南粤汪泽生一子名赭仔,家资贫穷,挑担营生,抚养妻子。汪泽为人奸宄,专一鼠窃狗偷,被人捉获,送官遭刑,拟罪监禁一年,几乎饿死。后得曾知县垂帘清正,明察秋毫,审得汪泽初犯,刺臂省刑释放。未及半载,仍行窃盗,过恶不悛。其妻谢氏屡屡劝曰:“为人在天地间,只可勤俭处世,毋作非为。上与祖宗争光,下与妻子争气,方是个好人。况且赭仔年幼不谙世务,你日夜思量盗人财物,酷好口腹,如此为人,怎生是好?殊不知贫富皆由命定,偷人财物,何曾见你发迹?又只是这等贫穷。自今以后,万望我夫改恶悛善,为个好人。古云‘宁可清饥,不可浊饱。’”汪泽被妻子抢白一场,自觉无颜,遂与贼伙逃出他方,仍然为盗,被人乱枪杀死,尸骸暴露。谢氏见夫不回,日夜忧闷,欲令赭仔去寻,年幼不能远觅。谢氏恐夫为盗之人终有大祸,忧闷成疾,遂自缢死。赭仔见母死了,无人拘束,放荡纵逸,不顾廉耻,将后庭花交结棍徒,只贪酒肉肥口,后为一富家子弟包在花园戏耍。赭仔口舌利便,善会逢迎阿谀取奉。富家子弟见他乖巧,辄为之婚娶玉娥为妻。生得俊雅,杏脸桃腮,香肌细腻,诚赛月羞花之貌也。未及期年,身怀有孕,遂生一女,取名桂馨。生得窈窕。后二年,又生一女,取名桂姬,亦生得美。二女八字俱带桃花煞,无人求聘。家贫,日给难度,将夫骂曰:“你这忘八,终日游手好闲,又好口腹,况你田产半毫也无,家事日见消乏,教我娘女如何过日?你也要思量做甚生意才是,终不然叫我娘女耽饥受寒过得?”赭仔见妻子所说言言中理,不能答应,遂谓妻曰:“你小心在家看顾女儿,我要出外寻些生意,攒些钱回来抚养你娘女。”妻见夫说,喜不自胜。次日,夫妇相泣而别。殊知一去不回,音信杳无。娘女在家,日食难度,常时与邻居黄狗借贷柴米。黄狗见他娘女生得美貌,借不推辞。黄狗曰:“汝丈夫出去多年,丢你娘女在家不顾,真畜生之类也。若不是我家借些柴米与你,岂不饿死乎?”玉娥曰:“多得你周急,不敢忘恩。待夫回来,厚利奉还。”黄狗曰:“我也不要你还我,只爱与你结为兄妹,不知你意肯否?”玉娥知其来意,亦微微而笑曰:“我这贫妇不敢高攀。”玉娥乃是淫恶之妇,又值家贫,遂与黄狗私相谓曰:“此时人多不便,恐人知觉,你可元宵夜趁灯月交辉,人民混扰,可密秘潜踪来我家,方可如愿。”黄狗依期赴约,同衾共枕,恣意取乐。既而两情绸缪,无夜不衔杯对饮,乐极天然。已经两载,情意渐淡。黄狗见他长女桂馨娆娇窈窕,又欲奸之。殊桂馨亦是淫滥之女,背了母亲,遂与黄狗通焉。于是只与桂馨情厚,冷落玉娥。玉娥心中甚是妒恨,寻思一计害死黄狗。欲害死在家,又恐族人邻佑知之。又越两月,见黄狗果只钟爱女儿,是夜安排药酒,次早假意托他去市买布做衣服。次早,叫得黄狗来家吃早饭,将药酒劝饮几杯,催促去买。黄狗去半途一乡村谢成店中吃午饭,药酒发作,疼痛难忍,喊叫倒地而死。地方保约都来观看,俱认得是黄狗,如何死于此,恐有贻累,即着人去黄狗家报知。黄狗弟黄文收尸回去。黄文疑是店主谋死,遂告于县。地方亦具状首于县。李爷即差精兵十名去拿店主谢成。拿到鞫问:“黄狗死于你店,必是你图财谋死是的。”谢成叩头哀诉曰:“黄狗来店吃午饭,不知登时喊叫数声而死,小人白日青天,敢谋人命?”李爷权将谢成收监,又将仵作验尸。将尸验过,乃服毒死者。回禀李爷,李爷曰:“你相验尸首如何?”仵作曰:“是服毒死的。”李爷又监中提出谢成,拷问:“是你药酒谋死是实,从直招来,免受刑法。”谢成受刑不过,只得供招偿命,收监俟决。谢成之父谢荣见子无辜陷于死罪,日夜垂泪不已。闻吴代巡案临,莅政严肃,官吏凛然,鬼神惊惧,折狱如神。谢荣即具状奔诉,曰:
