意悻悻诈托也而外廷揣摩之见猥见臣等以赵南星事被诬则谓臣等必有憾于吏部而欲鑨之去又见鑨之称病在南星去后则谓鑨亦有疑于臣等而为此求去殊不知诬臣等者原非赵南星臣等且于南星无憾何况于鑨鑨又何疑于臣等乃其汲汲求去之意似专为目前推升大选之期既恐以疾误事又不敢擅自委人臣等今为之处另拟一票将前项推升等事暂令本部侍郎代管则鑨自无所藉口不敢再辞矣不报
　　○户部题庆藩横遭哱逆先该巡抚朱正色将马价银二千八百余两分送庆世子及各宗养赡今御史刘芳誉又奏诸宗死节被害男妇不等俱应恤录合议动支银一万两赍彼赈助 上曰遭乱贫宗赈恤宜厚还再加银五千两速发去
　　○戊戌倭酋悔过乞哀请贡科臣许弘纲张辅之侯廷佩各上＜锍-釒＞力陈不可许下所司议
　　○己亥升辽东叆阳城守备杨大观为本镇武靖堡车营游击保定总兵标下中军高风为蓟镇建昌营坐营辽阳车营游击张奇功为辽东总兵标下坐营中军
　　○辛丑吏部尚书孙鑨五＜锍-釒＞乞休报曰卿疾既未愈不妨从容调理该部合行事务着侍郎蔡国珍暂摄待卿疾愈仍旧供职从辅臣议也又遣赐猪羊米酒酱食
　　○调广东副使彭而珩于福建管屯种带水利盐法
　　○壬寅赐元辅王锡爵次辅赵志皋张位及讲官陈于陛等彩扇有差
　　○准吏科都给事中史孟麟以病罢
　　○山西巡抚都御史吕坤条陈五款裁冗员蠲宿负宽带徵别分数严催科下所司议
　　　○追叙肃州嘉峪关外御虏功镇巡而下赏赉有差
　　○起复户部左侍郎裴应章原职以工部右侍郎褚鈇为刑部左侍郎太常寺卿吕鸣珂为通政使
　　○以湖广副使刘玉成为云南右参政兼佥事整饬滕冲
　　○癸卯命云南左布政使林乔相为都察院右副都御史巡抚贵州
　　○命南京太常寺卿杨一魁为南京户部右侍郎兼都察院右佥都御史总督南京粮储
　　○沈王珵尧乞恩加封许之礼部及礼科给事中张贞观力争以宗藩条例颁布于 世宗之四十四年宗藩要例又申定于 皇上之十年其亲王封典款下开载亲王绝嗣许亲弟亲侄进封为亲王如无亲弟亲侄以次推及伦序相应者进封日后子孙除承袭亲王外其余俱照依原封世次授以本等爵级不准加封今珵尧之祖灵川王□亻ㄠ月□□栘以沈恭王再从侄孙进封是正所谓郡王进亲王者次嫡庶子孙如珵垲珵埏查照见例止应递袭将军爵职在珵尧胡得以兄弟之私爱必千郡爵之荣在 皇上何为以屡定之明例轻狥踰分之请 上谕遵前旨行
　　○甲辰户部题覆户科都给事中王德完题金花漕折皆属御用军需最为吃紧先是应天巡抚刘应麒因见势豪逋负过多肩任劳怨请旨查理遂致无端流谤解组而归今合行查乡官凌云翼倚势篾法积拖正赋二千余两有无补纳其各处如凌云翼负欠者几人俱要从实参奏仍谕新任巡抚朱鸿谟遵照前旨催徵毋得畏狥延缓 上是之
　　○乙巳江夏王英熼卒长子华塇服满乞恩承袭报可
　　○礼部题择本年四月二十六日传制遣官行各王府册封礼 上以奏内遗沈府非亲亲之情令再开来只与封王名色仍支将军禄米情法两全再不必执奏
　　○刑科给事中刘道隆言臣初言拾遗事系臣职掌惟欲将虞淳熙等再求量处并未瑕指赵南星而同事者遂甘心于臣以为攻辅臣救南星地 陛下今以诸臣激怒一概谴谪而不知事起于于孔兼陈泰来张纳陛之代人鼓煽而其余则皆被其诳惑者也近来新进后生转相眩惑谓天下之名莫高于逆辅臣故藉此以掩前疵而媒后利莫垢于附辅臣故藉此以辱天下之士箝众庶之口使不得发彼阴私以恣其无忌惮之为岂堂堂 天朝遂为暧昧世界耶不报
