露易丝·格丽克在得知获诺贝尔奖后：“我不会有朋友了”

“这消息太新了……我真的不知道它意味着什么。”

在被告知自己获得了2020年度诺贝尔文学奖后，露易丝·格丽克（Louise Glück）接受了诺贝尔奖团队的电话采访。

露易丝·格丽克获得了2020年度诺贝尔文学奖。

“我的第一个想法是‘我不会有任何朋友了’，因为我的大多数朋友都是作家。”格丽克说，“但最重要的是，我关心的是保护我爱的人的日常生活。”毫无心理准备的她，在诺贝尔奖团队的再三请求下，答应在两三分钟里简短回答几个问题。

她建议新读者从她的任何作品开始阅读，“因为它们都非常不同”。她提出，从她近期的作品《Averno》开始读是个不错的选择，或者是她的上一部作品《Faithful and Virtuous Night》。但她不推荐新读者从她的第一本书开始读，“除非他们想要感受到蔑视！”

格丽克对于现在的处境感到不适。10月8日，她获得诺贝尔文学奖的消息一经公布，记者们纷纷赶来，站在她位于马萨诸塞州的家外面的街道上。她的手机从早上7点开始就一直响个不停，她形容这种猛攻是“噩梦般的”。

“在我的一生中，要处理这种特殊事件似乎是极不可能的……我不喜欢采访，但这并不意味着我是一个隐居者。”露易丝·格丽克在接受《纽约时报》采访时这样说道。

到目前为止，格丽克应该已经习惯了赞扬。在长达50多年的职业生涯中，她出版了十几本诗集，获得了几乎所有著名的文学奖项：美国国家图书奖、普利策奖、美国国家图书评论家奖和国家人文奖章等等。

在白宫，美国前总统奥巴马拥抱格丽克，并授予她2015年美国国家人文奖章。

诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥尔森（Anders Olsson）表示，她的写作特点是力求清晰，关注童年和家庭关系的主题。

他强调，尽管她的自传背景很重要，但她并不是一个自白的诗人，并将她与艾米莉·狄金森（Emily Dickinson）相提并论。奥尔森指出，格丽克的作品寻求普遍性，她从神话和古典主题中获得灵感。

格丽克因其简洁、直接的诗歌而受到文学评论家和同龄人的尊敬。

“她的作品就像是一场内心的对话。也许她在自言自语，也许她在跟我们说话，这有点讽刺。”她的老朋友兼编辑乔纳森·加拉西（Jonathan Galassi）说，他是Farrar, Straus & Giroux出版社的董事长，“在她的作品中，有一样东西是永恒不变的，那就是内心的声音。她总是用自己的经历和某种无法匹配的理想进行对比。”

过去的几个月对格丽克来说是一种考验。格丽克已经离婚，独自生活。在疫情爆发前，她已经习惯了每周有6个晚上和朋友出去吃饭。在春天的几个月里，她努力写作。在今年夏末，她又开始写诗，并完成了一本名为《冬季集体食谱》（Winter Recipes From the Collective）的新诗集，计划明年出版。

“我们希望，如果你能挺过这段时间，就会获得艺术。”她说。