光绪十一年。乙酉。八月。丁卯朔。上诣储秀宫问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至乙未皆如之。　　

○祭先师孔子。遣协办大学士吏部尚书恩承行礼。外记　　

○盛京将军庆裕奏、安东等县被水勘办情形。得旨、览奏殊堪悯恻。著即饬属妥筹抚恤。勿任一夫失所。随手　　

○帮办福建军务前陕甘总督杨岳斌奏、渡台员弁恳准保奖。得旨、此次该军未能迅速渡台。又无战功足录。所请保奖之处。著毋庸议。随手　　

○调奉天府府丞兼学政朱以增为顺天府府丞。顺天府府丞杨颐为奉天府府丞兼学政。命吏部左侍郎许应骙提督顺天学政。刑部右侍郎贵恒提督安徽学政。太常寺卿胡瑞澜提督广东学政。翰林院侍读学士陈学棻提督福建学政。翰林院侍讲陆润庠提督山东学政。国子监祭酒王先谦提督江苏学政。翰林院编修张仁黼提督湖北学政。陆宝忠提督湖南学政。华金寿提督河南学政。高燮曾提督山西学政。林启提督陕西学政。秦澍春提督甘肃学政。盛炳纬提督四川学政。李殿林提督广西学政。戴鸿慈提督云南学政。浙江学政瞿鸿禨、江西学政梁仲衡、贵州学政杨文莹、俱留任。现

月　　

○戊辰。祭大社大稷。遣庆郡王奕劻恭代行礼。外记　　

○己巳。遣官祭文昌帝君庙。外记　　

○陕甘总督谭钟麟奏、甘肃皋兰等处被雹被水。派员赈济情形。得旨、所有被灾地方。即著该督饬属查明。妥为抚恤。毋令一夫失所。随手　　

○帮办福建军务前陕甘总督杨岳斌奏、收回澎湖弁勇。补发口粮。并死难员勇请恤。得旨、此项已故弁勇。并非临阵捐躯可比。所请发给恤赏银两及赏给世职之处。著毋庸议。随手摺包　　

○命户部左侍郎孙诒经仍在南书房行走。现月　　

○以礼部左侍郎文晖兼署刑部右侍郎。内阁学士李鸿藻署吏部左侍郎。户部左侍郎孙诒经暂兼署礼部左侍郎。通政使司通政使周家楣暂署都察院左副都御史。现月　　

○以抢护河堤被溺。予署西甯镇总兵邓荣佳照军营例优恤。现月

○予安徽甯国阵亡殉难官绅男妇三百五十七员名口旌恤如

例。随手摺包　　

○庚午。上御紫光阁黄幄。阅精捷营技艺。　　

○谕内阁、本年六月以后。节次大雨。又兼山水盛涨。漫溢民堤。直隶地方洼田被淹。天津河闲两属。被灾最多。寖及顺天所属之文安等处。同遭灾歉。闾阎困苦情形。朝廷殊深轸念。加恩著截留江苏漕粮十万石。俾作顺直赈抚之用。李鸿章即会同毕道远、沈秉成督饬各属详查灾区轻重。妥为分拨。核实散给。务期实惠及民。毋任官吏稍有弊混。用副体恤民艰至意。其随漕轻赍等项及剥价银两。经剥耗食米石。并著查照成案。核数提扣。解交赈局应用。现月　　

○谕军机大臣等、谭钟麟奏、密陈伊犁现在情形。据称弭乱之策。一在筹款以清欠饷。一在择人以整营规。金顺所部各营欠饷。约计三十万两可以了结等语。本日已明降谕旨。令金顺来京陛见。并派锡纶署理伊犁将军。其塔尔巴哈台参赞大臣。已派明春驰往署理。俾锡纶迅速起程矣。伊犁兵勇。屡次哗变。朝廷眷顾西陲。正深廑系。兹据该督所奏各节。亟应将该处将弁兵勇。极力整顿。并先清理欠饷。俾该勇等无所藉口。著户部拨银三十万两。解交甘省。未到以前。谭钟麟无论何款。先行筹措实银三十万两。迅解刘锦棠军营。该大臣俟饷银到后。酌带队伍。驰赴伊犁。会同锡纶将金顺所部各营核实查点。分别入营久暂。欠饷多少。分成匀给。并将勇丁应去应留。确切查明归并。严定营规。其贪劣素著之营哨官。严办一二。以儆其余。锡纶到任后。与刘锦棠和衷商办。务将各该营积习悉力湔除。毋稍弥缝。致贻后患亦不得操之过蹙。别滋事端。谭钟麟摺。著钞给刘锦棠、锡纶阅看。将此由六百里各谕令知之。现月　　

