放电影时的光线，原来有种温柔，这是喜欢看电影的丁欣羊从没注意过的。丁冰出事以来，她常常不能全身心地集中精力，包括看电影。她用余光撇了几次谭定鱼，他好像也很喜欢看电影，表情庄重，充满同情，看上去已经被故事感动。电影院里，丁欣羊从谭定鱼的脸上也看到了他对浪漫的反应。电影中美国女护士的爱情似乎抓住了他，她怀疑他是个电影迷。
　　
　　第二个电影快演完的时候，他看了两次表，然后小声对丁欣羊说，他必须现在去车站接老婆。接着，道了再见离开了。
　　
　　电影结束观众陆续走完了，丁欣羊才缓缓地站起来离开。扫地的男人开始扫地，经过丁欣羊时看了她一眼，这情形他见多了，因此觉得电影很骗人，用那些瞎编的事儿把人弄得疯颠颠的。
　　
　　丁欣羊的心情突然就坏了。她没想到，谭定鱼问都没问她大半夜的怎么回家就走了；他连客气都没客气一下，哪怕是装样子问一句，用不用他回头接她一下；他至少可以出于礼貌说句注意安全之类的话。。。。。。。丁欣羊莫名其妙地委屈，尽管她经常一个人很晚回家，已经习惯了；尽管对谭定鱼她也从没有过什么特别的感觉。回到家里，她觉得自己好没道理，但仍然觉得男人不应该这样对待女人。临睡前，她想，如今好多男人都这样对待女人了，剩下的就是沮丧了。
　　
　　把老婆接回家以后的谭定鱼，还残留一点看电影时的心情。他想给丁欣羊打电话，约她出去喝酒。看见老婆已经准备上床休息，便转了念头。第二天他给丁欣羊打电话，口气较为正式地提到了工作的事。
　　
　　“你得考虑一下，怎么想出说法让你回来。马副经理日后还得工作，也不能不考虑她的面子，你说呐？”
　　
　　“谭经理，你不用为难了，我已经说过了，我正好也不想干了。”丁欣羊说完放了电话。过了好半天谭定鱼才放下手里的听筒，他觉得今天发生的所有的事，都他妈的不对劲儿。给他五万次机会，他也猜不到，丁欣羊的态度居然跟他少问的一句话有关。
　　
　　“到底哪儿不对了？”他在心里问自己。当他老婆问他明天谁去给女儿开家长会时，他正在浴室的镜子前观看自己。自信心空前低落的时候，他依然从镜子里看见一张好男人才有的脸：稳重智慧可靠表情坦然毫不苟且。对自己的脸跟对自己的生活差不多，谭定鱼基本满意。除了肤色多少有些苍白，五官很大气，眉骨突出但不是过于突出就像他的眉毛也不是过于浓密一样。他把脸更凑近镜子，想看清楚是不是因为喝酒也有了酒糟鼻时，他真切地看见了自己日渐繁密的皱纹，细细地刻在眼角周围。快五十了，他想得有些夸张，入冬后他才满四十六岁，按联合国的规定，算是步入中年的第一年。他把牙膏挤到牙刷上，最后又从镜子里瞥了自己一眼，而且有所发现，比如，他更愿意一个人呆在浴室里，尽管他一点也不讨厌跟妻子一起躺在床上。他抖了抖头，喝了一口漱口水，开始刷牙。
　　
　　“要保持良好的心情。”他在心里嘱咐自己。
　　
　　离开大学十几年来，丁欣羊第一次处在这样的状态下：既不是休假更不是休病假也没有最终失业。她知道，如果能稍微妥协或者婉转，她不会失去公司的位置。一个新手代替她意味着什么，谁都清楚。但她忽然不想妥协哪怕是稍微的也不想婉转，姐姐躺在病床上的样子，使得她开始怀疑自己的生活，她的日子因此有些悬浮。
　　
　　她去银行看了看自己的存款，心情更混乱。多年来的经济基础此时此刻给了她一点安慰。留出一年的还贷和基本生活费，她还有钱旅游一趟，比如去东京以外的日本，一个有温泉人不多的地方。这是她多年来的愿望，下周就可以实现，如果她愿意。可惜，她还不知道自己愿意干什么，惟一清楚的是，站在十字路口上的她必须决定朝哪里去，但她眼下什么都决定不了。
　　
　　她放上比吉斯兄弟的歌儿，开大音响甚至希望能打扰邻居一下。入住以来她像一只悄然的猫，总是缩着，现在她希望每个角落都雀跃。她把所有的床单被单窗帘台布都扯下来，换上那些她多年来陆续买的新单子。这些单子她一直舍不得用，总想有一天再结婚时可以用。今天，结婚对她来说变成了一个毫无感觉的概念。