　　○升陕西左参议张季思为湖广副使管理屯盐水利山东左参议胡桂芳为广东副使备兵琼州兼摄学政
　　○丙午大学士王锡爵揭请视朝不报
　　○改南京吏部尚书温纯为工部尚书从陪推也
　　○升少詹事习孔教为南京礼部右侍郎
　　○升都察院左佥都御史王汝训为右副都御史巡抚浙江升光禄寺卿胡嘉谟为南京太常寺卿
　　○礼部覆哱贼倡乱庆宪王妃方氏节烈里合建祠其死节指挥赵承先母李氏妻李氏百户陈缙妻梅氏冠带官熊彦吉妻林氏千户杨湛母朱氏杨采妻范氏白缙母王氏明理妻王氏一体旌表今御史刘芳誉续题家丁孙时顺妻谢氏军丁罗伏受妻马氏与前李氏等一同建祠祭祀允之
　　○丁未升神机营右副将署都督佥事陈汝忠镇守贵州总兵宁夏副总兵署都督佥事麻贵镇守延绥等处总兵
　　○己酉升光禄寺卿周思敬为太常寺卿江西左布政使沈应文为顺天府府尹山东左布政使傅作雨为南京光禄寺卿
　　○予原任刑部右侍郎洪朝选祭葬从其子户部照磨洪兢考满所请朝选原经谪戍者
　　○赐海西忽把等卫入贡夷人劄失卜等九十员名筵宴遣侯徐文炜待
　　○升浙江按察使王之屏为福建右布政使湖广佥事王道增为陕西左参议陕西按察使郑汝璧为山东右布政使分守海右道
　　○庚戌大学士王锡爵等题今日以沈藩事传谕仰窥 圣意即古尧亲九族同封同姓之盛心而至于就中撙节不给全禄不为后例又未尝全挠有司之法臣等向已屡次传谕该部使之遵行但该部所据者条例所循者职掌致蒙 皇上切责而臣等亦为之反侧不安者也今该部既已题定钦依于二十六日遣官册封今尚以沈府事不决纵使礼官将顺臣等窃以事势度之从来新封王子必当先行宗人府查具履历然后行翰林院定拟封号次第行各衙门铸印造册具袍服事绪多端必非旦夕可办亦必不能及四月内各府册封之期不如且停今年定以别年举行免其再行争扰庶上不失 皇上惇伦睦族之恩下不误目前传制册封之典从之
　　○升南京都察院右都御史陈有年为南京吏部尚书翰林院侍读学士陆可教为南京国子监祭酒
　　○升工部都水司郎中李民质为陕西副使分巡关内道
　　○辛亥传谕天气暄热两法司并锦衣卫见监罪囚笞罪无千证者许放徒流以下减等发落重囚情可矜疑并枷号者写来看
　　○以副总兵管分守黄花镇参将事董承祺为神机右副将
　　○壬子礼部题准周府应城端康王勤燝嫡长孙在＜火定＞袭封应城王夫人苏氏进封应城王妃淮府德兴王厚＜火或＞嫡长子载土□保袭封德兴王吉安王厚□夕火畨□嫡第三子载堁袭封吉安王肃府延长庄懿王真滰嫡长孙缙＜火受＞袭封延长王韩府襄陵王朗□金夫贝□选平凉府镇原县生员李柱女李氏封襄陵王妃庆府弘农恭顺王倪□亻□田火□嫡长子仲□□廿中土□袭封弘农王选宁夏中卫指挥李麒女李氏封弘农王妃赵府临漳庄惠王载土□兹庶长子翊鎙袭封临漳王大人陈氏进封临漳王妃焚府江夏王英火□冀嫡长子华塇袭封江夏王继夫人进封江夏王继妃复行钦天监择本年五月初六日卯时吉行册封礼报可
　　○癸丑以端阳令节赐三辅臣及讲官金符艾叶
　　大明神宗显皇帝实录卷之二百五十九
大