万历四十一年十月乙酉朔时享 太庙遣永康侯徐应坤代
○钦天监奏进万历四十二年大统历颁行天下
○浙江嘉兴县民陈仰川杭州萧府杨志学等百余人潜通日本贸易财利为刘总练杨国江所获巡按直隶御史薛贞核状以闻因请申饬越贩之禁一巨海风浪惟双桅沙船可恃无恐自嘉靖年被倭后严禁寸板不许下海后因盐课失额稍容滨灶小船樵捕补课今直隶浙江势豪之家私造双桅沙船同风越贩宜尽数查出不许违禁出海则通倭无具私贩者无所施其计矣一江南与浙之定海楚门石塘石浦马墓等处江北之通州如皋泰州海门等处互相往来是在一体禁戢使浙江之船不得越定海而抵直隶江北之船不得越江北而走浙江则通倭无路而邻国不至为壑矣下部议可从之
○丙戌 孝洁肃皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 永陵
○吏部尚书赵焕<锍-釒>谢慰留苦辞引疾 上命司官守催供职仍以君臣大义责之
○改南京刑部右侍郎李志为吏部右侍郎
○吏科给事中张延登因年例之争陈省议论明法守二事其一曰年例停推仍入班行之说太轻也人臣补过拾遗虽不可无汲黯愿处禁闼之思达人犹避炎就凉又何必蹈荀勖夺我凤池之请其一曰年例发单会勘之例难开也此风一创以后铨司欲例处二三人必先造单以备会议则山公启事徒开罗织之门赵普补牍翻成聚讼之府总之此一争也为职掌则可为年例不可为年例而牵多人尤不可也
○巡城御史李养志拷拶国子生徐光汉士论哗然养志恚之复以号召党类凌辱法司上闻因劾国子监司业孟时芳一味愞熟漫无约束时芳言光汉方以救兄被殴及被非刑泣吁于臣夫疑业于监而寄食于兄此亦事理之常法所不能强也寄食于兄而御侮于人此意外之变教所不能防也至于<锍-釒>内所指党类则各堂班簿无此姓名于臣何与而举以罪臣乎因引疾求去 上不允
○戊子 中宫千秋免命妇朝贺
○予左都御史孙玮回籍调理<锍-釒>凡数十上至是始允仍以大臣径去殊非法纪责之
○礼科给事中亓诗教言数月间副院许弘纲总宪孙玮冢宰赵焕相机径行叠见于孙丕扬既去之后国几空矣夫统均之任所以进退百官风宪之司所以纪纲四海于衙门为要地于朝廷为重臣而一旦决裂遂至于此请为 皇上<锍-釒>流穷源究极祸本一直言之盖今日之争始于门户门户之祸始于东林东林之名倡干顾宪成而其后于王立附焉然宪成自贤王立自奸贤奸各还其人名实不爽其辨以此持论虽圣人复起不能易也故臣常为之说曰方东林之祸起也贤如顾宪成者主盟使天下望之如登龙焉及东林之渐炽也奸如干王立者结党使天下趋之如赴壑焉东林之名是东林之实非矣于是大开奔竞之门广布招摇之令横行笼竹□罩之术无识者误坠其术中不肖者愿归其幕下凡才智自雄之士与拔扈无赖之人及任子赀郎罢官废吏富商大贾之类如病如狂走集供奉者不知其数而又能依附名流交纳要津夤缘权贵布散党与羽翼置之言路爪牙列在诸曹机关通于大内内阁任其指挥冢宰听其愚弄总宪繇其提掇举朝廷之大权一握于东林之手而三年来京察则处王绍徽矣年例则处朱一桂矣行勘则处熊廷弼矣同己者留异己者逐在朝朝在野但知有东林而不知有 皇上使顾宪成而在宁愿见之哉吁可痛已后语侵辅臣叶向高为东林所误于是向高言臣入直不旬日言官相继攻臣而亓诗教为最甚但念朝端所以纷扰至此言官所以敢于宣鬨者固繇臣之不才贻累君父亦以大僚乏人无有硕德重望为海内所信服者以镇压其嚣而逆折其奔溃之势故相持相角无一日安静虽以 天威临之亦无柰何耳当孙丕扬在日力荐原任刑部侍郎吕坤原任郎中邹元标 皇上诚急召起此二人处以要地人心必自肃然不敢如前之恣肆其余如赵南星逮中立高攀龙何荞远之辈吏部所屡推举者亦陆续起用但得十数人布列朝端天下事必不如是之决裂也
