本节要点:
1. 石黑一雄虽然长了一张日本人的脸,但6岁就随父母去英国了,完全用英语写作,是个地地道道的英国作家;
2. 石黑一雄是实至名归的获奖者,早在将近三十年前就凭《长日留痕》(又译《长日将尽》)获得过分量极重的英国布克奖;
3. 但他在今年获奖,出乎所有人的意料,从预测来讲是爆了大冷。博彩公司、评论家、作家、媒体、自媒体等等,没有一个人猜到。
“你们疯玩了一个假期了,马上开学了,该收收心了!”
笔者上学时,每到寒暑假结尾,总会遭到父母如上的指责。我想,大多数人都有类似的经历,因为劳逸结合,用功一段时间后再玩一段时间,是人的正常生理所需。再古板的人,也都偶有想“疯”一把的冲动。
把这个道理用到诺贝尔文学奖的评奖上,那么2015年颁给一位记者(阿列克谢耶维奇),2016年颁给一位歌手(鲍勃·迪伦),都属于“疯玩”了一把。而2017把诺奖颁给英籍日裔作家石黑一雄,在展现出“收心”姿态的同时,换了种玩法:你们不是说我不给作家颁奖吗?我这回踏踏实实颁给一个分量足够的作家,但照样惊掉你们的下巴!
一、三年了,我们终于可以管诺贝尔文学奖的获得者叫一声“作家”
听来似乎不可思议,但事实的确如此。2015、2016年的两位诺奖得主,都不是传统意义上的作家,所从事的工作都与我们常说的文学关系不大。所谓“我们常说的文学”,即指小说、散文、诗歌、戏剧,一般我们说某人从事文学创作,都跑不出这四种文体。
然而评委却连续两年“跑偏”了。
2015年得主阿列克谢耶维奇是位记者。必须声明的是,历史上拿过诺奖的记者多的是,当过战地记者的海明威,当过哥伦比亚《观察家报》驻欧洲记者的马尔克斯等,都是记者兼作家的典范。而我国的诺奖得主莫言,直到获奖时,所在单位仍然是《检察日报》,是那里的一名在编记者。不过,他们都是在人生中的某一个时段当过记者,本职工作还是作家,获奖作品都是小说。
而阿列克谢耶维奇,从头至尾,直到获奖时,哪怕现在问起她,她都会说:“我是个记者”。她获奖的作品是几本采访集,大致可以归在近年来逐渐火热的“非虚构文学”行列里。以至于前年她获奖时,国内文学界还颇为兴奋,直言“非虚构文学的春天来了!”
消息传至瑞典,诺奖评委罕见地出来辟谣,大意是:你们想多了,我们把奖颁给阿列克谢耶维奇,单纯是喜欢她这人,她的作品震撼了我们,我们就是觉得好。那个什么非虚构写作,我们真没想这么多……
至于去年颁奖给鲍勃·迪伦,非议就更多,有笑称评委在搞“行为艺术”的(北大中文系主任陈晓明),有直言“把诺奖颁给鲍勃·迪伦是个巨大错误”的(德国作家彼得·汉德克,他本人也是多年诺奖热门)。
鲍勃·迪伦从头至尾都没太把诺贝尔奖当回事
最关键的是,迪伦本人也对获奖这事不冷不热,甚至懒得搭理,这让习惯了被人捧着的诺奖评委颇感“打脸”,接受采访时都一副酸溜溜的口吻:“我只能希望他会出席颁奖仪式,但是在涉及鲍勃·迪伦的事情上,我们永远都不会知道。他自己本身就是一块滚石,而且我怀疑他对任何类型的仪式都没有感觉,甚至是诺贝尔奖也没有”(诺奖评委昂德斯·奥尔森)。
可能在鲍勃·迪伦一系列脱线行为后,诺奖评委终于觉得不能再这么疯玩下去了,于是今年老老实实把奖颁给了一位作家,一位真正意义上的文学家。矫情地说一句:诺贝尔文学奖,终于回归文学了。
二、诺奖评委会新领导班子的玩心:颁给作家,照样让你猜不到!
