过了这么多年之后，邝泗终于同意放弃内衣生意。继续下去的风险显然是巨大的。由于不再需要缝纫机，他让人把它们装在板条箱里随同家里其他的行李一起运回中国。他要把缝纫机送给他的母亲和点头村的人，他们将从这项省力的发明中获益，这些机器不用电，也不需要什么训练就能使用。长期以来一直做内衣的那些缝纫工就留在了店里。邝泗不在的时候，他们会很好地照看店里东西。

1901年9月，泗家前往旧金山，并在那里登上中国号轮船，离开了美国。蒂茜激动不已。在俄勒冈还是个姑娘的时候，她绝对想不到自己有机会到外国旅行。而且是中国！但蒂茜仍然有一种回家的感觉和亲切的感觉，因为她已经作为妻子和这个中国人一起生活了四年。她想仔细了解丈夫出生的村庄，看着孩子们体验新事物，和公婆、兄弟、妯娌以及丈夫其他的亲戚见面。

10月，全家人到了香港。他们先到了佛山，然后才回到了邝泗故乡的村子。自从他离开点头村至今已经三十年了。现在他站在父母面前，自从他的父亲离开金山以后，这是他第一次看到他的父亲和母亲在一起。雪英哭了。邝当的注意力立刻转向了蒂茜，断断续续地说出了几个从模糊的记忆中搜寻出来的英语单词。邝泗最小的弟弟邝庸目瞪口呆。乡亲们把轿夫团团围住，是他们把邝家从佛山这座繁荣的小城市穿过稻田抬到了点头村；轿夫们卸脚踏缝纫机的时候，村民们都来围观。

邝当在前面领路，邝泗、蒂茜、明和雷走过了村里狭窄的小道。邝泗长大时住的房子已不复存在。在原先的地方矗立着一座新房，比村里除了祖宗祠堂之外的任何一所房子都宏伟得多。邝泗跨过高高的门槛，看到父母的房子里有一间很大的、没有窗户的屋子。外面，不大的院子里有一个做厨房用的棚子，四面是敞开的。几乎是本能的反应，邝泗和蒂茜同时把孩子从坚实的土地上抱起来。在以后的几个月里，他们没有在这里住，而是住在一处比这更原始的房子里。

他平静地对妻子说：“别犯愁。”

“我不犯愁，邝泗，”她微笑着回答说，“这是乡村生活。我们会很好的。”

随后的几个月一直忙于各种各样的活动。蒂茜的妯娌们带她和孩子们来到祠堂，拜了丈夫家族的祖宗。邝泗让人在石匾上刻上她的名字和孩子们的名字，然后把石匾和点头村邝家祖祖辈辈的牌匾排在一起。