○己丑奴酋围金白二酋二酋告急 上曰北关为辽左藩蓠岂容奴夷吞并其速令该镇救援不得违误已而总督保定兵部右侍郎薛三才复以饷请 上亟命户给之
○以南直隶宿松望江怀宁桐城铜陵东流当涂繁昌等县灾折徵充军米照重灾事例每石五钱高淳县永折亦如之
○以灾折徵南直隶屯粮比轻灾事例每石三钱五分
○吏部尚书赵焕以召命再临具<锍-釒>陈谢并陈沿途候旨以听 圣裁 上特允之仍给驿还
○辛卯大学士叶向高言顷兵部主事刘定鼎国<锍-釒>论吏部尚书之留出于内者吏科给事中张延登言内旨之降起于孙丕扬之参金明时欲敕谕辅臣查前后 明旨系何人所拟臣若不据实直陈哄将未已且今日之争构不休大率繇于己亥之京察而己亥之京察其最挂人口者在于金明时之一参与犯讳之重处臣请得略陈其概金明时之考察议处有定说矣临期考功欲宽之盖以其曾论王图之故汤兆京投一单言明时意在要挟必不当免盖即指论王图之<锍-釒>而言也孙丕扬见之遂得明时别有要挟挠乱察事急欲参处当时凡与察事者皆以为不可许弘纲萧举曹于汴皆极力劝阻又皆移书托臣代劝谓丕扬误解要挟之言失兆京之本意臣亦三书劝丕扬勿参而丕扬终不听也<锍-釒>上而明时奏辩两行之中再犯御讳中官将此本送至臣寓云 皇上震怒必欲重处臣谓章<锍-釒>犯讳自有正律此一时失简之过不必深罪即欲罪之当下部院定拟岂敢径票其所以为明时救解者不遗余力许弘纲又再三托臣谓必拟以闲住始可免罪故臣如其言拟上此当时明时被处之颠末实是如此未尝从中出也而秦聚奎乃引分宜摘陷之事以拟臣毋乃过乎至于大臣被留间用中旨前此已有不独赵焕即焕之<锍-釒>有经臣拟者有出 圣裁者臣以为此皆 皇上眷礼大臣之盛心所当将顺何必执争总之年来人情因 皇上深居日久上下不接遂以为 皇上毫无成心百凡举动皆有人能高下其手而不知 皇上大圣至神无一事不断自 圣心者也
○壬辰 上以广东税使李凤久病着在任调理仍命内臣阮昇往管所收税课并一应钱粮方物等项刑科给事中郭尚宾言两粤事同一体先年粤西税监病故 皇上止命四川税监管理今内臣何不粤西事例之循而令阮昇得营李凤之差哉因陈粤东商民俱困澳夷跳梁诸不堪朘削状请停遣阮昇或减税数万以苏粤困时辅臣叶向高卿等何熊祥李时华科道余懋孳官应震刘廷元谢正蒙等俱以为言不报
○癸巳广西田州土官岑懋仁来贡方物违期革赏行饬
○丁酉初巡抚贵州都御史胡桂芳以四川土府协济银两亏额不继议照湖南事例兼管遥制四川抚按官吴用先彭端吾极言其不便且虑安民陆梁已久倘各土府不隶蜀而隶黔恐西南之土司半属安家之私人作奸犯科谁贻之患至于协济银两逋欠不前侯各官考满升迁之日明注己未完分数严为考成因其功罪而殿最之为有司者其何敢秦越相视自甘不职之罚哉兵部覆如用先等议 上从之
○命兵部尚书王象乾署吏部印
○命工部尚书刘元霖署都察院印
○己亥四川番猓自万历十四年扫平之后余孳跳梁近益劫堡屠屯戕官梗道前抚臣乔璧星奉旨雕剿随抱病杜门未经举行至是巡抚吴用先发檄安抚愈肆猖狂决计讨之因报进攻机宜议用兵四万师期半年请发帑金数万允留额税二年以给军需从之
