答：没有。先生，绝对没有。不过，当我走到她身后时，我没有刻意放轻脚步。我希望她能回过头来，看见我。其实，我当时很清楚自己的跟踪行为像间谍一样，有辱我的身份。但是，她似乎对我毫无觉察。她无声地走下堤岸，而后迅速沿着一条小路上坡。我听到了教堂的钟声，差一刻到午夜。我觉得好像是钟声使她加快脚步，几乎是一路跑到墓园门口。

问：墓园的门是开着的吗？

答：是的，先生。当时我非常惊讶，而戴伊小姐却似乎一点都不觉得奇怪。

问：当时，墓园里有人吗？

答：我没有看见任何人，如果有人的话，我一定能够看见。因为那晚的月光非常亮，再加上地面积雪的反光，把墓园照得一清二楚。

问：墓碑后面可能藏人吗？

答：绝对不可能。那些墓碑本来就很小，而且被雪埋了一大半，露在外面的只剩下一排排十字架。所以，地上只有十字架和我们两人的影子。教堂在月色下显得很明亮。我从未见过那样清亮的夜色，虽然很冷，但天色很好，什么都能看见。

问：你迷信吗？

答：不，先生，我是个天主教徒。

问：当时你的精神状况如何？

答：非常健康，非常平静，我发誓。戴伊小姐的突然外出，一开始确实让我感到担心。但我见她走进墓园，就猜想她可能是到父亲的墓前了却什么心愿，便觉得这一切都顺理成章，心情也就恢复了平静。唯一令我不解的是，我的双脚踩在雪地上发出吱吱嘎嘎的声音，她竟然完全没有觉察。或许她正虔诚地想着什么事情。我决定不打扰她。当她走到父亲的墓前时，我留在离她几步远的地方。她跪在雪地上，在胸前划着十字，开始祷告。这时，午夜的钟声敲响了。在第十二下钟响余音未散的时候，我突然看见她抬头望天，双臂举起，一副心醉神迷的模样。正当我感到莫名其妙的时候，我自己也忍不住抬起头来，因为我听到了音乐声。我和克里斯蒂娜小时候听过这首曲子，但从没听过如此完美的演奏。即使老戴伊复生，也不可能拉得这么好。我立刻想起克里斯蒂娜曾对我提过的音乐天使，除此之外，我不知道还有什么合理的解释。我记得那个旋律是《拉撒路的复活》。克里斯蒂娜所说的音乐天使倘若真的存在，它也未必能有如此精彩的技艺。后来，音乐停了，我仿佛听见那堆骨头后面有动静，好像那些骷髅头正在偷偷发笑，吓得我浑身颤抖。

问：你当时就没有想到，那个令你们倾倒的音乐奇才可能藏在骨堆后面呢？

答：我正是这样想的，调查官先生。我甚至放弃了跟踪戴伊小姐，准备自己留下来探个究竟。当时她已经站起身，一个人平静地走到墓园门口。我想她完全着了魔，所以对我根本没有觉察。

问：既然如此，为什么第二天早晨，你会奄奄一息地躺在主祭坛的台阶上呢？

答：先是一颗骷髅头滚到我的脚边，接着又一颗……又一颗……我仿佛成了一场滚球游戏的攻击目标。我猜想，一定是藏在后面的那个大音乐家不小心破坏了骨堆的平衡。我猜得没错，因为我看见教堂圣器室的墙壁上突然闪过了一个黑影。我冲上前去，黑影已经推开门，进入教堂。他披着一件大衣，我飞快地抓住一个衣角。当时，我和他站在主祭坛前，月光透过后殿的彩绘玻璃，照在我们身上。他挣脱不开我的手，于是转过身来……调查官先生，我看见了一颗恐怖的死人头，他的目光仿佛能喷火！我想我一定是遇见了撒旦。面对这个地狱来客，我再也没有勇气，吓得失去了知觉……直到第二天清晨，我才在夕阳客栈的小房间里醒过来。而在这之前的事，我什么都不记得了。