○直隶总督李鸿章奏、直顺洼区被淹。恳截漕赈抚。得旨、已明降谕旨。令该督等截漕赈抚矣。至滹沱河堤决各处。务当迅速堵合以卫民生。民夫分守。不能得力。嗣后应如何妥筹防御之处。即著奏明办理。一面查出掘堤刁民。严行惩办。随手　　

○署船政大臣福建按察使裴荫森奏、台防需船。请续派伏波东渡以供差遣。下所司知之。摺包随手　　

○四川总督丁宝桢奏、请将明儒来知德从祀文庙。下礼部议。　　

○又奏、越嶲厅等处被灾情形。得旨、越嶲厅等处被灾户口。务当饬属认真抚恤。勿任一夫失所其万县等处被水。并著迅速查勘。妥筹办理。　　

○以内阁学士景廉署镶蓝旗蒙古副都统。明发　　

○以塔尔巴哈台参赞大臣锡纶署伊犁将军。裁缺哈密办事大臣明春署塔尔巴哈台参赞大臣。明发　　

○旌表节孝妇贵州黎平府张丁氏、修文县夏王氏、夏黄氏、贵阳府邱李氏、贵筑县王任氏、罗袁氏、张毛氏。随手摺包　　

○辛未。上御紫光阁黄幄。阅精捷营技艺。记注　　

○谕军机大臣等、电寄杨昌浚、据电称杨岳斌乾军十二营应找饷项引粮十余万两等语。即著核明确数。准其于洋款内拨给。电

寄　　

○以巴拉济呢玛为乌梁海左翼散秩大臣。明发　　

○壬申。谕内阁、昨日军机大臣呈进顺天乡试应派考官扣除各员名单内。有于初四日始行知照告假者。已在礼部具题之后。嗣后应行开列考官人员。于该部题本进呈后。不准再行告假以杜规避。现月　　

○以署兵部尚书潘祖荫为顺天乡试正考官。工部尚书翁同和、都察院左都御史奎润、礼部右侍郎童华为副考官。外记　　

○癸酉。顺天乡试监临乌拉布奏、同考官翁斌孙系副考官翁同和侄孙。应否回避。得旨、著毋庸回避。随手　　

○以礼部尚书毕道远兼署兵部尚书。都察院左都御史祁世长署工部尚书。兵部尚书乌拉喜崇阿署都察院左都御史。户部右侍郎孙家鼐兼署礼部右侍郎。吏部右侍郎熙敬兼署工部左侍郎。现月　　

○以正黄旗蒙古副都统明安署正黄旗汉军副都统。明发　　

○乙亥。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。黄绫本　　

○湖南巡抚卞宝第奏、覆陈长沙等处被水赈抚情形。得旨、据奏筹办赈抚情形。稍慰廑系。仍著督同官绅实心经理。以惠灾黎。随手　　

○命翰林院编修蒋艮授贝子溥伦读。现月　　

○予在籍病故前任刑部尚书郑敦谨恤典如尚书例。寻予谥恪慎。现月　　

○旌表年逾百龄江苏常熟县四品封职张朝锬妻周氏。外纪丙子。宣宗成皇帝诞辰。上诣奉先殿寿皇殿行礼。内记　　

○谕军机大臣等、御史方汝绍奏、广东顺德香山等处。近有劣绅于浅水处所强筑围坝。阻塞水道。以致各属频遭水患。该州县并有纳贿情事。请饬严禁等语。著张之洞倪文蔚查明该处围坝。如果有碍水利。即行严禁。该地方官傥有贿庇等情。即著从严□□□尔□办。另片奏、新会等属。盗风日炽。捕务废弛等语。著该督抚实力整顿。严定章程。督饬地方文武认真缉拏。毋稍疏懈。傥各该员弁缉捕不力。立即□□□尔□撤。以儆玩泄。原摺片均著钞给阅看。将此由四百里各谕令知之。现月　　

