“周四推理俱乐部”系列故事发生在英国乡间高档养老社区,住在这里的老人们每天组织板球、钩花、拼图社团,午后惬意地喝着啤酒晒太阳。当然,也有人不满足于这样的退休生活,前特工伊丽莎白拒绝“穿着纸尿裤,坐在轮椅上慢慢变老”,于是联络推理迷护士乔伊丝、工人罗恩、心理医生易卜拉欣组成“周四推理俱乐部”,每周四聚会,研究警方多年未破的悬案、疑案。
在“周四推理俱乐部”刚成立不久,他们的身边就开始出现一连串错综复杂的凶案,这让四位平均年龄77.5岁的老人兴奋不已,各个拿出看家本领,帮助年轻警探们侦破一起又一起连环凶案。
2022年4月,接力出版社推出“周四推理俱乐部”系列第一部的简体中文版,连续20周跻身豆瓣悬疑推理小说一周热门榜。最近,“周四推理俱乐部”系列新作《周四推理俱乐部:活了两次的男人》推出中文版,并举办了新书发布会。
《周四推理俱乐部:活了两次的男人》中,四位老人先是遇到了一个“活了两次”的男人,又亲眼看到这个男人的第二次死亡。之后,他们被卷入2000万英镑钻石盗窃案,和国际犯罪组织斗智斗勇,最后联手侦破盗窃、连环凶杀案。
《周四推理俱乐部:活了两次的男人》
“舒适推理”
推理小说作家呼延云谈道,“周四推理俱乐部”系列小说以很轻松的方式讲述了一个传统风格的故事。“很多书评人称之为‘舒适推理’,觉得很轻松、很幽默,没有现在的推理小说中常见的血腥、暴力与杀戮。看的时候我会联想到阿加莎·克里斯蒂所写的‘马普尔小姐探案’系列小说,它们的风格是很相似的。”
在大众的认识中,推理小说的情节要不断地反转,悬念设置得越稀奇越好,中间还要添加各种各样的“佐料”,各种各样的主线、支线故事,设置不同的层次等。但这一系列不同,呼延云称“周四推理俱乐部”系列小说为“英式下午茶风格”——读书的体验感类似喝英式的下午茶,很舒缓,读起来没有压力,随时可以放下,随时可以拿起。
“周四推理俱乐部”系列作品中,虽然也有很多反转,但叙述节奏是非常舒缓的,一切都围绕四位七十多岁的老人展开,讲他们的生活和在养老社区遇到的各种案件,故事展开的节奏和老人们做事的节奏一致。另外,随着故事的展开,四位七十多岁的老人的人物形象也逐渐凸显,他们曾是特工、护士、革命者、心理医生,都有着精彩的过去,他们身上也有着同样的特质:聪明、善良、坚持,这为他们能够侦破悬案提供合理性,此外,他们也垂垂老矣,有着他们各自需要处理的问题。
推理作家陆烨华由“周四推理俱乐部”同样想到“马普尔小姐探案”系列,想到硬汉派作品,“特别是到了第二本,老人们面对的是珠宝盗窃案、连环凶案和跨国犯罪,有很多谍战的情节出现,有意思的是,老人们面对这些罪案的时候不是我们平常印象中以为的紧张、惊恐、不知所措,他们是以一种非常丰富的沉淀下来的阅历去把各类案件当成一个小事来处理,这是一个巨大错位的情节设置,让我觉得很有意思。这让我觉得他们内心非常强大,总是用一种乐观的心态来生活,跟着他们一起破案,让我体会到安全感、舒适感。”
陆烨华也认为,作者理查德·奥斯曼的文笔很好,有伊坂幸太郎的感觉,主人公们说话都非常跳脱,言语之间非常幽默,把惊悚、紧张的破案过程描述成司空见惯的事,用很轻松的语气调侃着说出来。
“这个系列每本书的结尾都很简洁,类似新本格推理里的一击必杀式——解开一个盲点,真相就是这么简单。”陆烨华分享道。
推理小说“黄金时代”外壳与21世纪人文关怀的完美结合
作家褚盟提到,一想到英式推理,我们首先会想到阿加莎·克里斯蒂,但是她是活跃在20世纪初期的推理小说“黄金时代”,距离现在已经100年。“过去的100年,我们的生活发生了巨大的变化,如果只是完全复刻‘黄金时代’的风格,这个小说的读者接受程度就要打一个问号。好在作者理查德·奥斯曼虽然深受阿加莎的熏陶,但是在他的这个系列里可以看到欧美硬汉派、谍战、新本格等特征,算是借用了推理小说‘黄金时代’外壳。”
