一、二年,春,王二月,甲子,晉侯及秦師戰於彭衙,秦師敗績。
二、丁丑,作僖公主。
作,為也,為僖公主也。立主,喪主於虞,吉主於練。作僖公主,譏其後也。作主、壞廟,有時日於練焉。壞廟,壞廟之道,易檐可也,改塗可也。
三、三月,乙巳,及晉處父盟。
不言公,處父伉也,為公諱也。何以知其與公盟?以其日也。何以不言公之如晉?所恥也。出不書,反不致也。
四、夏,六月,公孫敖會宋公、陳侯、鄭伯、晉士縠盟於垂隴。
內大夫可以會外諸侯。
五、自十有二月不雨,至於秋七月。
歷時而言不雨,文不憂雨也。不憂雨者,無志乎民也。
六、八月,丁卯,大事於大廟,躋僖公。
大事者何?大是事也,著祫、嘗。祫祭者,毀廟之主,陳於大祖,未毀廟之主,皆升合祭於大祖。躋,升也。先親而後祖也,逆祀也。逆祀,則是無昭穆也。無昭穆則是無祖也,無祖則無天也。故曰文無天。無天者,是無天而行也。君子不以親親害尊尊,此春秋之義也。
七、冬,晉人、宋人、陳人、鄭人伐秦。
八、公子遂如齊納幣。
二、丁丑,作僖公主。
作,為也,為僖公主也。立主,喪主於虞,吉主於練。作僖公主,譏其後也。作主、壞廟,有時日於練焉。壞廟,壞廟之道,易檐可也,改塗可也。
三、三月,乙巳,及晉處父盟。
不言公,處父伉也,為公諱也。何以知其與公盟?以其日也。何以不言公之如晉?所恥也。出不書,反不致也。
四、夏,六月,公孫敖會宋公、陳侯、鄭伯、晉士縠盟於垂隴。
內大夫可以會外諸侯。
五、自十有二月不雨,至於秋七月。
歷時而言不雨,文不憂雨也。不憂雨者,無志乎民也。
六、八月,丁卯,大事於大廟,躋僖公。
大事者何?大是事也,著祫、嘗。祫祭者,毀廟之主,陳於大祖,未毀廟之主,皆升合祭於大祖。躋,升也。先親而後祖也,逆祀也。逆祀,則是無昭穆也。無昭穆則是無祖也,無祖則無天也。故曰文無天。無天者,是無天而行也。君子不以親親害尊尊,此春秋之義也。
七、冬,晉人、宋人、陳人、鄭人伐秦。
八、公子遂如齊納幣。