正文

第44节:死者请说话(44)

死者请说话 作者:(美)哈兰·科本


瑞贝卡·萨耶很少想起伊丽莎白和贝克的事了,毕竟八年过去了都没联系。但今天早上发生的事情却让瑞贝卡想起了内心深处的往事,一种恼人的情绪缠住了她。

有关八年前那次“车祸”的事。

经过了这么多年,贝克终于开口询问这件事情。

八年前,瑞贝卡就已经准备向贝克说明事情的经过,可是贝克却一直没有回电话。时光飞逝,真凶很快入狱,她也觉得没有必要再去挖出往事,徒增伤痛。冷血罗伊入狱后,再去说这些就更加多此一举了。

但那种不安和令人烦恼的情绪却一直萦绕心头。尽管没有特别的依据,瑞贝卡总是怀疑伊丽莎白所谓的车祸受伤,其实可能是她遇害的前兆。她总是寝食不安,总是回想,如果自己当时不轻易放过,而是追问伊丽莎白车祸的真相,也许好友就不会遇害了。

然而,这种想法随着时间流逝渐渐地被淡忘了。伊丽莎白一直以来都是自己的好友,但是不管怎样,人总要往前看,要慢慢接受好友已经死去的事实。三年前,盖瑞·拉蒙走进瑞贝卡的生活,一切都改变了。是的,来自格林威治村的波希米亚摄影师瑞贝卡·萨耶,爱上了汲汲营营的华尔街证券经纪人。两人已经结婚,搬进了西区上城的摩天公寓居住。

生活就是这样,总会让人啼笑皆非。

瑞贝卡走进送货电梯,拉下铁门。灯灭了,这是常有的事。电梯开始往上走,晃动的声响碰到电梯四周的石壁,发出回音。晚上的时候,这里甚至能听到马嘶叫的声音,但是现在没有马嘶,显得很安静。空气中,夹杂着喂马的干草饲料的味道,也可能还有某种更难闻的味道。

她喜欢晚上的时候待在工作室。有一种与世隔绝的感觉,加上城市夜晚的喧嚣,这让她感觉很艺术。

她不由得想起了昨天晚上和盖瑞的一番谈话。盖瑞想迁离纽约,搬到长岛一间更宽敞的房子去住,因为公司已经调他到那里工作。一想到要搬离市区,瑞贝卡就感到害怕,不只是因为她热爱大城市,享受繁华市区的生活,也因为如果真的搬到郊区生活,也就等于放弃自己的最后一道防线,完全地与波希米亚生活一刀两断。她很快会成为她妈妈,还有她妈妈的妈妈那样的人,而这是她曾经坚决不干的。

电梯到指定楼层停下来了。她拉开铁门,步入走廊。走廊的灯都没亮。她把头发往后拨了拨,扎成一大束马尾,定睛看腕上的手表。快九点钟了,再过一会儿,这幢大楼就会空荡荡的,空无一人。

她的鞋子踩在冰冷的水泥地上,发出铿铿的响声。其实,她已经想清楚,而且越想越清楚,自己的确想要小孩,而且让小孩在城市市区长大不是明智的选择。小孩需要后院,要玩秋千,需要呼吸新鲜的空气,尽管她很难接受这样的事实,毕竟她曾经是个浪迹天涯的波希米亚。

瑞贝卡做出了自己的决定,这个决定会让经纪人老公震惊的。想到这里,瑞贝卡拿出钥匙插入锁孔,打开了工作室的门,走了进去,伸手打开电灯。

映入眼帘的是一名体型怪异的亚洲裔男子。

这个男人盯着她看了一两秒钟,瑞贝卡在这样的目光注视下,一动也不动。接着,亚洲男子站到一旁,几乎到了瑞贝卡的身后,伸手往她背部靠近腰的位置猛击一拳。

她的肾脏仿佛被长柄大锤狠狠敲了一下。

瑞贝卡跪倒在地上。男子用两根手指抓住她的脖子,往某个穴位使劲一按,瑞贝卡只觉得眼冒金星。男子伸出手来,手指如冰锄般往她的胸腔挖凿,触及心脏时,瑞贝卡的眼睛外凸,剧烈的疼痛远远超出了她的想象。她想尖叫,可是只发出了透不过气的呻吟。

房间的另外一头,另外一名男子的声音传来。

“伊丽莎白在哪里?”对方问。

这是瑞贝卡进屋来听到的第一个声音。

但却不是最后一个。

第十九章

我坐在该死的电脑前喝了很多酒。我尝试用各种不同的方式登录网站,用了Explorer,也用了Netscape,还清空了临时文件,重新下载网页,退出再登录。

可还是失败,电脑还是提示错误信息。

十点钟了,莎娜走回房间,两颊发红,想必也喝了酒。我猜我也是如此吧。“还是不行吗?”

