王钟麒
茫茫宇宙,哀哀众生,其生也乌,其死也貉。于此世界中,无端而有皇王帝霸、兴亡成败之业,生老病死、悲欢离合之迹,智愚贤否、忠俊邪正之殊,为存为段,刹那刹那,忧苦畏怖,陷顶投踵,于此五浊世界之苦海中。呜呼!生至促也,化至速也,当乎此时,其思想有能高出社会水平线以外者,厥惟小说家。是以天谬生生平虽好读书,然不若读小说,读小说数十百种,有好有不好;其好而能至者,厥惟施耐庵、王奔州、曹雪芹三氏所著之小说。
特达之士,品疑之才,知人命之至速也,束身砒行,思树功伐,垂令名,劳思焦虑以赴之。其卒也,则或求之而得,则或求之而不得。至于求之而不得,见夫邪曲之害公也,顽嚣之蔽明也,忧谗畏讥,惧终其身无可表爆,乃不得已遁而为小说。吾国数千年来,为小说者,不下数百,求其与斯旨合者,时则有若施氏之《水浒传》。施氏少负异才,自少迄老,未获一伸其志,痛社会之黑暗而政府之专横也,乃以一己之理想构成此书。设言壮武慷慨之士,与俗有所迁,愤而为盗,其人类皆有非常之材,敢于复大仇,犯大难,独行其志,无所于悔。生民以来,未有以百八人组织政府而人人平等者,有之,惟《水浒传》。施耐庵而生于欧美也.则其人之著作当与柏拉图、巴枯宁、托尔斯泰、迭盖司诸氏相抗衡。观其平等级,均财产,则社会主义之小说也;其复仇怨,贼污吏,则虚无党之小说也;其一切组织无不完备,则政治小说也。阮小五之言曰:"若有人识得俺时,水里水里去,火里火里去";又曰:"英雄尽有,只是俺不曾遇着。"观乎此,则知耐庵者,不惟千古之思想家,亦千古之伤心人也。时则有若王氏之《金瓶梅》。元美生长华阅,抱奇才不可一世,乃因与杨仲芳结纳之故,致为严蒿所忌,戮及其亲,深极哀痛,无所发其愤。彼以为中国之人物、之社会皆至污极贱,贪鄙淫秽,靡所不至其极,于是而作是书,盖其心目中固无一人能少有价值者。彼其记西门庆,则言富人之淫恶也;记潘金莲,则伤女界之秽乱也;记花子虚、李瓶儿,则悲友道之衰微也,记宋蕙莲,则哀谗馁之为祸也;记蔡太师,则痛仕途黑暗、贿赂公行也。磋乎:磋乎!天下有过人之才人,遭际浊世,把弥天之怨,不得不流而为厌世主义,又从而摹绘之,使并世者之恶德不能少自讳匿者,是则王氏著书之苦心也。轻薄小儿以其善写淫蝶也宝之,而此书遂为老师宿儒所垢病,亦不察之甚矣。时则有若曹氏之《红楼梦》。曹氏向居明相国珠邸中,时本朝甫定鼎,其不肖者往往凭藉贵族因缘以奸利,贪侈之端乃不可楼指数。曹氏心伤之,有所不敢言、不屑言,而又不忍不一言者,则姑诡橘游戏以言之,若有意,若无意。闻满洲某巨公,当嘉庆间其为江西学政也,尝严禁贾人不得售是书,犯者罚无赦,又语人曰:"《红楼梦》一书讥刺吾满人至于极地,吾恨之刺骨",则此书之宗旨可知。海宁王生常言此书为悲剧中之悲剧,于欧西而有作者,则有如仲马父子、谢来、雨苟诸人,皆以善为悲剧,声闻当世,至于头绪之繁,篇幅之富,文章之美,恐尚有未追此书者。盖此书非苟焉所能读也,必富于厌世观者始能读此书,必深通一切学问者始能读此书,必富于哲理思想、种族思想者始能读此书。世人读之而不解,解矣而不能尽作者之意,则亦犹之乎不读也。由是以观小说,至此三书,真有观止之叹矣。吾国小说非无脍炙人口在此三书外者,然如《三国演义》,非不竭力联贯也,而文词鄙陋不足称;如《野叟曝言》,如《西游记》,其篇幅非不富,其思想非不高也,然《野叟曝言》事事在人意外,而此三书则语语在人意中,至《西游记》之记事,更如于轮舟中观山水,顷刻即逝,更无复来之时。馀子自邻,更不足道。
