李孝谆[1]2006年7月于中国香港

　　近几年来，随着中国市场不断开放，外商来华投资方兴未艾。在这一浪接一浪的投资浪潮中，中国风险投资和非公开权益资本投资正成为其中引人瞩目的"弄潮儿"。

　　继全球最大风险投资商之一的美国国际数据集团"登陆"中国之后，2005年6月，全球最大的CPU供货商英特尔亦宣布投资2亿美元，在中国建立一支风险投资基金--英特尔资本中国科技基金，用于投资于开发硬件、软件及相关服务的中国科技企业。据统计，截止2006年7月14日，44家中国内地企业在全球各大金融市场成功完成IPO上市，融资总量达130.7亿美元，占亚太地区IPO总量的38.96％，连续两年超过日本，成为名副其实的亚太地区IPO龙头。与此同时，外资风险投资和非公开权益资本亦持续进入中国，稳步增长。这些讯息表明，已步上快车道的中国风险投资和非公开权益资本业正日益受到国际资本的瞩目和青睐。

　　一直关注和研究中国风险投资的知名留英青年学者李引亚(俊辰)先生，早前在接受英国广播公司(BBC)采访时即预言，目前全球性的"高科技泡沫"已得到抑制，作为一枝独秀的中国经济，其风险投资和非公开权益资本事业必将在今后10~20年内得到长足的发展。

　　中国的风险投资业和非公开权益资本业起步虽然较晚，但历经二十多年漫长曲折的道路后，目前已进入收获的季节。据统计，中国现有风险投资企业约300家，管理着500亿元资金，投资于2 000多个项目，其中，八成投向高科技企业。

　　为了吸引中国更多投资公司和投资者更加了解中国风险投资和非公开权益资本的现状，也为了让更多海内外投资商加深对中国风险投资市场的了解，热衷于为中外商家搭建桥梁的李引亚(俊辰)先生，著述了《感悟涅槃--中国风险投资和非公开权益资本的崛起》一书。这是他继在英国和美国的畅销书-- Investing in China，the Emerging Venture Capital Industry(译名为《投资中国：蓬勃兴起的风险投资业》)一书后的又一力作。

　　《感悟涅槃--中国风险投资和非公开权益资本的崛起》总结了风险投资和非公开权益资本的定义、概念，全面系统介绍了中国风险投资和非公开权益资本的现状和远景，并就中国风险投资和非公开权益资本的法律环境和退出机制问题，提出建设性的建议。可以说，这是目前为数不多的全面论述中国风险投资和非公开权益资本的优秀著作。

　　李引亚(俊辰)先生在《感悟涅槃--中国风险投资和非公开权益资本的崛起》一书中，以及接受新闻媒体采访时，不止一次地提出，在目前蓬勃发展的经济浪潮中，中国政府已经认识到了风险投资及其科研的重要性，并致力于发展高技术产业，抓住世界科技革命迅猛发展的机遇，实现高技术产业局部领域的突破和跨越式发展；同时不断完善风险投资机制，建立创业板股票市场，鼓励发展多种所有制的创新型中小企业，进一步推动中国风险投资和非公开权益资本业的发展。这为有意开拓中国市场的民间及外资风险投资者和大型非公开权益资本投资公司，创造了良好的条件。

　　目前，中国已成为全球经济增长最快的国家之一，2005年外商直接投资中国金额达603亿美元。李引亚(俊辰)先生分析，未来几年，随着中国逐渐开放通讯、保险、银行、汽车等行业，必将进一步吸引更多的外来资本投入，其中也包括风险投资和非公开权益资本。他预计，今后三五年，中国将是世界上最好的作为直接投资的市场之一。

　　不过，李引亚(俊辰)先生亦强调，目前中国风险投资虽已进入全面复苏、加快发展的新时期，但存在的问题还不少。其中，当务之急是必须尽快完善中国风险投资和非公开权益资本发展的政策和法律环境，尽快建立以风险投资和非公开权益资本退出市场为核心的多层次、立体性、多规格资本市场，才能吸引更多国际资本进入中国。

　　目前，中国市场已渐成国际风险投资和非公开权益资本新的聚集地。本书的出版对境外投资者及国际资本进入中国市场，乃至中国国有及民间的投资者和投资公司，以及有志于从事投资业的学人和实践者，还有创业者、大学毕业生、硕士研究生、博士研究生、博士后等都将有所帮助和具参考价值。

　　[1]李孝谆先生兼任中国香港新闻工作者联会理事。