○山东巡抚陈士杰奏、查明伏汛期内被灾各属。分别赈抚情形。得旨、即著该抚迅速筹款。将被灾户口妥为赈抚。务使实惠及民。毋任吏胥舞弊。　　

○又奏、德州白草洼等处决口。业已堵合。得旨、即著赶紧筹办。迅将决口堵合。并咨行李鸿章饬属挑浚下游。以资宣洩。摺

包随手　　

○予通州防营病故副参领瑞龄照军营例议恤。摺包　　

○丁丑。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵。黄绫本　　

○谕内阁、本年广东广西被水成灾。当经钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。发给赈银各三万两。嗣因直隶天津河闲两属及顺天所属之文安等处。同遭灾歉。降旨令截留江苏漕粮十万石。俾作赈济之用。前据国子监祭酒王先谦奏、湖南被灾甚重。当谕卞宝第查奏。兹据奏称、长沙省城及湘潭县城厢被水。业经该抚督同官绅集捐筹款。分别赈恤。现已各安生理。不致流离失所。其镇筸黔阳溆浦辰溪等处被灾。亦经妥为赈抚。稍慰廑系。已谕令卞宝第实心经理。以惠灾黎。兹复据陈士杰奏称、伏汛盛涨。山东历城章邱等处。灾区甚广。查明被灾人口有三十余万之多览奏实堪悯恻。钦奉慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后懿旨。此项灾民。除由陈士杰筹款抚恤外。著将本年北海应修工程。暂行停修。即由此项工银内发给山东银五万两。俾资接济。钦此。陈士杰务当仰体圣慈轸念灾黎至意。督饬地方官核实散放。俾小民惠泽均沾。毋任官吏稍有弊混。现月　　

○谕军机大臣等、总理各国事务衙门奏、法国使臣来华。请派员会议通商章程一摺。已另有谕旨派李鸿章为全权大臣矣。此次中法议立滇粤陆路通商章程。事系创办。该大臣务当悉心筹画。详细商议。总期周密妥善。免致将来窒碍。至与该使会议。或在京师。或在天津。均无不可。并著酌度具奏。本日＜闲＞派全权大臣谕旨一道。一并发往。如该使索看凭据。即著恭录给与阅看。俟会议事毕。此旨仍缴还军机处备查。将此由四百里谕令知之。洋务　　

○御史赵时熙奏、两粤被灾甚广。请宽筹赈抚。下户部议。现月

○伊犁将军金顺奏、塔城防军新募勇队。中途溃变情形。得旨此股溃勇。前据刘锦棠等奏报。已谕令金顺等查办截剿。即著督饬各营痛加剿洗。毋任远窜。其刘宏发所部勇丁哗变。至今未据该将军奏到。殊深廑系。著懔遵前旨。迅速查拏。即将剿办情形驰奏。毋再迟延干咎。随手　　

○命大学士直隶总督李鸿章为全权大臣。现月　　

○正蓝旗蒙古副都统富升因病解职。以镶蓝旗汉军副都统德铭为正蓝旗蒙古副都统。记名副都统吉恒为镶蓝旗汉军副都统。明

发　　

○以纵兵滋事。革伊犁马队官兵佐领成山、倭什洪额职。摺包随手

○戊寅。谕内阁、前因朝鲜兵变。几危宗社。李昰应于乱军索饷。不能禁止。事后复置不问。以致舆论纷纷咎为祸首。朝廷轸念藩服。命将出师。歼厥渠魁。驱除叛党。当时审察该处情势。若李昰应不离本国。则乱萌尚未有艾。特命安置近畿优其廪饩。并准该国王□山戊不□时派员省问。以慰其思慕之情。所以防隐患而全私恩者无微不至。李昰应到保定后。该国王曾两次咨请礼部代奏恳恩放还。彼时因该国大难甫平。人心未靖。且李昰应甫经获罪。降旨宣示。毋许渎陈。迄今时阅三年。李昰应又以年老多疾。沥陈怨艾私衷具呈申恳。特命李鸿章传至天津验视属实。兹复据礼部奏该国王遣使臣闵种默等恭赍表文。吁求恩释。情词迫切。至于再三。朝廷孝治为先。于藩属弥深矜恤。念省愆之日久。悯逮养之情殷。宜沛殊施。俾伸孺慕。李昰应加恩准其开释。即著李鸿章派委妥员护送回国。并著礼部传知该国王。此系朕法外施仁。在李昰应固应永戴洪慈。慎持晚节。该国王尤当痛惩前车之失。去谗远佞。亲仁善邻。刻刻以励精图治为心。庶几内衅悉除。外侮不作。以无负朝廷覆庇矜全有加无已之至意。实于该国王有厚望焉。现月　　

