正文

第二章 排外(4)

百年金山:我的美籍华人家族奋斗史 作者:(美)泗丽莎


 

老婆之间的争斗就像中国一样古老,在这争斗中,他知道,他的二老婆是输家。尽管已经证明她不能生育--他的任何草药和汤剂对她都不起作用--但多年来她一直能使他满足,但她确实不是“雪中女英雄”的对手。

邝当回到故乡第二个春天里的一天,他喝着粥--大米稀粥--满足地打着饱嗝,漫不经心地责骂大老婆懒惰,随后就走出去看看村里是否有人愿意放下田里的活,在赌博中消遣一番。中午,他回来吃饭,呼呼噜噜地吃完了面条就躺在小床上午睡,以打发下午令人萎靡不振的炎热。晚些时候,雪英叫醒了他,摇着他的肩膀对他低声说道:“快起来,老公。那个自以为是你老婆的母猪不会动了。”

他到了二老婆的床前,发现她两眼无神地盯着屋顶。在过去的一年中,像乌云一样遮在脸上的忧愁哀伤的皱纹不见了,又恢复了记忆中他们在加利福尼亚共同生活的那几年像瓷一样光滑的面容。只是她张开的嘴巴里露出的舌头上的一根金条,说明了她的死因。就像太平天国起义的领袖,梦想破灭了,二老婆吞金自尽了。

这个妻子受了多少罪?她可以喊出来,也可以改变主意,但这一次,她选择了自己的命运。她太倔强了,他们发现她宁静地躺在那里,双手僵硬地放在身体两侧,衣服一点褶子也没有。

就这样,邝当的二房太太从出生到死亡都没有人记得她,也没有人记得她的名字。她是耻辱,也是一个秘密。忘却她的名字也许就意味着她从来就没有存在过。随着岁月的流逝,人们开始忘却,只有村子里的闲言碎语才使别人想起一个不幸的妻子,或是一个不走运的侄子,他在金山的生活被贫困和不幸所淹没。此后的几代人中,仍有一两个记得这件事,并不屑一顾而又淫荡地窃窃私语:“你知道吗?她是个妓女。”

或许是出于绝望,也许是因为无聊,邝当又回到往日的生活中,在赌博中输尽了剩余的从金山挣来的金子。

1871至1874年间,邝泗亲眼目睹了土地令人难以置信的变化和萨克拉门托市民生活质量的变化。许多“文明”的变化是他的乡亲们努力的直接后果。他看到,构成萨克拉门托三角洲的沼泽地、泥炭沼泽以及充满淤泥的水道由中国人重新改造。大牲口干不了这些活,因为它们的蹄子能陷进泥里;白人不做这样的工作,因为太辛苦,又不卫生。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号