“回家吧。”我说。

她点点头,“嗯,好的。”

车子五分钟后就到了。莎娜摇摇晃晃地走到路边,显然灌了太多的波本和滚石啤酒,快撑不住了。我也是这样。

她打开车门,转身面向我,“你曾经想过欺骗伊丽莎白吗?我是指你们结婚后。”

“没有。”我说。

瑞贝卡·萨耶很少想起伊丽莎白和贝克的事了,毕竟八年过去了都没联系。但今天早上发生的事情却让瑞贝卡想起了内心深处的往事,一种恼人的情绪缠住了她。

有关八年前那次“车祸”的事。

经过了这么多年,贝克终于开口询问这件事情。

八年前,瑞贝卡就已经准备向贝克说明事情的经过,可是贝克却一直没有回电话。时光飞逝,真凶很快入狱,她也觉得没有必要再去挖出往事,徒增伤痛。冷血罗伊入狱后,再去说这些就更加多此一举了。

但那种不安和令人烦恼的情绪却一直萦绕心头。尽管没有特别的依据,瑞贝卡总是怀疑伊丽莎白所谓的车祸受伤,其实可能是她遇害的前兆。她总是寝食不安,总是回想,如果自己当时不轻易放过,而是追问伊丽莎白车祸的真相,也许好友就不会遇害了。

然而,这种想法随着时间流逝渐渐地被淡忘了。伊丽莎白一直以来都是自己的好友,但是不管怎样,人总要往前看,要慢慢接受好友已经死去的事实。三年前,盖瑞·拉蒙走进瑞贝卡的生活,一切都改变了。是的,来自格林威治村的波希米亚摄影师瑞贝卡·萨耶,爱上了汲汲营营的华尔街证券经纪人。两人已经结婚,搬进了西区上城的摩天公寓居住。

生活就是这样,总会让人啼笑皆非。

瑞贝卡走进送货电梯,拉下铁门。灯灭了,这是常有的事。电梯开始往上走,晃动的声响碰到电梯四周的石壁,发出回音。晚上的时候,这里甚至能听到马嘶叫的声音,但是现在没有马嘶,显得很安静。空气中,夹杂着喂马的干草饲料的味道,也可能还有某种更难闻的味道。

她喜欢晚上的时候待在工作室。有一种与世隔绝的感觉,加上城市夜晚的喧嚣,这让她感觉很艺术。

她不由得想起了昨天晚上和盖瑞的一番谈话。盖瑞想迁离纽约,搬到长岛一间更宽敞的房子去住,因为公司已经调他到那里工作。一想到要搬离市区,瑞贝卡就感到害怕,不只是因为她热爱大城市,享受繁华市区的生活,也因为如果真的搬到郊区生活,也就等于放弃自己的最后一道防线,完全地与波希米亚生活一刀两断。她很快会成为她妈妈,还有她妈妈的妈妈那样的人,而这是她曾经坚决不干的。

电梯到指定楼层停下来了。她拉开铁门,步入走廊。走廊的灯都没亮。她把头发往后拨了拨,扎成一大束马尾,定睛看腕上的手表。快九点钟了,再过一会儿,这幢大楼就会空荡荡的,空无一人。

她的鞋子踩在冰冷的水泥地上,发出铿铿的响声。其实,她已经想清楚,而且越想越清楚,自己的确想要小孩,而且让小孩在城市市区长大不是明智的选择。小孩需要后院,要玩秋千,需要呼吸新鲜的空气,尽管她很难接受这样的事实,毕竟她曾经是个浪迹天涯的波希米亚。

瑞贝卡做出了自己的决定,这个决定会让经纪人老公震惊的。想到这里,瑞贝卡拿出钥匙插入锁孔,打开了工作室的门,走了进去,伸手打开电灯。

映入眼帘的是一名体型怪异的亚洲裔男子。

这个男人盯着她看了一两秒钟,瑞贝卡在这样的目光注视下,一动也不动。接着,亚洲男子站到一旁,几乎到了瑞贝卡的身后,伸手往她背部靠近腰的位置猛击一拳。

她的肾脏仿佛被长柄大锤狠狠敲了一下。

瑞贝卡跪倒在地上。男子用两根手指抓住她的脖子,往某个穴位使劲一按,瑞贝卡只觉得眼冒金星。男子伸出手来,手指如冰锄般往她的胸腔挖凿,触及心脏时,瑞贝卡的眼睛外凸,剧烈的疼痛远远超出了她的想象。她想尖叫,可是只发出了透不过气的呻吟。

房间的另外一头,另外一名男子的声音传来。

“伊丽莎白在哪里?”对方问。

这是瑞贝卡进屋来听到的第一个声音。

但却不是最后一个。

第十九章

我坐在该死的电脑前喝了很多酒。我尝试用各种不同的方式登录网站,用了Explorer,也用了Netscape,还清空了临时文件,重新下载网页,退出再登录。

可还是失败,电脑还是提示错误信息。

十点钟了,莎娜走回房间,两颊发红,想必也喝了酒。我猜我也是如此吧。“还是不行吗?”

“回家吧。”我说。

她点点头,“嗯,好的。”

车子五分钟后就到了。莎娜摇摇晃晃地走到路边,显然灌了太多的波本和滚石啤酒,快撑不住了。我也是这样。

她打开车门,转身面向我,“你曾经想过欺骗伊丽莎白吗?我是指你们结婚后。”

“没有。”我说。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号