轻松版翻译：（据说是经过翻译软件翻译成日语之后，再经过软件翻译回来后的效果。）

属下诸葛亮就要说了哦。

先帝想做的事情还没有做完就死了，现在天下三分，可咱们已经是遍体鳞伤了的说。

这可真糟糕了呀！？

说白了，蜀国的各位这么努力，不是为了你而是为了报答你爸爸的恩情。

所以说，你也要向你爸爸学习好好加油才行！

你这个人啊，总是讲一些"反正我这种人"怎样怎样的话。我说你真别这么讲啦，光顾着自讲自话无视别人的意见是不好的哦。

还有不和大家好好团结在一起是不行的。

而且要分清哪些人是好人哪些人是坏人才对。

总之我认为偏袒、开小灶都是不对的。

小郭、费先生、董君这些人都是你爸爸留下来勤恳实干的部下。如果遇到困难，尽管找他们商量，他们说OK的话那就是真的没问题了。

将军向先生很实在。你爸爸也说过"这家伙超好使的"，我们的远征事务交给他就好了。

虽说如果采用贤明善良的人对国家发展大有好处，但采用笨蛋的话国家就会变得一团糟了呢。

"上届的皇帝真是个笨蛋！"我和你爸爸经常为这个事情伤心呢。

刚才我说的那些人都是好人，你就好好用他们吧。别管那么多，用就是啦！

我本来只不过该做一个乡下的Neet（编者注：NEET一词源自于20世纪90年代末的英国，是英语Not in education，employment or training的首字母的缩略语，原意是"不读书，不工作，也不接受培训"的"三无"人员。NEET并非现在所说的"家里蹲"）终老一生，可你爸爸却连续三次对我说："你其实是个很厉害的人。"你看，这么夸奖，我也不得不做一个社会人了吧？

不过，当初完全没在意是净打败仗的时候呢。已经21年了啊！

你爸爸死前对我说："儿子是个笨蛋，拜托你了。"啊，笨蛋那个不要记下来！

总之因为乡下比较闹腾，所以就想去南蛮平定骚乱把你爸爸没做完的事情搞定。

啊，有个学术游戏说那里变成了萝莉王国，实际上都是骗人的啦！

南蛮平定之后军力也有了提升。

所以赶快出兵，把首都夺回来吧。这是你爸爸的遗愿，也是我的工作。

国家里面的各种事务都是刚才我说的那些家伙的活。

我要领兵出征，赶快发签证给我啦！

如果打不赢的话就在你爸爸墓前告诉他"因为孔明是个就会耍嘴皮子的家伙，所以嗝屁了"就OK。

刚才我说的那些家伙如果有人偷懒开小差的，你就尽管处罚他们吧。

你要好好工作，注意身体，别辜负了你爸爸的期待。