○给事中姚宗文言三大臣去位之概请据实而略陈其概焉副院许弘纲之去被言在于今日而机动于辛亥察事矣辛亥内察吏部尚书孙丕扬以必断必行之心惑于在左在右之听凡言官之论东林论淮抚者尽加摧折弘纲焦唇敝舌匡救甚殷至于告天自盟用意良苦而不知相左相形终留罪案有安其位之理乎闻言引退坚决知几谢阙一<锍-釒>悃诚可鉴故弘纲虽去而有谅其当时委曲求济之心者总宪孙玮之去勘熊廷弼一事耳荆养乔潦草挂袍陆续上<锍-釒>自同台与司监邑令乡绅皆在粘连之内不过借此以宽擅去之计耳孙玮初入宪台即行议勘固云意在振刷然以举动轻率至来群议复于酬答小牍中自认公错并云迫于外议则轻开议论之端而至不可收拾有翼而成之者矣故玮虽去有惜其初时慷慨任事之心者冢宰赵焕之去在今日似为职掌年例而实不在此也焕承孙丕扬之后能独秉贞心尽更故辙如今年外计今春考选公听四方之论以定九流之衡凡把持引荐者心所厌薄耳所厌闻几称屹然不动者矣砥柱固能障狂澜狂澜岂能容砥柱乎风波冲激随时而起即无职掌一事亦断断乎不能安于均统之地故赵焕虽去而人多以无蹊径无门户许之者此三臣之概也总三臣观之而今日之为大臣者岂易易哉惟 皇上独垂神省察谕在位大臣宅虚秉公以端表庶职敕言路诸臣平心省议以爱惜人才此国家之福也
○辛丑御史李邦华陈一元各巡按华浙江元江西
○壬寅 诚孝昭皇后忌辰遣官祭 献陵
○以延宁甘三镇大捷祭告郊 庙遣成国公朱纯臣惠安伯张庆臻驸马侯拱宸行礼
○升太仆寺卿林梓为通政使
○丙午 上谕内阁 圣母稀龄在迩朕当亲率皇太子及诸王恭祝大典庆贺礼或于次岁春三月内着钦天监择吉之国卿可传示大小臣工不得过生疑虑以乱视听时外廷喧传谓 上欲借 圣母贺寿为辞以留福王拟共诣文华门伏阙力请 圣谕适降又有疑次岁为四十三年者盖 圣母稀龄在四十二年 圣上初意不欲预庆俟至明冬后以之国势不容缓竟定于来岁之春
○大学士方从哲<锍-釒>辞新命不允
○丁未日讲官翁正春累<锍-釒>以母老乞归上褒答之
○甲寅宴朝鲜国陪臣尹暄等四十七人赐赉有差
明神宗显皇帝实录卷之五百一十三
○钦天监奏进万历四十二年大统历颁行天下
○浙江嘉兴县民陈仰川杭州萧府杨志学等百余人潜通日本贸易财利为刘总练杨国江所获巡按直隶御史薛贞核状以闻因请申饬越贩之禁一巨海风浪惟双桅沙船可恃无恐自嘉靖年被倭后严禁寸板不许下海后因盐课失额稍容滨灶小船樵捕补课今直隶浙江势豪之家私造双桅沙船同风越贩宜尽数查出不许违禁出海则通倭无具私贩者无所施其计矣一江南与浙之定海楚门石塘石浦马墓等处江北之通州如皋泰州海门等处互相往来是在一体禁戢使浙江之船不得越定海而抵直隶江北之船不得越江北而走浙江则通倭无路而邻国不至为壑矣下部议可从之
○丙戌 孝洁肃皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣官祭 永陵
○吏部尚书赵焕<锍-釒>谢慰留苦辞引疾 上命司官守催供职仍以君臣大义责之
○改南京刑部右侍郎李志为吏部右侍郎
○吏科给事中张延登因年例之争陈省议论明法守二事其一曰年例停推仍入班行之说太轻也人臣补过拾遗虽不可无汲黯愿处禁闼之思达人犹避炎就凉又何必蹈荀勖夺我凤池之请其一曰年例发单会勘之例难开也此风一创以后铨司欲例处二三人必先造单以备会议则山公启事徒开罗织之门赵普补牍翻成聚讼之府总之此一争也为职掌则可为年例不可为年例而牵多人尤不可也
○巡城御史李养志拷拶国子生徐光汉士论哗然养志恚之复以号召党类凌辱法司上闻因劾国子监司业孟时芳一味愞熟漫无约束时芳言光汉方以救兄被殴及被非刑泣吁于臣夫疑业于监而寄食于兄此亦事理之常法所不能强也寄食于兄而御侮于人此意外之变教所不能防也至于<锍-釒>内所指党类则各堂班簿无此姓名于臣何与而举以罪臣乎因引疾求去 上不允