“周四推理俱乐部”系列涉及四位主角,“故事中四个主要人物,每一个角色的行动线都会揪着你往前走,相当于看了四个人的故事,作者最后要把这些事件汇聚到一起,还要做到一切都顺理成章,是非常难的。”陆烨华谈道。
《周四推理俱乐部:活了两次的男人》中,最让陆烨华感动的一条故事线是:主角之一80岁的易卜拉欣在街上被不良少年袭击了,躺在医院里面的时候,“周四推理俱乐部”的其他三个老伙计想要帮他报仇,找出那个欺负他的人,给他一顿教训,这个人物设计特别少年、热血。
“袭击老人是非常恶劣的事件,但和书中其他支线故事珠宝大劫案、绑架、杀人、谍战、跨国犯罪的设定相比,显得很日常、不起眼。即便如此,作者还是把这个支线故事的结局留到了最后,和所有大大小小犯罪案件贯穿在一起去解决。作者的观念中,有人欺负我的同伴和杀人、盗窃珠宝是同等级别的犯罪。”陆烨华分享道,“这个系列小说在‘黄金时代’古典推理外壳下包裹出的一颗非常现代的心——关注个体的感受。”
阿加莎的传记中曾提到,维多利亚时代中后期推理小说中的窠臼是,比如某个发生在酒店里的凶案,大家怀疑了一圈的嫌疑人,但是服务员是不会被怀疑的,明明他们都有作案时间,有些还有作案动机,为什么不会被怀疑呢?因为在当时的价值观念里,服务员只是推进小说情节的工具,不是角色。
“这是一种落伍的价值观念,‘周四推理俱乐部’系列和当时的推理小说相比,虽然外壳相似,但是内核已经发生了很大的变化。孤寡老人成了故事的主角,他被不良少年欺负、老伙计为他报仇这件事和珠宝大劫案、绑架案的重要程度相同。这应该是‘周四推理俱乐部’系列被现在的读者接受和喜爱的主要原因。”陆烨华认为。
作家阅历、笔力与当代读者审美潮流的相遇
对于中国读者来说,畅销的推理小说来自欧美的包括柯南·道尔的“福尔摩斯”系列,推理女王阿加莎的《无人生还》《东方快车谋杀案》,还有2000年左右出版的丹·布朗《达·芬奇密码》等;日本推理小说方面,作家东野圭吾的作品在中国的销量可以说是一骑绝尘。
陆烨华分享道,东野圭吾和理查德·奥斯曼相比,应该算是上一代作家了,东野圭吾的巅峰期在2000年左右。他的起点很高,1985年凭处女作、本格推理小说《放学后》就获得了江户川乱步奖。从《秘密》开始,东野圭吾在作品里减少了本格含量,加入更多对社会、情感和人性的描写,慢慢变成“六边形战士”,写到《白夜行》《嫌疑人X的献身》时达到巅峰。
理查德·奥斯曼作为一个后来者,他将推理小说走出一条新路:这个故事系列中,养老社区里的老人们作为社会中的弱势群体,得到了作者最多的关注和关怀,成为了绝对的主角,并且每个出场人物都有很立体的人设,比如前特工伊丽莎白的很多举动都是不按常理出牌的,但却让读者总是愿意站在她的一边。
呼延云分享道:“这部作品采取的是一种短篇叙事的手法。现在以公众号、微博为代表的新媒体强调的是短篇幅阅读,叙事尽量避免像托尔斯泰那种繁复的写作风格。这本书的叙事全是短节奏的,用简短的篇幅把一个情节说完。”
陆烨华谈道,一本书的畅销代表了当代读者审美的潮流,之前的读者可能崇尚的是刺激、快节奏、烧脑,但这种类型的作品市面上越来越多,就达到了一个物极必反的临界点。最近几年,整个社会的情绪和审美都在发生变化,在坚守勤劳、拼搏的同时,也开始“反内卷”。我觉得作者理查德·奥斯曼是有前瞻性的,这本书的出版恰好踩到了变化的点上。
据悉,由于“周四推理俱乐部”系列全球销量持续走高,企鹅兰登公司已与作者理查德·奥斯曼签订该系列5部作品的出版合同。“周四推理俱乐部”系列第三部简体中文版将于2023年上市。