明清外销瓷器、画作“相遇”中国航海博物馆

“相遇：明清外销艺术品上的中国人图像”展于10月28日在中国航海博物馆开幕。展览以外销艺术品上的中国人图像为切面，通过外销精品文物，讲述中外文明通过古代海上丝绸之路相遇与汇融的故事。

展览现场

本展览内容共分“幻想：神秘的中国人形象”“沉迷：令人向往的‘中国风’”“ 显现：清代人的社会百态”三部分。展览内容详实，展示了约翰长老传说、马可?波罗来华、1655年荷兰东印度公司使团来华等重大历史事件。一张张尘封已久的历史图片，展示了中外文化通过海上丝绸之路进行交往的历史面貌。

银累丝饰珐琅人物庭院风景纹折扇

本次展览的一大亮点，在于展出了许多精美的明清外销艺术品，包括外销瓷器、漆器、画作、牙雕、螺钿、银器、扇子等。这些文物是中外文明通过海上丝绸之路进行文明互鉴的重要实物见证，向世人展示了海上丝绸之路的丰厚积淀与灿烂成就，搭建起中外文明和平友好、互惠共享的桥梁。

展览现场

展览现场

中世纪以来，在西方人的想象中，中国是一个充满异域风情的富饶国度。13-18世纪，大批西方人来到中国，写下了许多有关中国的游记，其中记录了大量中国人的图像。但这些图像并非客观反映，而是中西各种元素杂糅创造的产物。 比如12世纪中叶，欧洲出现了约翰长老的传说，传说中他是东方最强大的国王，令欧洲对遥远的东方充满了向往。传说中的约翰长老，是一副基督君主形象。

约翰长老

《加泰罗尼亚地图集》中远东地区的君主们为欧洲基督君主形象

《林索登中国人物图》荷兰人林索登在1596年出版的《航海记》中插图。图中的中国人物相貌为西方人。

15世纪末至16世纪初，欧洲人开辟了通往东方的航线，大量中国外销艺术品远销欧洲，华美的漆器、精美的瓷器，纷纷成为欧洲贵族、富商竞相购买的对象。在西方人眼中充满了浓郁中国风情的中国人图像，也为巴洛克艺术与洛可可艺术发展注入了活力。中国外销艺术品中的人物山水图像，是西方人眼里中国风景的重要来源之一。展出的这件明青花山水人物纹小碟盘心绘山水人物纹，远山近水，人物泛舟江中，给人以空旷豁达之感。19世纪的黑漆描金龙纹庭院人物针线盒，盖内为描金庭院人物纹饰，场景为家庭聚会。盒身绘满精美纹饰，并有多处开光，开光内绘庭院人物聚会场景。所绘人物形象生动，富有生活气息。

明 青花山水人物纹小碟

19世纪 黑漆描金龙纹庭院人物针线盒

18至19世纪，外销瓷、外销画等外销艺术品上出现了清代中国人的图像。这些中国人图像题材广泛，上至皇室官宦、下至市井百姓，几乎涵盖清代中国政治、经济、社会生活、民俗的方方面面，为西方人了解清代中国社会提供了重要的图像资料。

粉彩“西厢记”故事图盘

粉彩“西厢记”故事图盘盘边缘绘花卉纹饰，盘心纹饰为《西厢记》中“张生翻墙私会崔莺莺”的场景。“张生翻墙私会崔莺莺”图像表现了青年男女冲破封建礼教、追求自由恋爱的爱情观，该图像多被绘于外销瓷上。

本次展览汇聚了众多精美的明清外销文物，包括瓷器、漆器、画作、牙雕、银器、扇子等各种形制。这些文物不仅是中外文明进行文化互鉴的重要实物见证，还向世人展示了海上丝绸之路的丰厚积淀与灿烂成就，搭建起中外文明和平友好、互惠共享的桥梁。

 清（1636～1912年）青花山水人物纹茶叶罐

罐盖绘青花山水纹饰。罐肩部绘有多处开光，开光内绘花卉纹饰。罐身通绘人物山水纹饰，远处为重峦叠嶂的山峰，近处为静谧的江水，人物或岸边交谈、或岸边垂钓、或泛舟江心，颇有中国传统水墨画风。

 清（1636～1912年） 广彩人物游船图温盘

盘折沿处绘花卉、瓜果与蝴蝶纹饰。盘心绘人物游船风景图，所绘人物形象生动，活动多样，或行船、或演奏、或送别。温盘左右两边各有一孔，一般从一孔注入热水，用来保温食物。

 19世纪 象牙雕柳亭人物图名片盒

通体雕刻柳亭人物图，所雕图案繁复精美、人物众多，其人物图像或在柳下嬉戏玩乐、或在廊亭中相互交谈、或在树荫下休憩。名片盒的形制为19世纪中国商家特意迎合西方市场所制作的器具。

清（1636～1912年）青花渔家乐纹小碟 

碟内口沿为一圈青花弦纹，碟心为渔家乐图，图中渔人一手持鱼，另一手招呼前来装鱼的女子，呈现了勤劳的渔家乡村场景。

 清（1636～1912年）青花粉彩风景船女图盘

盘边缘绘青花花纹纹饰，盘心绘风景船女图，图中有盛开的花卉、飞翔的鸟儿、遨游的鱼儿、划船的渔女及西式的城堡。此盘将中国传统渔女与西式城堡相结合，体现了中西文化的交融。

19世纪 象牙雕花鸟人物图信插 

信插上端雕刻凤凰花卉；左右两边雕刻柳亭仕女婴戏，仕女慈祥看向孩童，孩童活泼可爱、天真烂漫；下端雕刻凤凰花卉、庭院人物家庭聚会。信插雕刻繁复华丽，展现了中国古代雕刻高超的技艺水平。

清乾隆（1736～1795年）广彩开光人物故事图盖瓶 

瓶盖塑一狮子卧立钮。瓶身绘多处开光，开光内绘山水风景及满大人合家欢纹饰。18世纪，清代外销艺术品中出现了专门描绘清代贵族官宦家庭阖家美满的图案。这些图案是清代贵族官宦家庭的“生活照”，充满富足、温馨气氛。

本次展览展期持续至2024年2月28日。