一年一度的陈伯吹国际儿童文学奖即将揭晓。为让更多的孩子们了解中国文化、品位中国味道,今年,上海市宝山区文旅局在区教育部门等单位通力支持下,从陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展千幅历届插画参赛作品中,精挑细选了18幅优秀作品设计成为全区统一作业簿的封面。在过完年的新学期,这些定制版作业簿就将送到宝山12万中小学学子的手中。
“当他们知道这是给孩子的公益活动时,都欣然应允”
陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展以“国际性、原创性、经典、童趣”为核心理念,面向全球专业插画师以及爱阅读、爱绘画的少儿征集作品。经过八年的深耕细作,该展览的品牌效应逐步显现,努力为推动文化交流互鉴,促进民心相通相融搭建平台。
宝山区文旅局介绍,为保证品质,登上作业簿的插画是在历届的入展作品中优中选优,且内容积极向上。再适配作业簿原本的色系,最终挑选出一幅幅色彩斑斓、充满想象力的插画,让作业簿插上了美的翅膀。西班牙插画家奈斯·卡玛诺·库伦布莱特的《黄鸟》,就“飞”上了印量达100多万册的练习簿的封面,鲜亮而灵动。这也将成为此次系列作业簿中印制数量最多的一本。
事实上,无论是中国还是外国插画师,亦或者是教育主管部门,都对设计作业簿这个尝试十分支持。有的外国插画家不理解“作业簿”是什么性质,但当他们了解到这是一项面向孩子的公益活动时,都欣然应允。意大利插画家玛德莱娜·考拉罗就在回复邮件里称,“很高兴贡献自己的力量,只要把我的名字放在练习簿上就够了。”
而来自今年原创插画展优秀参赛作品《春歌》的作品也被成功选为汉语拼音练习簿封面。作者牛哲说,“今年是我的第一次投稿,就这样的收获,非常开心。我创作这幅画的初衷就是希望表现温暖、充满希望的明天,希望能给孩子们带去更多的力量。”而陈伯吹国际儿童文学奖年度绘本奖获奖作品——《天上掉下一头鲸》中同样给牛哲留下深刻印象,“这本绘本里用青花瓷烧制的版画非常精致。我是学工艺美术的,希望未来也能把自己学到的织染、刺绣、陶瓷等技艺运用到绘本创作中。如果能完成这样一部绘本,我一定会再来参赛!”
“同龄人使用的作业簿上有自己的画,很自豪”
陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展与中小学作业簿的联动,不仅将艺术植入作业簿,还努力向小朋友们传播大美的“中国元素”,让心灵得到滋养。
来自故宫博物馆的中国插画师苗雨,从就是中华优秀传统文化中汲取灵感,以中国传统水墨画的风格创作了作品《迁寻》,探讨“迁寻”意义——风在路上,雨在路上,生命布满大地生生不息。今后,这副画将作为“画图簿”封面传递到孩子们的手中,也定会留给他们更多关于水墨之美的想象和启发。
被用作拼音田字格写字簿封面的《屋檐下的腊八粥》则是2018年公众组三等奖作品,小作者陈涵羽以版画的形式描绘了中国传统节日腊八节期间,一家人其乐融融围坐桌边吃腊八粥,共享亲情和家庭温暖的情景。“一想到同龄人使用的作业簿上有自己画的画,感到很自豪。”来自常熟的初中生陈涵羽说。中国版画与传统民俗的融合为作业簿封面增添中国元素,让小朋友更加亲近中国文化、传承中华传统。
有专家表示,美育工作在横向上,在现实生活空间必须形成广泛的社会基础和氛围;在纵深上,“大美育润物无声”,能够在日常生活中内化于心,并由此不断延续、不断拓展。插画充满童趣,契合小朋友的审美,将艺术带到日常学习、生活中,正是在“日用而不知中”实践社会大美育的有益尝试和探索,值得借鉴。
据介绍,为了让陈伯吹国际儿童文学奖承载的阅读理念,与孩子们走得更近,每本作业簿上除了设计封面之外,还在封页及封底初标注作品名及作者,向孩子简单作品的含义,并介绍陈伯吹与陈伯吹国际儿童文学奖,以吸引更多的人来关注品牌、参与品牌的建设。可以说,也是近年来宝山擦亮陈伯吹儿文学奖品牌的又一次成功探索。作业簿封面将会不断更新插画主题,让孩子们常用常新。
宝山拥有“百年开埠、百年工业、百年市政、百年教育、百年军事”深厚的历史底蕴,随着“陈伯吹国际儿童文学奖”国际知名度和影响力日益扩大,该奖项已逐步发展成为亚太地区规模最大、影响力最强的国际性儿童文学奖项之一,为全球儿童文学发展搭建了开放交流的平台和展示合作的舞台。