今冬病居无偶,颇悉心力,加之研求。既撰编告天下,并缀述为赞.将以扬向贤之心,昭示来许。词曰:茫茫坤舆,上黯下默,狞飘崩馗,妖音蔽谷。天诞魁彦,以惠亚陆,夺帜而舞,顿豁眯目。诵谏主文,贬顽订惑,缀为赞辞,更世留瞩。昔在腐迁,传彼游侠,耽耽施公,厥绍往伐。维元之季,政以贿成,贤豪蔽时,甘污厥身,呜乎我公,古之伤心。宋郎材高,戴氏行速,武杨毕袂,摧狡维独,人式峻蛔,风高代北。双眼泪尽,九阁梦悬,古有同情,洛阳少年。沛国沦驭,官与盗同,峨峨相臣,青词蔽聪。维彼元美,身逻厥殃,书以告哀,目击心伤。刻楼回奸,摹绘淫媒,物无匿形,笔可代舌。绵历千撰,炯鉴永昭,吴穿靡私,周有遁逃。路洛雪芹,载一抱素,八斗奇才,千秋名著。维黛之慧,维宝之痴,天乎人乎,而至于斯。儿女情多,郎君笔媚,薛工春愁,林渍秋泪。兰露心抽,梨云梦碎,子建而还,周可与俪。于古有作,伊惟《春秋》,实惟三公,乃承厥旎。于何藏之?配以玉碟;于何哭之?洒以泪血。维山可崩,维水可竭,吾词与书,奕撰鲜灭。
(《月月小说》第二卷第二期,清光绪三十四年印行)
茫茫宇宙,哀哀众生,其生也乌,其死也貉。于此世界中,无端而有皇王帝霸、兴亡成败之业,生老病死、悲欢离合之迹,智愚贤否、忠俊邪正之殊,为存为段,刹那刹那,忧苦畏怖,陷顶投踵,于此五浊世界之苦海中。呜呼!生至促也,化至速也,当乎此时,其思想有能高出社会水平线以外者,厥惟小说家。是以天谬生生平虽好读书,然不若读小说,读小说数十百种,有好有不好;其好而能至者,厥惟施耐庵、王奔州、曹雪芹三氏所著之小说。
特达之士,品疑之才,知人命之至速也,束身砒行,思树功伐,垂令名,劳思焦虑以赴之。其卒也,则或求之而得,则或求之而不得。至于求之而不得,见夫邪曲之害公也,顽嚣之蔽明也,忧谗畏讥,惧终其身无可表爆,乃不得已遁而为小说。吾国数千年来,为小说者,不下数百,求其与斯旨合者,时则有若施氏之《水浒传》。施氏少负异才,自少迄老,未获一伸其志,痛社会之黑暗而政府之专横也,乃以一己之理想构成此书。设言壮武慷慨之士,与俗有所迁,愤而为盗,其人类皆有非常之材,敢于复大仇,犯大难,独行其志,无所于悔。生民以来,未有以百八人组织政府而人人平等者,有之,惟《水浒传》。施耐庵而生于欧美也.则其人之著作当与柏拉图、巴枯宁、托尔斯泰、迭盖司诸氏相抗衡。观其平等级,均财产,则社会主义之小说也;其复仇怨,贼污吏,则虚无党之小说也;其一切组织无不完备,则政治小说也。阮小五之言曰:"若有人识得俺时,水里水里去,火里火里去";又曰:"英雄尽有,只是俺不曾遇着。"观乎此,则知耐庵者,不惟千古之思想家,亦千古之伤心人也。