○戊子 中宫千秋免命妇朝贺
○予左都御史孙玮回籍调理<锍-釒>凡数十上至是始允仍以大臣径去殊非法纪责之
○礼科给事中亓诗教言数月间副院许弘纲总宪孙玮冢宰赵焕相机径行叠见于孙丕扬既去之后国几空矣夫统均之任所以进退百官风宪之司所以纪纲四海于衙门为要地于朝廷为重臣而一旦决裂遂至于此请为 皇上<锍-釒>流穷源究极祸本一直言之盖今日之争始于门户门户之祸始于东林东林之名倡干顾宪成而其后于王立附焉然宪成自贤王立自奸贤奸各还其人名实不爽其辨以此持论虽圣人复起不能易也故臣常为之说曰方东林之祸起也贤如顾宪成者主盟使天下望之如登龙焉及东林之渐炽也奸如干王立者结党使天下趋之如赴壑焉东林之名是东林之实非矣于是大开奔竞之门广布招摇之令横行笼竹□罩之术无识者误坠其术中不肖者愿归其幕下凡才智自雄之士与拔扈无赖之人及任子赀郎罢官废吏富商大贾之类如病如狂走集供奉者不知其数而又能依附名流交纳要津夤缘权贵布散党与羽翼置之言路爪牙列在诸曹机关通于大内内阁任其指挥冢宰听其愚弄总宪繇其提掇举朝廷之大权一握于东林之手而三年来京察则处王绍徽矣年例则处朱一桂矣行勘则处熊廷弼矣同己者留异己者逐在朝朝在野但知有东林而不知有 皇上使顾宪成而在宁愿见之哉吁可痛已后语侵辅臣叶向高为东林所误于是向高言臣入直不旬日言官相继攻臣而亓诗教为最甚但念朝端所以纷扰至此言官所以敢于宣鬨者固繇臣之不才贻累君父亦以大僚乏人无有硕德重望为海内所信服者以镇压其嚣而逆折其奔溃之势故相持相角无一日安静虽以 天威临之亦无柰何耳当孙丕扬在日力荐原任刑部侍郎吕坤原任郎中邹元标 皇上诚急召起此二人处以要地人心必自肃然不敢如前之恣肆其余如赵南星逮中立高攀龙何荞远之辈吏部所屡推举者亦陆续起用但得十数人布列朝端天下事必不如是之决裂也
○己丑奴酋围金白二酋二酋告急 上曰北关为辽左藩蓠岂容奴夷吞并其速令该镇救援不得违误已而总督保定兵部右侍郎薛三才复以饷请 上亟命户给之
○以南直隶宿松望江怀宁桐城铜陵东流当涂繁昌等县灾折徵充军米照重灾事例每石五钱高淳县永折亦如之
○以灾折徵南直隶屯粮比轻灾事例每石三钱五分
○吏部尚书赵焕以召命再临具<锍-釒>陈谢并陈沿途候旨以听 圣裁 上特允之仍给驿还
○辛卯大学士叶向高言顷兵部主事刘定鼎国<锍-釒>论吏部尚书之留出于内者吏科给事中张延登言内旨之降起于孙丕扬之参金明时欲敕谕辅臣查前后 明旨系何人所拟臣若不据实直陈哄将未已且今日之争构不休大率繇于己亥之京察而己亥之京察其最挂人口者在于金明时之一参与犯讳之重处臣请得略陈其概金明时之考察议处有定说矣临期考功欲宽之盖以其曾论王图之故汤兆京投一单言明时意在要挟必不当免盖即指论王图之<锍-釒>而言也孙丕扬见之遂得明时别有要挟挠乱察事急欲参处当时凡与察事者皆以为不可许弘纲萧举曹于汴皆极力劝阻又皆移书托臣代劝谓丕扬误解要挟之言失兆京之本意臣亦三书劝丕扬勿参而丕扬终不听也<锍-釒>上而明时奏辩两行之中再犯御讳中官将此本送至臣寓云 皇上震怒必欲重处臣谓章<锍-釒>犯讳自有正律此一时失简之过不必深罪即欲罪之当下部院定拟岂敢径票其所以为明时救解者不遗余力许弘纲又再三托臣谓必拟以闲住始可免罪故臣如其言拟上此当时明时被处之颠末实是如此未尝从中出也而秦聚奎乃引分宜摘陷之事以拟臣毋乃过乎至于大臣被留间用中旨前此已有不独赵焕即焕之<锍-釒>有经臣拟者有出 圣裁者臣以为此皆 皇上眷礼大臣之盛心所当将顺何必执争总之年来人情因 皇上深居日久上下不接遂以为 皇上毫无成心百凡举动皆有人能高下其手而不知 皇上大圣至神无一事不断自 圣心者也
