“远望”外滩：看这些建筑的艺术成就与当代价值

9月26日，“许江&乔争月对话：外滩建筑群的艺术成就及当代价值”在上海久事国际艺术中心举行。该活动为2023久事国际艺术中心“外滩艺术沙龙季”系列活动之一，由财经评论家马红漫主持，知名艺术家许江、上海建筑历史专栏作家乔争月共话外滩建筑群的艺术成就和当代价值。

在许江看来，建筑背后其实更多的是人文，是历史是一个传奇。乔争月则认为，外滩的建筑群也是不同人物的梦想与欲望，而外滩建筑内涵的变化，其实映射了上海城市的发展与变迁。

外滩历史旧照

“许江&乔争月对话：外滩建筑群的艺术成就及当代价值”对话现场

如何观看外滩建筑

目前，许江个展“远望者——许江作品展”正在久事国际艺术中心展出。在活动现场，许江从其个展展开，讲述其理解下的上海及外滩建筑群。作为前十届上海双年展的艺术委员会主席，许江曾多次对上海进行考察，并描绘了不少关于上海的画作。许江说，“当时描绘外滩的画作都有两个重要的特点：第一，我的视角是如同飞鸟一样在天上飞，在俯瞰上海；第二，画作上都绘有一只手，这只手是下棋的手势，代表着对历史上各种势力掌控着上海发展的思考。其实，我画的不是风景，画的是对上海历史的追问。”

《外滩北望》 许江 纸面油画

许江表示，“上海是一座历史文化名城，它代表东方的城市发展。今天说的外滩这条了不起的城市轮廓线，其实是经过百年的翻新而成的。这里诞生了太多的第一。同时，中国人对西方文化、西方艺术、对城市工业，对城市文化、信息文化等的认知都是从这里开始的。所以，这里不是简单的风景，其背后埋藏的是一个东方城市从屈辱到兴盛的过程。我觉得外滩里头有一种中国城市的精气神，值得我们去怀想、总结。”

《上海外滩建筑地图》 乔争月 张雪飞 著

对话活动的另一位嘉宾乔争月是上海建筑历史专栏作家，也是书籍《上海外滩建筑地图》的作者。在对谈中，乔争月谈及了书写外滩建筑的初衷及挖掘建筑的故事。她说，自己与书写外滩的故事结缘于10年前。过去，外滩在其印象里是闹哄哄的，但随着世博会的到来，政府对外滩的滨江空间做了整体的改造后，她被外滩的美所触动。

外滩历史旧照

“我开始产生好奇心，开始探究外滩每个建筑的背后故事。我在徐家汇藏书楼里发现了大量的100年前的记者所写的建筑报道。他们当时非常重视建筑报道，几乎每一栋外滩建筑的奠基或落成都有涉及，且图文并茂，十分详实。于是，我根据这些档案资料开始寻找，做实地调研和访谈，用了3至4年时间撰写了这一书籍。”乔争月说道。

许江《海市》 布面油画

“如果通过一个乐章去欣赏外滩建筑的话，其整体感觉是非常特别的，有起有伏，每一个乐章的音调都可能在你脑海中形成一种感受，这时，艺术的氛围就出来了。”乔争月说。

外滩建筑功能的变迁

建筑是什么？对于这个问题，许江表示，建筑的本质是人的生活方式，而外滩的建筑背后是上海这座城市的历史，它包含了上海人的特殊的精神。“首先，上海历经百年的建造，以及随着银行、资本等入驻，逐渐兴旺起来。它在不断升高，不断成长，这种向善的流动性是城市的重要特征，也是上海外滩重要的特征。第二个精神是’自我塑造，自我传习’。今天我们讲的海派文化，就是源于很多外滩所代表的精神，其背后是上海的精神，是中国的传统和世界的先进的相会。”

《老城速写》 许江 纸面水彩

“我在用画笔描绘这些建筑的时候，其实我的问题不是关于建筑，而是关于文化。这样的建筑变迁的背后，是整个城市的变迁。所以我们在看描绘的建筑时，我们是在看里头的风雨，看历史的沧桑，这是历史的一种浑浑沌沌，以及之后所铺展的各种势力交织。建筑背后其实更多的是人文，是历史是一个传奇。”许江说。

外滩1号 历史旧照

外滩3号 历史旧照

在乔争月看来，外滩的建筑——从泥滩变成外滩，再到金融的外滩，最后到现在的艺术外滩，这其实也是不同的人物的故事，是人的梦想与欲望。“外滩建筑的内涵变化，其实映射了上海这个城市的发展史。外滩的夜晚曾经是暗淡的，因为作为金融的外滩，外滩建筑是用于办公的，人们下班后就离开了。而随着外滩的改造，逐渐出现了高品质的餐厅与商店，而现在，外滩有了多个艺术场馆，人们可以来这里看展览。所以这些建筑的功能是在不断地进行重新定位和调整。所谓城市更新的概念，很多案例是关于旧建筑的拆除或更新。但对于这种百年的，有历史氛围的建筑物，它也需要做更新。其中，更新的内涵要考虑其实用性，以及公众的体验，是便捷感和服务水平的提升。记得有一次去考察德国的文化遗产的保护更新时，相关学者说，保护很简单，就两个德语单词，一个叫原真性，一个叫新功能。这指的是建筑的原样不能变，但是要有新的功能。当然，新的功能的植入是非常不容易的。”

外滩12号建筑内部空间

外滩24号大厅

“此前，上海有个活动叫’建筑可阅读’，其实就是鼓励更多的市民可以走进外滩建筑。为此，我觉得看艺术展是一个非常好的形式，是走进外滩的重要方式。”

科艺融合外滩金典建筑群夜景亮化

在对于外滩建筑群的未来期望时，许江总结道，“艺术与建筑是双生的，是相辅相成的。希望艺术能够走入外滩建筑群，希望公众走入外滩建筑群，让这个地方通过艺术的方式重新展示它的光华，就像外滩夜晚的灯光秀一样精彩。”而乔争月说则用自己书中的一句话作为总结，“外滩是有梦想的地方。上海梦的传奇始于外滩，还在继续。”