时则有若王氏之《金瓶梅》。元美生长华阅,抱奇才不可一世,乃因与杨仲芳结纳之故,致为严蒿所忌,戮及其亲,深极哀痛,无所发其愤。彼以为中国之人物、之社会皆至污极贱,贪鄙淫秽,靡所不至其极,于是而作是书,盖其心目中固无一人能少有价值者。彼其记西门庆,则言富人之淫恶也;记潘金莲,则伤女界之秽乱也;记花子虚、李瓶儿,则悲友道之衰微也,记宋蕙莲,则哀谗馁之为祸也;记蔡太师,则痛仕途黑暗、贿赂公行也。磋乎:磋乎!天下有过人之才人,遭际浊世,把弥天之怨,不得不流而为厌世主义,又从而摹绘之,使并世者之恶德不能少自讳匿者,是则王氏著书之苦心也。轻薄小儿以其善写淫蝶也宝之,而此书遂为老师宿儒所垢病,亦不察之甚矣。时则有若曹氏之《红楼梦》。曹氏向居明相国珠邸中,时本朝甫定鼎,其不肖者往往凭藉贵族因缘以奸利,贪侈之端乃不可楼指数。曹氏心伤之,有所不敢言、不屑言,而又不忍不一言者,则姑诡橘游戏以言之,若有意,若无意。闻满洲某巨公,当嘉庆间其为江西学政也,尝严禁贾人不得售是书,犯者罚无赦,又语人曰:"《红楼梦》一书讥刺吾满人至于极地,吾恨之刺骨",则此书之宗旨可知。海宁王生常言此书为悲剧中之悲剧,于欧西而有作者,则有如仲马父子、谢来、雨苟诸人,皆以善为悲剧,声闻当世,至于头绪之繁,篇幅之富,文章之美,恐尚有未追此书者。盖此书非苟焉所能读也,必富于厌世观者始能读此书,必深通一切学问者始能读此书,必富于哲理思想、种族思想者始能读此书。世人读之而不解,解矣而不能尽作者之意,则亦犹之乎不读也。由是以观小说,至此三书,真有观止之叹矣。吾国小说非无脍炙人口在此三书外者,然如《三国演义》,非不竭力联贯也,而文词鄙陋不足称;如《野叟曝言》,如《西游记》,其篇幅非不富,其思想非不高也,然《野叟曝言》事事在人意外,而此三书则语语在人意中,至《西游记》之记事,更如于轮舟中观山水,顷刻即逝,更无复来之时。馀子自邻,更不足道。
今冬病居无偶,颇悉心力,加之研求。既撰编告天下,并缀述为赞.将以扬向贤之心,昭示来许。词曰:茫茫坤舆,上黯下默,狞飘崩馗,妖音蔽谷。天诞魁彦,以惠亚陆,夺帜而舞,顿豁眯目。诵谏主文,贬顽订惑,缀为赞辞,更世留瞩。昔在腐迁,传彼游侠,耽耽施公,厥绍往伐。维元之季,政以贿成,贤豪蔽时,甘污厥身,呜乎我公,古之伤心。宋郎材高,戴氏行速,武杨毕袂,摧狡维独,人式峻蛔,风高代北。双眼泪尽,九阁梦悬,古有同情,洛阳少年。沛国沦驭,官与盗同,峨峨相臣,青词蔽聪。维彼元美,身逻厥殃,书以告哀,目击心伤。刻楼回奸,摹绘淫媒,物无匿形,笔可代舌。绵历千撰,炯鉴永昭,吴穿靡私,周有遁逃。路洛雪芹,载一抱素,八斗奇才,千秋名著。维黛之慧,维宝之痴,天乎人乎,而至于斯。儿女情多,郎君笔媚,薛工春愁,林渍秋泪。兰露心抽,梨云梦碎,子建而还,周可与俪。于古有作,伊惟《春秋》,实惟三公,乃承厥旎。于何藏之?配以玉碟;于何哭之?洒以泪血。维山可崩,维水可竭,吾词与书,奕撰鲜灭。
(《月月小说》第二卷第二期,清光绪三十四年印行)