越过时光，寻找失落的文明

本文摘自《探险家的笔记本》，[英] 休·刘易斯·琼斯、卡丽·赫伯特著，中国画报出版社，2018年1月版

阿德拉·布莱顿 ADELA BRETON，1849~1923

在英国文明社会的镀金笼中，我热切地思念着美洲的荒原，任何能让我想起它们的东西都是一种乐事。

1902年，美国考古学家阿尔佛雷德·托泽（AlfredTozzer）写道：“看着布莱顿小姐，你以为她是个柔弱无力、弱不禁风的人，看到一丁点儿异乎寻常的生活方式就会全身抽搐。但是我向你保证，她的外表和真实面目截然相反。”

阿德拉·布莱顿是英国维多利亚时期的贵妇、画家和自封的大无畏的考古学家和人类学家。50岁时她才真正热心地开始了她的事业。她未婚、富有，也没有直系亲属需要照料，而是将隐没在墨西哥尤卡坦半岛林地茂密的灌木丛中的奇琴伊察的遗址和金字塔定为探索目标。布莱顿第一次遇见托泽时，她已经在中美洲度过了十个冬天。她的手里总是拿着一本写生簿，不辞辛苦地抄录古老的象形文字，把雕塑画下来。有才华的建筑物抄录者中几乎没有人愿意忍受丛林探险中的艰辛，无论他们自以为有多么英勇无畏。布莱顿非常胜任这一工作。她和自己信赖的墨西哥仆人一起，骑着马在这个常常连路都没有的国家旅行，在偏远的玛雅遗址中露营几个星期，有时候一次就是几个月。在她生命中的后23年，她致力于记录在奇琴伊察和其他重要遗址褪色和被侵蚀前，壁画上那微妙的色彩。

布莱顿把握了最佳时机。玛雅遗址刚被发现，尚未完全毁于日晒雨淋。它们古老且正在倒塌，但是仍能欣赏到那鲜艳的色彩。布莱顿的过人之处在于她能十分精确地捕捉到每一个色调和每一个细节。如今，她的作品是早在彩色摄影术发明之前，对这些独一无二的“失落的”文化要素的唯一彩色记录。

布莱顿写道：“这些尤卡坦画家的非凡之处在于他们对色调有着出色的理解力，很难临摹得惟妙惟肖。每一处着色必须与周围的色彩完全和谐一致，就像音乐中的和弦一样协调。”准确地再现这些色调就是她努力的目标。她独立且直言不讳，也许并不总是一个令人愉快的旅伴，但是她的作品质量却备受尊崇。最终，墨西哥变得比英国更像她的家，虽然在那里旅行时她经常生病，却还是一次又一次地被吸引过去。

布莱顿继续四处旅行，包括澳大利亚、日本和斐济，但是她的心始终留在奇琴伊察。在生命接近尾声之际，她在新不伦瑞克省小住时写道：“这里的清晨太像高山暖热带了，常常让我想念奇琴伊察，想念韦拉克鲁斯北部的森林里宽阔的绿色大道和蓝色的大蝴蝶……就像蓝天的碎片四处飘落。我也曾去过世外桃源阿卡迪亚。”

内容简介

《探险家的笔记本》，[英] 休·刘易斯·琼斯、卡丽·赫伯特著，中国画报出版社，2018年1月版

发现、揭示、观察及展示，是前往远方探险者遵循的基本准则。尽管几个世纪以来，科技取得了惊人的进步，但大多数探险家口袋里有一件重要装备却没有太大的变化，那就是日记本。记录于此的内容可以被永久保留，若旅行者未能生还，笔记本就成了留存的唯一证据。

本书向我们展示了16世纪至今共70位探险家的笔记本，笔记本中记录的丰富的自然景象和千奇百怪的探险际遇令人惊叹不已，让读者通过探险家的视角，跟他们一起参与到在冰川、高山、沙漠和热带雨林的冒险活动中，仿佛身临其境。

这些笔记曾记于珠穆朗玛峰之巅，初见南极、维多利亚瀑布之时，沙漠中心，或图坦卡蒙陵墓的墓室内。我们可以看到关于冰山、稀有蝴蝶和昆虫、神圣的山峰和古老铭文的图片，以及西方人对美洲土著人、因纽特猎人、毛利人斗士和非洲国王的最早描绘。我们跨越山脉，沿着未知的海岸线航行，在原始热带雨林中长途跋涉，寻找鸟的天堂。这些都是关于探险经历的第一手资料，描绘的是初见之下的天涯海角。

书中展示的笔记本有的来自著名探险家，如斯皮克（Speke）、沙克尔顿（Shackleton）、洪堡（Humboldt）、斯科特（Scott）、斯塔克（Stark）、奥杜邦（Audubon），还有许多来自不太出名，却同样伟大的探险家。这些笔记，有些藏于无名的图书馆和尘封的阁楼里，有些是私人的藏品，有些是家族中代代相传的，也有些甚至可能被遗弃在野外或误以为已经遗失了。现在是时候让它们重见天日了。