石黑一雄够不够格获诺奖?够格,完全够格。他将近三十年前就拿过布克奖,与鲁西迪、奈保尔齐名,被称为“英国文坛移民三雄”;
有人猜到石黑一雄会在今年获诺奖吗?没人!起码笔者目力所及,所有媒体、自媒体、学者、作家、评论家,之前无数的预测中,完完全全没提到这个名字。
这就好玩了。用一句通俗的话讲:所有博彩公司,此刻全部洗洗睡吧,这次丢人丢大发了……
近年来,各家媒体逐渐知道了诺贝尔文学奖的玩法,即根据英国博彩网站的赔率榜来预测。这种赔率在往年都是靠谱的,例如:
2011年特朗斯特罗默在获奖前排在立博赔率榜的第二位;
2012年莫言在获奖前排在立博赔率榜的第二位;
2013年门罗在获奖前排在立博赔率榜的第三位;
2014年莫迪亚诺在获奖前排在立博赔率榜的第五位;
2015年阿列克谢耶维奇在获奖前排在立博赔率榜的第一位(此处应有掌声);
2016年鲍勃·迪伦在获奖前排在立博赔率榜的第八位(连他都猜得到!)
2017年石黑一雄在获奖前排在立博赔率榜的第……不知道多少位
石黑一雄
是的,今年所有博彩网站,每个网站列出的一百来个作家里,都没提到他的名字。这是博彩网站在诺贝尔文学奖上史无前例的惨败!理论上,这次他们会赚得盆满钵满(没人猜到,几乎所有投注的钱全进了博彩公司账户),但信誉的打击,有可能令他们以后失去再开赔率榜的机会。
诺贝尔评委会一直给人一种老迈的印象,评委平均年龄70岁,最老的都90多岁了。但自从2015年女评委莎拉·丹纽尔上任常任秘书后,连续三年的评奖都让人意想不到。
诺贝尔文学奖评委会由18名成员组成,其中5个人左右会组成一个提名委员会,负责提供每年的五人短名单。也就是说,其他评委只能在这五个人里边挑选最终获奖者,所以提名委员会的权力很大。
2015年,时年52岁的莎拉·丹纽尔出任常任秘书,并自动成为提名委员会成员之一。据不完全统计,提名委员会至少还有时年66岁(在评委里算年轻的)的昂德斯·奥尔森,时年58岁的前任常任秘书英格伦德,以及时年67岁的前前任常任秘书恩格道尔。
瑞典学院常务秘书长莎拉?丹纽尔 图片由瑞典学院提供
这个平均年龄60岁上下的提名委员会,“玩”出了三次意料之外又情理之中的结果,值得点赞。
三、“提前”一周颁奖,说明石黑一雄的争议很小,是众望所归的人选
从2012年莫言获奖那年开始,连续五年,文学奖都晚于其他科学类奖项,在十月的第二周公布,以至于推迟成了常态,正常倒成了提前了。今年突然回归正常,跟其他科学奖项同在十月第一周(也就是咱的十一长假期间)颁发,这个信号也表明,评委今年的分歧较小,很快达成了共识,获奖的是一位众望所归的作家。
当然你可以说我是马后炮,但咱还是做过些研究的。笔者统计了一下新世纪文学奖18次开奖时间,其中,算上今年,在10月第一个周四开奖的次数也只有5次,而推迟到第二个周四的次数则有13次。那么就来看看,之前四次“提前”开奖,都奖给了谁:
2003年 库切 获奖时63岁
2005年 品特 获奖时75岁
2010年 略萨 获奖时74岁
2011年 特朗斯特罗默 获奖时80岁
我特意把他们获奖的年龄列出来,便于寻找规律。可见除了库切外,其他三位作家获奖时都已经很高龄,而且远离写作高产期多年了。其中品特、特朗斯特罗默两位都在获奖后三年不幸去世。
而库切虽然获奖时“年仅”63岁,但却是成名已久,两次获得布克奖的资深作家。
如果结合作品形式和作家国籍来看,这四位在他们获奖时,都有一定的开创性意义——
库切是12年来第一位获奖的非洲作家;
品特是22年来第一位获奖的英国作家(如果不算印度裔的奈保尔);
略萨是20年来第一位获奖的西语作家;
特朗斯特罗默是37年来第一位获奖的瑞典作家,也是15年来第一位获奖的诗人;
总结下来,这四位获奖者都是众望所归、实至名归、德高望重的,代表某一支长久被忽视的力量,很可能在评委的提名名单上盘踞很久,于是在某一年很容易地让评委达成共识,没有进行过多讨论而一致决定授奖。
今年是新世纪以来第五次“提前”开奖,从结果看,石黑一雄也符合上述四人的特征:众望所归、实至名归,代表了某一支文学力量(12年来第一位获奖的英国作家)。虽然和库切一样“年仅”63岁,但实力足够得奖。
结语:
今年诺奖,可能很多人猜到了是位日本人获奖,但没猜到是这一个!正当所有人觉得今年该轮到村上春树了时,诺奖评委把文学奖颁给了同样出生在日本,比村上小五岁的英籍作家石黑一雄。诺贝尔文学奖,又名“啥时候轮到村上”奖,从今以后,又多了一重意义。
村上春树