○壬辰 上以广东税使李凤久病着在任调理仍命内臣阮昇往管所收税课并一应钱粮方物等项刑科给事中郭尚宾言两粤事同一体先年粤西税监病故 皇上止命四川税监管理今内臣何不粤西事例之循而令阮昇得营李凤之差哉因陈粤东商民俱困澳夷跳梁诸不堪朘削状请停遣阮昇或减税数万以苏粤困时辅臣叶向高卿等何熊祥李时华科道余懋孳官应震刘廷元谢正蒙等俱以为言不报
○癸巳广西田州土官岑懋仁来贡方物违期革赏行饬
○丁酉初巡抚贵州都御史胡桂芳以四川土府协济银两亏额不继议照湖南事例兼管遥制四川抚按官吴用先彭端吾极言其不便且虑安民陆梁已久倘各土府不隶蜀而隶黔恐西南之土司半属安家之私人作奸犯科谁贻之患至于协济银两逋欠不前侯各官考满升迁之日明注己未完分数严为考成因其功罪而殿最之为有司者其何敢秦越相视自甘不职之罚哉兵部覆如用先等议 上从之
○命兵部尚书王象乾署吏部印
○命工部尚书刘元霖署都察院印
○己亥四川番猓自万历十四年扫平之后余孳跳梁近益劫堡屠屯戕官梗道前抚臣乔璧星奉旨雕剿随抱病杜门未经举行至是巡抚吴用先发檄安抚愈肆猖狂决计讨之因报进攻机宜议用兵四万师期半年请发帑金数万允留额税二年以给军需从之
○给事中姚宗文言三大臣去位之概请据实而略陈其概焉副院许弘纲之去被言在于今日而机动于辛亥察事矣辛亥内察吏部尚书孙丕扬以必断必行之心惑于在左在右之听凡言官之论东林论淮抚者尽加摧折弘纲焦唇敝舌匡救甚殷至于告天自盟用意良苦而不知相左相形终留罪案有安其位之理乎闻言引退坚决知几谢阙一<锍-釒>悃诚可鉴故弘纲虽去而有谅其当时委曲求济之心者总宪孙玮之去勘熊廷弼一事耳荆养乔潦草挂袍陆续上<锍-釒>自同台与司监邑令乡绅皆在粘连之内不过借此以宽擅去之计耳孙玮初入宪台即行议勘固云意在振刷然以举动轻率至来群议复于酬答小牍中自认公错并云迫于外议则轻开议论之端而至不可收拾有翼而成之者矣故玮虽去有惜其初时慷慨任事之心者冢宰赵焕之去在今日似为职掌年例而实不在此也焕承孙丕扬之后能独秉贞心尽更故辙如今年外计今春考选公听四方之论以定九流之衡凡把持引荐者心所厌薄耳所厌闻几称屹然不动者矣砥柱固能障狂澜狂澜岂能容砥柱乎风波冲激随时而起即无职掌一事亦断断乎不能安于均统之地故赵焕虽去而人多以无蹊径无门户许之者此三臣之概也总三臣观之而今日之为大臣者岂易易哉惟 皇上独垂神省察谕在位大臣宅虚秉公以端表庶职敕言路诸臣平心省议以爱惜人才此国家之福也
○辛丑御史李邦华陈一元各巡按华浙江元江西
○壬寅 诚孝昭皇后忌辰遣官祭 献陵
○以延宁甘三镇大捷祭告郊 庙遣成国公朱纯臣惠安伯张庆臻驸马侯拱宸行礼
○升太仆寺卿林梓为通政使
○丙午 上谕内阁 圣母稀龄在迩朕当亲率皇太子及诸王恭祝大典庆贺礼或于次岁春三月内着钦天监择吉之国卿可传示大小臣工不得过生疑虑以乱视听时外廷喧传谓 上欲借 圣母贺寿为辞以留福王拟共诣文华门伏阙力请 圣谕适降又有疑次岁为四十三年者盖 圣母稀龄在四十二年 圣上初意不欲预庆俟至明冬后以之国势不容缓竟定于来岁之春
○大学士方从哲<锍-釒>辞新命不允
○丁未日讲官翁正春累<锍-釒>以母老乞归上褒答之
○甲寅宴朝鲜国陪臣尹暄等四十七人赐赉有差
明神宗显皇帝实录卷之五百一十三