○礼部奏、朝鲜呈进贡物。恳准李昰应回国。得旨。所进方物。著留抵下次正贡。　　

○己卯。高宗纯皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。　　

○谕内阁、御史文海奏、妇女听书宴会。有伤风化。请旨饬禁一摺。据称近来书馆书厂饭铺酒肆。竟有妇女听书宴会。任意游观等语。妇女入市游观。叠经降旨严禁。乃竟罔知忌惮。踵而加甚。实属不成事体。著步军统领衙门、顺天府、五城御史、出示晓谕。一体严禁。遇有此等情事。即行拏究。并查明该家长分别惩办。以挽浇风傥查禁不力。虚应故事。或别有徇隐情弊。一经发觉。定惟该管各衙门是问。现月　　

○谕军机大臣等、御史文海奏、请将护城河穵出之土。运入城内拣垫洼地。又各城垛口积土。一律铲平。亦运入城内等语。是否可行。著步军统领会同张曜详加斟酌。妥筹具奏。现月　　

○以镶黄旗蒙古副都统治麟为正白旗护军统领。外记　　

○以正红旗满洲副都统明秀署正黄旗蒙古副都统正红旗蒙古副都统长春署正黄旗汉军副都统。明发　　

○以亏短银两。革山西前绥远城同知清长。前静乐县知县李兆勷职。与已革署沁源县知县程宏继已故祁县知县胡德修、一并籍产备抵。　　

○庚辰。以神灵显应。颁山东益都县关帝庙扁额曰柳泉永赖。蒲台县城隍庙扁额曰神厘茂洽。随手　　

○谕军机大臣等、刘铭传奏、台湾南路率芒董底两番社。与七家山番械斗。副将潘高升不为伸理。并纵勇袒助七家山番。致该两番社聚众滋事。刘璈不待查覆。率行调兵进剿。致该两番社良莠不分。同遭焚掠。请旨将潘高升惩办等语。率芒董底番社。前已受抚。此次与七家山番仇杀。自应设法解散。何得率行攻剿。惨及无辜。既据该两番社。悔罪投诚。即著刘铭传饬属妥为弹压。毋任再滋事端。其被难番众。酌量加以抚恤。至交出凶番六名。是否的系正凶。讯明分别究办。除刘璈已另案革职查办外。潘高升办理乖方。实属罪有应得。著即革职发往军台效力。以示惩儆。将此由五百里谕令知之。现月　　

○顺天乡试监临乌拉布奏、监试御史德本感冒甚重。可否准其出闱。得旨、著准其出闱。随手　　

○辛巳。秋分。夕月于西郊。遣惠郡王奕详恭代行礼。外记　　

○遣官祭关帝庙。外记　　

○御史赵时熙奏、山东水灾甚重。请推展捐输。减成办理。并将两广赈捐一律减成。下户部议。现月　　

○甘肃新疆巡抚刘锦棠奏、提臣金运昌旧疾复发。请开缺回籍就医。据情代奏。允之。　　

○又奏、新放提督到任需时。可否拣员署理。得旨、乌鲁木齐提督。著该抚会商谭钟麟派委妥员暂行署理。现月随手　　

○以恭遇慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后五旬万寿。赏年逾八秩甘肃西甯镇总兵谭上连之母姚氏御书扁额。曰萱荫恒春。并珍玩文绮。现月　　

○以筹解吉林练饷出力。予江甯布政使梁肇煌等优叙。协修官

朱国桢恭纂　　

总纂官熊方燧恭辑监修总裁世恭阅四签五月初七日正总裁那恭阅九月初四日专司藳本陆恭覆阅癸丑三月二十日　　

徐恭阅十二月初三日　　

荣月日副总裁唐月日　　

宗室宝恭阅一签八月初十日

陈恭阅二签十二月初三日　　

熙月日　　

郭恭阅二签十月初九日　　

宗室麒月日蒙古总裁恩月日