诉状人谢荣,诉为烛冤豁命事。贫男素守本分,毫不乱为。家无产业,客店营生。冤凑黄狗来店买酒,一刻身亡。李爷不容分辩,拟男偿命。切思白昼谋人,难逃邻居耳目。绣衣到日,望苏蚁命。冤根奔乞青天,劈冤杜害。上诉。
吴代巡将状详看一番,遂出牌调谢成面审。谢成亦将前情哀诉,一时难辨,权将谢成收监。是夜,吴代巡梦见一黄犬口衔一块肉,半边鹅,近前跳蹈而死,惊醒乃是一梦。吴代巡半夜不睡,将梦想解,自言曰:“黄犬乃黄狗也,一块肉半边鹅乃玉娥也,莫非黄狗与玉娥有甚冤枉,故托此梦?”次早升堂,即差人去拿黄文。黄文拿到,吴代巡问曰:“你家有名玉娥者否?”黄文答曰:“小的没有,只有邻居汪赭仔妻子名王娥。”即差精兵六名,去拿玉娥。玉娥拿命到,即将重刑拷鞫。玉娥受刑不过,招出真情:“小妇人与黄狗通奸是实,只因黄狗心肠变了,后与小妇人长女桂馨通情,把小妇人抛却,故此小妇人妒恨,假托他去市买布做衣,将药酒毒死的。”于是将谢成省还还家,又拿桂馨一同拟罪。傅代巡断曰:
审得玉娥乃淫妒之妇也,桂馨亦淫滥之女也。而母女妒奸,人伦大变,曾夷虏之不如。黄狗既奸其母,又奸其女,罪不容于死,死亦宜矣。桂馨不合背母通奸,绞刑不贷;玉娥不合毒耽谋害,大辟何辞!
予按:汪氏一家,奸盗俱全。父以盗而竟殒身,子以荡而竟忘返,妻因无赡而改节,女因失配而荒淫。母子争锋,遂起耽毒奇谋。黄狗恋新,自取无端大祸,死固宜然,是不足恤。谢成无辜,几陷就死,幸而吴公感梦,顿释其冤。此天心不昧,故彰善恶之报,而人可不鉴诸?
诉状人谢荣,诉为烛冤豁命事。贫男素守本分,毫不乱为。家无产业,客店营生。冤凑黄狗来店买酒,一刻身亡。李爷不容分辩,拟男偿命。切思白昼谋人,难逃邻居耳目。绣衣到日,望苏蚁命。冤根奔乞青天,劈冤杜害。上诉。
吴代巡将状详看一番,遂出牌调谢成面审。谢成亦将前情哀诉,一时难辨,权将谢成收监。是夜,吴代巡梦见一黄犬口衔一块肉,半边鹅,近前跳蹈而死,惊醒乃是一梦。吴代巡半夜不睡,将梦想解,自言曰:“黄犬乃黄狗也,一块肉半边鹅乃玉娥也,莫非黄狗与玉娥有甚冤枉,故托此梦?”次早升堂,即差人去拿黄文。黄文拿到,吴代巡问曰:“你家有名玉娥者否?”黄文答曰:“小的没有,只有邻居汪赭仔妻子名王娥。”即差精兵六名,去拿玉娥。玉娥拿命到,即将重刑拷鞫。玉娥受刑不过,招出真情:“小妇人与黄狗通奸是实,只因黄狗心肠变了,后与小妇人长女桂馨通情,把小妇人抛却,故此小妇人妒恨,假托他去市买布做衣,将药酒毒死的。”于是将谢成省还还家,又拿桂馨一同拟罪。傅代巡断曰:
审得玉娥乃淫妒之妇也,桂馨亦淫滥之女也。而母女妒奸,人伦大变,曾夷虏之不如。黄狗既奸其母,又奸其女,罪不容于死,死亦宜矣。桂馨不合背母通奸,绞刑不贷;玉娥不合毒耽谋害,大辟何辞!
予按:汪氏一家,奸盗俱全。父以盗而竟殒身,子以荡而竟忘返,妻因无赡而改节,女因失配而荒淫。母子争锋,遂起耽毒奇谋。黄狗恋新,自取无端大祸,死固宜然,是不足恤。谢成无辜,几陷就死,幸而吴公感梦,顿释其冤。此天心不昧,故彰善恶之报,而人可不鉴诸?